BLACK&DECKER PD400L Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
INSTRUCTION MANUAL
ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO.
WARNING: READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
A A
t t
o o
r r
n n
i i
l l
l l
a a
d d
o o
A A
t t
o o
r r
n n
i i
l l
l l
a a
d d
o o
P P
a a
r r
a a
f f
u u
s s
a a
d d
P P
a a
r r
a a
f f
u u
s s
a a
d d
C C
o o
r r
d d
l l
e e
s s
s s
C C
o o
r r
d d
l l
e e
s s
s s
Cat. N° PD400L/PD500C
r r
I I
n n
a a
l l
á á
m m
b b
r r
r r
I I
n n
a a
l l
á á
m m
b b
r r
e e
i i
r r
a a
S S
e e
m m
F F
e e
i i
r r
a a
S S
e e
m m
F F
S S
c c
r r
e e
w w
d d
r r
i i
v v
e e
S S
c c
r r
e e
w w
d d
r r
i i
v v
e e
i i
c c
o o
i i
c c
o o
i i
o o
i i
o o
r r
r r
Español
Português 12
English
4
21
Tabla de contenido
Manuales relacionados para BLACK&DECKER PD400L
Resumen de contenidos para BLACK&DECKER PD400L
- Página 1 á á á á MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUCTION MANUAL Cat. N° PD400L/PD500C Español Português 12 English ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO. WARNING: READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
- Página 2 FIG. A FIG. B FIG. C FIG. D FIG. E PD400L PD500C...
- Página 3 FIG. F FIG. G...
-
Página 4: Normas Generales De Seguridad
ESPAÑOL NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA, comuníquese antes a las oficinas locales o con el Centro de Servicio más cercano a usted. NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA! Lea todas las instrucciones. El incumplimiento de las instrucciones enumeradas debajo puede provocar descarga eléctrica, incendio o lesiones graves. El término “herramienta eléctrica”... - Página 5 ESPAÑOL inesperadas. f) Vístase apropiadamente. No use ropas holgadas ni joyas. Mantenga el cabello, las ropas y los guantes alejados de las piezas móviles. Las ropas holgadas, las joyas o el cabello largo pueden quedar atrapados en las piezas móviles. Los orificios de ventilación suelen cubrir piezas móviles, por lo que también se deben evitar.
-
Página 6: Normas De Seguridad Específicas
ESPAÑOL 6) Mantenimiento a) Haga que una persona de reparaciones calificada realice el mantenimiento de su herramienta eléctrica y utilice piezas de repuesto idénticas solamente. Esto garantizará la seguridad de la herramienta eléctrica. b) Si necesita un cable de alimentación de repuesto, debe adquirirlo a través del fabricante o su agente para evitar un riesgo de seguridad. -
Página 7: Descripción De Las Funciones (Fig. A)
ESPAÑOL DESCRIPCIÓN DE LAS FUNCIONES (FIG. A) 1) Interruptor disparador 2) Interruptor deslizable de avance/reversa/bloqueo 3) Botón de liberación de rotación 4) Portabrocas 5) Anillo luminoso/Control de torque 6) Eje hexagonal 7) Puerto del cargador 8) Cargador 9) Enchufe del cargador INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD: Carga 1. -
Página 8: Montaje Y Ajuste
ESPAÑOL para recargar una herramienta totalmente descargada. NOTA: no cargue con un generador o un suministro de energía de corriente continua (CC). Utilice únicamente corriente alterna. 3. Primero desenchufe el cargador del tomacorriente y luego desenchufe el cargador de la herramienta. PRECAUCIÓN! No utilice la herramienta mientras esté... -
Página 9: Interruptor Deslizable De Avance/Reversa/Bloqueo (Fig. F)
ESPAÑOL GIRO DEL CABEZAL DE LA HERRAMIENTA (FIG. D y E) El cabezal de la herramienta se puede girar para obtener una versatilidad óptima. • Presione el botón de liberación de rotación (3) que se muestra en la figura D. •... -
Página 10: Atornillador
ESPAÑOL ANILLO LUMINOSO/LUCES LED (Aplica al PD400L unicamente) Cuando se activa el atornillador al jalar el interruptor disparador (1), automáticamente se enciende el anillo luminoso (5) incorporado. El anillo luminoso se apaga cuando se suelta el interruptor disparador. ATORNILLADOR •... -
Página 11: Detección De Problemas
Para mayor informacion acerca de nuestros centros de servicio autorizados y si necesita consejo técnico, reparaciones o piezas de repuesto originales de fábrica, comuniquese a su oficina local o visitenos en www.BlackandDecker-la.com ESPECIFICACIONES Atornillador PD400L PD500C Voltaje 3.6V 4.8V... - Página 28 Solamente para propósito de Argentina: Importado por: Black & Decker Argentina S.A. Marcos Sastre 1998 Ricardo Rojas, Partido de Tigre Buenos Aires, Argentina CP: B1610CRJ Tel.: (11) 4726-4400 Imported by/Importado por: Black & Decker do Brasil Ltda. Rod. BR 050, s/n° - Km 167 Dist.