Ocultar thumbs Ver también para DO913DV:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 51

Enlaces rápidos

HANDLEIDING
MODE D'EMPLOI
GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUCTION BOOKLET
MANUAL DE INSTRUCCIONES
NÁVOD K POUŽITÍ
NÁVOD NA POUŽITIE
DIEPVRIEZER
CONGÉLATEUR
GEFRIERSCHRANK
FREEZER
CONGELADOR
KOMPAKTNÍ MRAZÁK
MRAZNIČKA
DO913DV
PRODUCT OF
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Domo DO913DV

  • Página 1 HANDLEIDING MODE D’EMPLOI GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTION BOOKLET MANUAL DE INSTRUCCIONES NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE DIEPVRIEZER CONGÉLATEUR GEFRIERSCHRANK FREEZER CONGELADOR KOMPAKTNÍ MRAZÁK MRAZNIČKA DO913DV PRODUCT OF...
  • Página 3: Condiciones De Garantía

    Domo-elektro s.r.o. Hluboká 147, 34506 Kdyně viz www.domo-elektro.cz tel. 379 789 684 nebo na servis@domo-elektro.cz , tel. 379 422 550 LINEA 2000 - Dompel 9 - 2200 Herentals Belgium - Tel 014/21.71.91 - Fax : 014/21.54.63...
  • Página 8: Recycling Information

    DO913DV RECYCLING INFORMATION This symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it must be brought to the applicable collection point for recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly,...
  • Página 10 DO913DV Als het elektrisch snoer beschadigd is, moet het vervangen worden door de fabrikant, zijn dienst na verkoop of een gelijkaardig gekwalificeerd persoon, om ongelukken te voorkomen. Si le cordon électrique est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou toute autre personne qualifiée, pour éviter tout accident.
  • Página 51: Precauciones Importantes

    DO913DV PRECAUCIONES IMPORTANTES Este aparato está diseñado para ser utilizado por niños a partir de 8 años de edad y por personas con discapacidades físicas, sensoriales o mentales, o por personas que no dispongan de suficiente experiencia y conocimientos, a no ser que sean supervisados o instruidos inicialmente en la utilización segura del...
  • Página 52: Siga Siempre Las Precauciones Básicas De Seguridad Al Utilizar Un Aparato Eléctrico, Incluyendo Las Siguientes

    DO913DV SIGA SIEMPRE LAS PRECAUCIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD AL UTILIZAR UN APARATO ELÉCTRICO, INCLUYENDO LAS SIGUIENTES: • Lea todas las instrucciones antes del uso. • Antes de utilizarlo, compruebe si el voltaje indicado en el aparato coincide con el voltaje de la electricidad de la casa.
  • Página 53: Instalación

    DO913DV • No utilice el aparato al aire libre. • Utilice el equipo únicamente para el fin al que está destinado. • Antes del primer uso retire todos los envases y etiquetas promocionales. • Este aparato es pesado. Tenga cuidado si lo traslada.
  • Página 54: Temperatura Ambiente

    DO913DV Consejos: • El congelador hace ruido cuando el compresor bombea el refrigerante. Esto es normal. • No ponga alimentos calientes en el congelador. • Asegúrese de que la comida está cubierta. • No paga la comida demasiado apretada, pues debe poder circular el aire alrededor.
  • Página 55: Fallo De Alimentación

    DO913DV FALLO DE ALIMENTACIÓN En caso de fallo de la alimentación eléctrica, no abra la puerta. Los alimentos congelados se mantienen en buenas condiciones si el fallo de alimentación no dura más de 15 horas. No vuelva a congelar los alimentos que se hayan descongelado por completo. Esos alimentos pueden perjudicar su salud.
  • Página 56: Congelación Y Conservación De Alimentos En El Congelador

    DO913DV CONGELACIÓN Y CONSERVACIÓN DE ALIMENTOS EN EL CONGELADOR Utilice el congelador • Para conservar alimentos congelados. • Para fabricar cubitos de hielo. • Para congelar alimentos. Nota: asegúrese de que la puerta del congelador esté siempre bien cerrada. Compra de productos congelados •...
  • Página 57: Descongelación

    DO913DV aptos para el congelador. Estos productos se pueden adquirir en un establecimiento especializado. Tiempo de conservación en el congelador recomendado para los productos congelados Este tiempo puede variar según el tipo de alimento. Los alimentos congelados se pueden conservar entre 1 y 12 meses (a un mínimo de -18°C).
  • Página 58: Cambio De Dirección De La Puerta

    DO913DV CAMBIO DE DIRECCIÓN DE LA PUERTA Si quiere trasladar las bisagras de la puerta hacia el otro lado, le recomendamos que se ponga en contacto con un taller de reparación autorizado para llevar a cabo el trabajo. Antes de cambiar la dirección de giro, compruebe que el enchufe se ha desconectado de la toma de corriente y que el aparato está...
  • Página 59 DO913DV 7. Coloque la puerta en su lugar con cuidado. Asegúrese de que la puerta está alineada tanto horizontal como verticalmente, de manera que las juntas estén cerradas por todos los lados antes de unir completamente la bisagra superior.
  • Página 60: Limpieza Y Mantenimiento

    DO913DV LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Desconecte siempre el enchufe de la toma de corriente antes de limpiarlo. Interior • Debe limpiar bien el interior y los accesorios con agua tibia y bicarbonato sódico, y enjuagar y secar bien todo. • No utilice detergentes, polvos abrasivos ni productos de limpieza perfumados con lejía o alcohol.

Tabla de contenido