Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 61

Enlaces rápidos

Erika
2-IN-1 EISMASCHINE UND JOGHURTBEREITER/
2-IN-1 ICE CREAM MACHINE AND YOGURT MAKER
Bedienungsanleitung
DE
Instruction manual
EN
Gebruiksaanwijzing
NL
Instruzione per l'uso
IT
Mode d'emploi
FR
Manual de instrucciones
ES
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Springline Erika

  • Página 1 Erika 2-IN-1 EISMASCHINE UND JOGHURTBEREITER/ 2-IN-1 ICE CREAM MACHINE AND YOGURT MAKER Bedienungsanleitung Instruction manual Gebruiksaanwijzing Instruzione per l’uso Mode d’emploi Manual de instrucciones...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Environmental protection Élimination/ Protection de l'environnement Technische gegevens Veiligheidsaanwizingen Datos técnicos Gebruik ijsmachine Erika Advertencias de seguridad Schoonmaken en onderhoud Como usar la heladera Erika Fouten oplossen Limpieza y cuidado Klantenservice Resolución de problemas Afvalverwijdering/ Atención al cliente Milieubescherming Eliminación/...
  • Página 61: Es Datos Técnicos

    Este símbolo advierte de la USO PREVISTO posibilidad de descarga La heladera Erika está indicada para eléctrica producida por un aparato remover y enfriar alimentos líquidos defectuoso o por una manipulación y también para preparar helado. No incorrecta.
  • Página 62: Indicaciones Generales

    Evita las llamas abiertas o los focos aparato o ser vigilados en todo momento. de ignición y ventila suficiente- mente la habitación en la que se • Los niños a partir de 8 años y las encuentre el aparato. personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, INDICACIONES GENERALES o con falta de conocimientos y/o...
  • Página 63: Seguridad Eléctrica

    • Llena el recipiente para el helado rol a distancia separado. • Desenchufa el aparato después como máximo 2/3 de su capa- cidad. No debe sobrepasarse el de su uso, antes de limpiarlo o nivel máximo de llenado. en caso de anomalías durante su funcionamiento.
  • Página 64: Antes Del Primer Uso

    ¡Peligro de asfixia! En caso de que se produzca un • Deja que Erika repose al menos 2 montaje erróneo, un uso incorrecto horas antes de su primer uso para o indebido o tras reparaciones por que el líquido refrigerante pueda...
  • Página 65: Como Usar La Heladera Erika

    • Coloca el aparato sobre una su- perficie de trabajo plana y seca. COMO USAR LA HELADERA ERIKA DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Aparato 1. Tapa transparente con orificio 3. Recipiente para helado de llenado 4. Pantalla 2.
  • Página 66: Preparar Helado

    Pantalla 1. Indicador tiempo de preparación/ modo de refrigeración posterior temperatura de refrigeración 3. Tiempo + 2. Indicador de progreso 4. Modo helado a. Cooling down – El aparato se está 5. Programa de refrigeración previa 6. Start/Stop enfriandon b. Feed me! – El aparato ya puede llenarse 7.
  • Página 67: Retirar El Helado

    6. Introduce el recipiente para el helado helado con cuidado. Si el recipiente dentro de la carcasa del compresor. para el helado está un poco congelado 7. Coloca la varilla de mezcla. y no se puede extraer de la carcasa de 8.
  • Página 68: Preparar Yogur

    AJUSTAR VOLUMEN como de costumbre presionando el Y TONOS botón Start/Stop Puedes seleccionar distintos tonos y grados de volumen o silenciar a Erika. PREPARAR YOGUR 1. Enciende el aparato 1. Enciende el aparato 2. Mantén las flechas 2. Selecciona el modo yogur presionadas al mismo tiempo.
  • Página 69: Función De Protección Del Motor

    • Para guardar el helado no utilices el FUNCIÓN DE PROTECCIÓN recipiente del aparato; en su lugar, DEL MOTOR trasvasa el helado a un recipiente ade- Si la masa de helado es demasiado densa, cuado con tapa. Se puede conservar el motor se puede bloquear.
  • Página 70: Limpieza Y Cuidado

    LIMPIEZA Y CUIDADO Erika debe limpiarse y secarse después de • Todas las piezas extraíbles se pueden cada uso como se explica a continuación. lavar en el lavavajillas. Un cuidado deficiente o nulo del aparato • Limpia la carcasa del compresor con afectará...
  • Página 71 Conseguirás los mejores resultados a una temperatura de 6-8 °C. Si la heladera Erika presenta alguna avería, contacta con un servicio de reparación profesional. Nunca intentes reparar el aparato por tu cuenta.
  • Página 72: Atención Al Cliente

    ATENCIÓN AL CLIENTE En principio, nuestros productos tienen Si tienes preguntas sobre el manejo y la una garantía legal de 2 años. Reclamacio- funcionalidad de nuestros productos, nes adicionales sólo serán procesadas junto ponte en contacto con nuestro servicio de a una prueba de compra.

Tabla de contenido