Espa NCR Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs Ver también para NCR:
Tabla de contenido
  • English

    • Tabla de Contenido
    • Basic Safety and Damage-Prevention Recom- Mendations
    • Safety
    • General Considerations
      • Introduction
      • Main Functions
      • Technical Specifications
    • Installation
      • Panel-Structure Swimming Pools
      • Polyester Swimming Pools
      • Masonry Swimming Pools
      • Fitting Front Plate
      • Fitting the Air Hose
      • Fitting the Pressure Switch
      • Fitting the Pump
      • Start-Up
    • Instructions for Use
      • Starting / Stopping the Pump
      • Air Regulator
      • Flow Regulator
    • Repair and Maintenance
      • General Considerations
      • Overwintering
    • Possible Problems, Causes and Solutions
  • Français

    • 2 Généralités

      • Introduction
      • Fonctions Principales
      • Caractéristiques Techniques
    • 3 Installation

      • Piscines en Structure Panneau
      • Piscines en Polyester
      • Piscines en Maçonnerie
      • Montage de la Plaque Frontale
      • Montage du Tuyau D'air
      • Montage de L'interrupteur de Pression
      • Montage de la Pompe
      • Mise en Marche
    • 4 Mode D'emploi

      • Marche/Arrêt de la Pompe
      • Régulateur D'air
      • Régulateur de Débit
    • 5 Réparation et Maintenance

      • Généralités
      • Hivernage
    • 6 Problèmes Possibles, Causes et Solutions

  • Deutsch

    • 2 Allgemeine Angaben

      • Einleitung
      • Wichtigste Funktionen
      • Technische Angaben
    • 3 Installation

      • Schwimmbecken in Plattenbauweise
      • Schwimmbecken aus Polyester
      • Gemauerte Schwimmbecken
      • Montage der Frontplatte
      • Montage des Luftschlauchs
      • Montage des Druckschalters
      • Montage der Pumpe
      • Inbetriebnahme
    • 4 Gebrauchsanleitung

      • Ein- und Ausschalten der Pumpe
      • Luftregler
      • Durchsatzregler
    • 5 Reparaturen und Unterhalt

      • Allgemeine Hinweise
      • Überwinterung
    • 6 Fehlerdiagnose und -Beseitigung

      • Montaggio Della Pompa
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

EQUIPO NADO A CONTRACORRIENTE
Instrucciones de uso y mantenimiento
NCC
0. INDICE.
1. Seguridad.
1.1. Consejos básicos para la seguridad y preven-
ción de daños.
2. Generalidades.
2.1. Introducción.
2.2. Funciones principales.
2.3. Características técnicas.
2.4. Componentes principales.
3. Instalación.
3.1. Piscinas de estructura panel.
3.2. Piscinas de poliester.
3.3. Piscinas de obra.
3.4. Montaje placa anterior.
3.5. Montaje de la manguera de aire.
3.6. Montaje del interruptor de presión.
3.7. Montaje de la bomba.
3.8. Puesta en marcha.
4. Instrucciones de uso.
4.1. Marcha / Paro de la bomba.
4.2. Regulador del aire.
4.3. Regulador del caudal.
5. Reparación y mantenimiento.
5.1. Generalidades.
5.2. Hibernación.
6. Posibles problemas, causas y soluciones.
7. Dimensiones y pesos.
8. Declaración de conformidad.
NCR
1. SEGURIDAD.
Advertencia para la seguridad de personas y obje-
tos.
La siguiente simbología
párrafo, indica la posibilidad de peligro como con-
secuencia de no respetar las prescripciones
correspondientes.
PELIGRO
riesgo de
electrocución electrocución.
PELIGRO
ATENCIÓN
1.1. Consejos básicos para la seguridad y preven-
ción de daños.
ATENCIÓN leer atentamente las instruc-
ciones.
Leer atentamente las instrucciones (14)
antes de instalar o utilizar este equipo.
. . . . . . . . 1
E
. . . . . . . . 6
GB
F
. . . . . . . . 11
D
. . . . . . . . 16
. . . . . . . . 21
Manual de instrucciones
E
junto a un
La no advertencia de esta pres-
cripción comporta un riesgo de
La no advertencia de esta pres-
cripción comporta un riesgo de
daño a las personas.
La no advertencia de esta pres-
cripción comporta un riesgo de
daños al equipo o instalación.
PG.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Espa NCR

  • Página 1 EQUIPO NADO A CONTRACORRIENTE Instrucciones de uso y mantenimiento ..1 ..6 ..11 ..16 .
  • Página 2 M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S b) Impulsor de burbujas de aire: incorpora el control PELIGRO riesgo de electrocución. de burbujas mediante el estrangulamiento del paso Tomar las máximas precauciones al mani- de aire que por efecto venturi es impulsado simul- pular el equipo, ya que está...
  • Página 3: Piscinas De Obra

    M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S Sitúe la brida (5) sobre la lona, buscando la posi- Fijar la junta de espuma (2) al cuerpo empotrado (16). ción y aprovechando el saliente de la placa protec- Introducir el cuerpo posterior (3) al cuerpo empotra- tora (4) para posicionarla.
  • Página 4 M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S a la bomba y eliminar los restos de aire del interior Para la seguridad de las personas debe ins- de la bomba mediante los purgadores disponibles talar la bomba a una distancia no inferior a de la bomba.
  • Página 5 M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S 6. POSIBLES PROBLEMAS, CAUSAS Y SOLUCIONES. PROBLEMAS CAUSAS SOLUCIONES – El caudal de agua – Recirculación de agua. – Comprobar el correcto montaje de los componentes y en especial la presencia es insuficiente.
  • Página 32 GIRONA - SPAIN PRODUCTOS: PRODUKT: GB PRODUCTS: PRODOTTI: KIT NCC / NCR PRODUITS: DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD: Los productos mencionados en el manual se hallan conformes a: Directiva 73/23/CEE (Baja tensión). Directiva 89/336/CEE (Compatibilidad electromagnética). Norma Europea EN 60.335-2-41. Norma Europea EN 55014-1/2 Firma/Cargo: Jordi Planas (Responsable Técnico)

Este manual también es adecuado para:

NccNcrhNcch

Tabla de contenido