BLACK&DECKER TC1100 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
C C
o o
C C
o o
MANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUCTION MANUAL
O MODELO TC1100 NÃO CONTÉM DISCO
DIAMANTADO NEM KIT DE REFRIGERAÇÃO
ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO.
ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
WARNING: READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
S S
e e
r r
r r
a a
M M
á á
r r
m m
S S
e e
r r
r r
a a
M M
á á
r r
m m
r r
t t
a a
d d
o o
r r
a a
d d
e e
r r
t t
a a
d d
o o
r r
a a
d d
e e
4 4
- -
3 3
/ /
8 8
" "
( (
4 4
- -
3 3
/ /
8 8
" "
( (
Cat. N° TC1100-TC1200
o o
r r
e e
d d
e e
4 4
- -
3 3
/ /
8 8
o o
r r
e e
d d
e e
4 4
- -
3 3
/ /
L L
o o
z z
a a
d d
e e
4 4
- -
3 3
L L
o o
z z
a a
d d
e e
4 4
- -
3 3
1 1
1 1
0 0
m m
m m
) )
T T
i i
l l
1 1
1 1
0 0
m m
m m
) )
T T
i i
l l
" "
( (
1 1
1 1
0 0
m m
m m
) )
8 8
" "
( (
1 1
1 1
0 0
m m
m m
) )
/ /
8 8
" "
( (
1 1
1 1
0 0
m m
m m
/ /
8 8
" "
( (
1 1
1 1
0 0
m m
m m
e e
C C
u u
t t
t t
e e
r r
e e
C C
u u
t t
t t
e e
r r
Português
Español
English
) )
) )
3
8
13
Tabla de contenido
Manuales relacionados para BLACK&DECKER TC1100
Resumen de contenidos para BLACK&DECKER TC1100
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL Cat. N° TC1100-TC1200 Português Español O MODELO TC1100 NÃO CONTÉM DISCO English DIAMANTADO NEM KIT DE REFRIGERAÇÃO ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO. ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
- Página 2 FIG. A FIG. B FIG. C FIG. D FIG. E FIG. F FIG. G A A p p l l i i c c a a s s o o l l o o p p a a r r a a C C a a t t . . T T C C 1 1 2 2 0 0 0 0 A A p p l l i i c c á...
-
Página 8: Normas Generales De Seguridad
NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: Lea y comprenda todas las instrucciones. El incumplimiento de todas y cada una de las instrucciones enumeradas debajo puede provocar descarga eléctrica, incendio o lesiones personales graves. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Advertencias de seguridad generales para herramientas eléctricas. ¡Atención! Lea todas las advertencias e instrucciones de seguridad. - Página 9 ESPAÑOL d. Retire las herramientas de ajuste o llaves fijas antes de conectar la herramienta eléctrica. Una herramienta o llave colocada en una pieza giratoria de la herramienta eléctrica puede producir lesiones al ponerse a funcionar. e. Sea precavido. Evite adoptar una posición que fatigue su cuerpo; mantenga un apoyo firme sobre el suelo y conserve el equilibrio en todo momento.
-
Página 10: Ensamblaje Y Ajustes
ESPAÑOL cual la herramienta para cortar pudiera entrar en contacto con instalaciones eléctricas ocultas. El contacto con un cable cargado, cargará a su vez las partes metálicas expuestas de la herramienta y dará un golpe de corriente al operador. • Siempre use hojas con el buen tamaño (20mm) y la buena forma (redonda) de agujeros de la broca. Las hojas que no corresponden a la maquinaria de instalación de la sierra operarán de manera excéntrica y causarán una pérdida de control. -
Página 11: Encendido Y Apagado (Fig. B)
ESPAÑOL COLOCACIÓN Y REMOCIÓN DEL DISCO DE DIAMANTE (FIG. C) - DISPONIBLE SOLO EN LA TC1200 Colocación • Inserte el disco de diamante (9) en el eje. • Apriete la brida externa con una llave de tuerca (7) y gire la llave de tubo (6) en sentido antihorario. ADVERTENCIA: Asegúrese de apretar firmemente el tornillo de la abrazadera. -
Página 12: Limpieza
ESPAÑOL ADVERTENCIA: Use la hoja adecuada. No use hojas dañadas, rajadas o demasiado gastadas. ADVERTENCIA: Espere hasta que la hoja llegue a la velocidad máxima y desplácela con un ritmo lento y uniforme para un corte adecuado. CORTE HÚMEDO - DISPONIBLE SOLO EN LA TC1200 ADVERTENCIA: No use el sistema para corte húmedo a menos de que la herramienta esté... - Página 18 Solamente para propósito de Argentina: Importado por: Black & Decker Argentina S.A. Marcos Sastre 1998 Ricardo Rojas, Partido de Tigre Buenos Aires, Argentina CP: B1610CRJ Tel.: (11) 4726-4400 Imported by/Importado por: Black & Decker do Brasil Ltda. Rod. BR 050, s/n° - Km 167 Dist.