Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 42

Enlaces rápidos

DIN EN 17072-2019
AUFBAU UND GEBRAUCHSANLEITUNG
BABY SPA WHIRLPOOL - 20306 0001 01
USER'S MANUAL
BABY SPA WHIRLPOOL - 20306 0001 01
MANUEL D'UTILISATION
BABY SPA WHIRLPOOL - 20306 0001 01
ISTRUZIONI PER L'USO
BABY SPA WHIRLPOOL - 20306 0001 01
INSTRUCCIONES DE USO
BABY SPA WHIRLPOOL - 20306 0001 01
GEBRUIKSHANDLEIDING
BABY SPA WHIRLPOOL - 20306 0001 01
装配和操作手册
BABY SPA WHIRLPOOL - 20306 0001 01
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Rotho BABY SPA WHIRLPOOL

  • Página 1 DIN EN 17072-2019 AUFBAU UND GEBRAUCHSANLEITUNG BABY SPA WHIRLPOOL - 20306 0001 01 USER’S MANUAL BABY SPA WHIRLPOOL - 20306 0001 01 MANUEL D'UTILISATION BABY SPA WHIRLPOOL - 20306 0001 01 ISTRUZIONI PER L'USO BABY SPA WHIRLPOOL - 20306 0001 01...
  • Página 42 IMPORTANTE Antes de poner la bañera de hidromasaje en funcionamiento, lea cuidadosamente las instrucciones de uso y guárdelas bien, incluyendo el certificado de garantía, el recibo de compra y, si es posible, también la caja y el embalaje interior. Índice 1 Indicaciones de advertencia importantes ..............
  • Página 43: Indicaciones De Seguridad

    Según el tipo de uso, el baño puede tener efectos estimulantes o asegurar un sueño tranquilo.Su bañera de hidromasaje para bebés Baby Spa Whirlpool dispone de la opción especial depoder funcionar también sin estar conectada a la red eléctrica; en estas instrucciones de uso encontrará...
  • Página 44: Instrucciones De Seguridad Y De Manipulación

    2 Instrucciones de seguridad y manipulación 2.1 Puesta en funcionamiento 2.1.1 ¡Cargar el acumulador! • Antes del primer uso debe cargarse completamente el acumulador. El proceso de carga finalizará automáticamente tan pronto como esté cargado el acumulador. Por lo tanto, es imposible una sobrecarga.
  • Página 45: Manipulación De Elementos Eléctricos

    (la bañera de hidromasaje no es un cuerpo flotante). 2.4.1 Conexión eléctrica • Su bañera de hidromasaje Baby Spa Whirlpool está dotada de un adaptador de red que permite su funcionamiento en toda Europa (salvo en Gran Bretaña, Irlanda, Chipre y Malta).
  • Página 46: Panel De Control

    2.6 Panel de control Teclas para masaje por Indicación de estado aire Derecha / Izquierda Tecla de selección de color Tecla de activación 2.6.1Tecla de activación e indicación de estado Tecla de activación La tecla de activación sirve para poner en funcionamiento el aparato apagado. Indicación de estado •...
  • Página 47: Puesta En Funcionamiento De La Bañera De Hidromasaje

    2.7 Puesta en funcionamiento de la bañera de hidromasaje 2.7.1 Selección de la zona de la bañera El lado para recién nacidos y niños pequeños • La zona para estar tumbado debe ser usada para los recién nacidos hasta cumplir aprox. 6 meses. Tenga en cuenta para esto las instrucciones de seguridad (ver 1).
  • Página 48: Después Del Baño

    A continuación lleve a cabo la limpieza (ver 2.9.1). • Después del baño vuelva a cargar completamente el acumulador de su bañera de hidromasaje Baby Spa Whirlpool (ver 2.4.2). • Por favor realice una desinfección después de cada segundo baño (ver2.9.2) 2.9 Limpieza, mantenimiento y desinfección...
  • Página 49: Desinfección

    2.9.2 Desinfección Atención: ¡Nunca ponga al bebé en un baño de desinfección! ¡Durante el proceso de desinfección, mantenga la bañera de hidromasaje fuera de alcance de los niños! Para asegurar la higiene de la bañera para bebés es imprescindible desinfectarlaquímicamente usando el producto desinfectante adjuntado según el esquema siguiente: •...
  • Página 50: Datos Técnicos

    3 Datos técnicos • Tipo / Modelo: Bañera de hidromasaje para bebés Baby Spa Whirlpool 12 V DC, opcionalmente con acumulador • Fuente de alimentación conmutada: 230 V AC / 12 V DC; 24 W • Dimensiones: 85 x 53 x 30 cm³ (long.*anch.*alt.) •...
  • Página 51: Direcciones De Servicio

    Fuan Koller Sanitary Co.,Ltd las dos direcciones: Qinxiyang Industrial Zone, Fuan,Fujian,China, P.C: 355000 Venta Fabricante Tel : +86 593 6398423 Rotho Babydesign GmbH Rudolf KOLLER GmbH Fax: +86 593 6396633 Im Schachen 212 Rudolf-Koller-Straße 1 Contact person: D-66687 Wadern-Nunkirchen 3902 Vitis Ms.Huang Xiaoping...
  • Página 65 ‫ﺒﺘﻤﺮﻴﺮ‬...
  • Página 70 ‫ﺒﺎﻟﻬﻴﺌﺎﺖ ﻮﺍﻟﺒﻠﺪﻴﺎﺖ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ‬...
  • Página 84 whirl.rkoller.com...

Este manual también es adecuado para:

20306 0001 01

Tabla de contenido