Schulz CAP10.000 Manual De Instrucciones
Resumen de contenidos para Schulz CAP10.000
- Página 1 MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL CONDICIONADOR DE AR PORTÁTIL ACONDICIONADOR DE AIRE PORTÁTIL PORTABLE AIR CONDITIONER...
-
Página 3: Tabla De Contenido
12. COOLING / HEATING AND DEHUMIDIFYING OPERATION ..........................44 13. DWATER DRAINGE METHODS ..................................44 14. PREVENTIVE MAINTENANCE ..................................45 15. CORRECTIVE MAINTENANCE ..................................46 16. ENVIRONMENTAL ORIENTATIONS AND RECOMMENDATIONS ........................46 17. FAILURE DIAGNOSTICS ....................................47 18. TERMS OF WARRANTY ....................................48 19. SCHULZ AUTHORIZED DEALER..................................49... -
Página 4: Simbologias | Simbologías | Symbols
1. SIMBOLOGIAS | SIMBOLOGÍAS | SYMBOLS Os símbolos seguintes presentes no produto e no manual, tem o objetivo de lembrá-lo sobre as precauções de segurança que devem ser respeitadas. Los siguientes símbolos presentado en el producto y manual, tienen el objetivo de recordarle sobre las precauciones de seguridad que deben ser respetadas. -
Página 19: Introducción
2. INTRODUCCIÓN PARA LA CORRECTA UTILIZACIÓN DEL PRODUCTO SCHULZ, LE RECOMENDAMOS LA LECTURA Y COMPRENSIÓN COMPLETA DE ESTE MANUAL. • Este Manual de Instrucciones contiene importantes informaciones de instalación, usos, mantenimiento y seguridad, debiendo el mismo estar siempre disponible para el operador. -
Página 20: Instrucciones De Seguridad
• No realice acoples en el cable. Si es necesario, solicite el reemplazo del cable de alimentación del equipa- miento a través de la asistencia técnica Schulz más próxima (los costos referidos al reemplazo del cable de alimentación son de responsabilidad exclusiva del cliente). -
Página 21: Características Técnicas
6. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CLASE DE MODELO FLUJO DE AIRE m³/h PROTECCIÓN PESO TEMPERATURA (kg) MÍN. Y MÁX. °C CAP10.000 10000 17 a 30 CAP12.000 12000 18 a 30 Tabla 6.1 - Características técnicas 7. PRINCIPALES COMPONENTES 1. Acondicionador de aire de 10.000btu/h FIGURA 7.1... -
Página 22: Instalación
2. Acondicionador de aire de 12.000btu/h FIGURA 7.3 FIGURA 7.4 Leyenda (Figura 7.3 e 7.4) 6. Tubo de salida de aire 1. Tablero de control 7. Asa 2. Aletas horizontales 8. Salida de aire caliente 3. Aletas verticales 9. Cable de energía 4. - Página 23 (A y B). La siguiente ilustración se adapta a los dos modelos de acondicionadores de aire. • Para encajar en puerta del balcón usted puede comprar un segundo kit deslizante en Posto SAC Schulz. Horizontal...
-
Página 24: Tablero De Control
4. Instalaciones del acondicionador de aire de 12.000btu/h • Fije el extremo cuadrado del tubo deslizándolo en la salida del aparato; • Coloque el adaptador en el otro extremo del tubo de escape girándolo en sentido antihorario. • Fije el adaptador en la ventana levemente abierta utilizando el kit deslizante (parte A y B). FIGURA 8.10 FIGURA 8.11 9. - Página 25 4. Tablero de control del acondicionador de aire de 12.000Btu/h FIGURA 9.2 FIGURA 9.3 4.1 Botones Timer: Presione esta tecla para el ajuste del temporizador. Swing: Presione esta tecla para ajustar el balance de las aletas verticales, automáticamente. Presione una vez más, para apagar esta función. Velocidad: Presione este botón por 5 segundos para seleccionar alta, media o baja velocidad del ventilador.
-
Página 26: Control Remoto
10. CONTROL REMOTO 1. Control remoto del acondicionador de aire de 10.000Btu/h Leyenda (Figura 10.1) Power – Enciende/Apaga °C °F - Modo de alteración (Celsius y Fahrenheit) Fan - Modo ventilador Cool - Modo refrigeración Auto - Modo automático Down -Botón para disminuir Up - Botón para aumentar High - Botón para aumentar la velocidad del ventilador Low - Botón para disminuir la velocidad del ventilador... - Página 27 Modo ventilador • Presione el botón (3) para escoger el modo ventilador, el indicador del modo ventilador parpadeará. • Seleccione la velocidad del ventilador, presionando el botón de velocidad en el aparato o presione el botón High / Low en el control remoto. Modo de ajuste automático •...
-
Página 28: Refrigeración / Calentamiento Y Deshumidificación
12. REFRIGERACIÓN / CALENTAMIENTO Y DESHUMIDIFICACIÓN Operación de refrigeración / calentamiento • Presione el botón para escoger el modo frío / caliente. (Apenas para el aparato de 12000Btu/h) • Presione el botón Arriba o Abajo para defi nir una temperatura ambiente adecuada. •... -
Página 29: Mantenimiento Preventivo
• Cuando el aparato esté lleno de agua, muévalo con cuidado,. Caso contrario, el agua puede verter interna- mente en el acondicionador de aire. • Cuando no haya sufi ciente agua almacenada, la bomba parará de funcionar. Al mismo tiempo, el indicador de inyección de agua en el tablero de control enciende y usted deberá... -
Página 30: Mantenimiento Correctivo
(en vías públicas, afl uentes hídricos receptores o terrenos baldíos, etc.). Schulz S.A. recomienda el manejo de los residuos oriundos del producto desde su generación, mano¬seo, trasla- do, tratamiento hasta su disposición fi nal. -
Página 31: Diagnóstico De Fallas
Nota: Cuando el visor presente “E4”, eso signifi ca que la bobina está descongelada. Ésta es la situación normal. 18. TÉRMINO DE GARANTÍA SCHULZ S.A. en los límites establecidos por este Término, le asegura al primer comprador- usuario de este producto la Garantía contra defecto de fabricación por un periodo de 1 (un) año (incluido el periodo de la Garantía legal - primeros 90 (noventa) días), contado a partir de la fecha de emisión del... -
Página 32: Asistencia Técnica
TENTE TÉCNICO/DISTRIBUIDOR AUTORIZADO SAC SCHULZ, ni suministrar informaciones en nombre de SCHULZ S.A. sobre el andamiento del servicio. Schulz S.A. o el ASISTENTE TÉCNICO/DISTRIBUIDOR AU- TORIZADO SAC SCHULZ no se responsabilizarán por eventuales daños o demora en decurso de esta inob- servancia.