Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 69

Enlaces rápidos

TuneSync
Charge, sync, and listen to your iPod while connecting up to 5 USB devices to your computer
For:
iPod 5G (video), 4G, 3G, mini, photo and nano
User Manual
Manuel de l'utilisateur
Benutzerhandbuch
F5U255ea
F5U255ea.indb 1
for iPod
Handleiding
Manual del usuario
Manuale utente
®
EN
FR
DE
NL
ES
IT
11/8/2005 10:06:29 AM
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Belkin TuneSync

  • Página 67 TuneSync ™ para iPod ® Cargue, sincronice, y escuche su iPod mientras conecta 5 dispositivos USB a su ordenador Para: iPod 5G (vídeo), 4G, 3G, mini, foto y nano Manual del usuario F5U255ea F5U255ea.indb 1 11/8/2005 10:07:33 AM...
  • Página 68 F5U255ea.indb 2 11/8/2005 10:07:33 AM...
  • Página 69 Índice de contenidos Introducción ....................... 01 Ventajas ........................02 Especificaciones ....................02| Requisitos del sistema..................03 Contenido del paquete..................03 Especificaciones técnicas..................04 Instalación ........................05 Usuarios de PC......................05 Usuarios de Mac...................... 06 Cómo configurar su iPod ..................07 Cómo conectar su iPod..................
  • Página 70 F5U255ea.indb 4 11/8/2005 10:07:33 AM...
  • Página 71: Introducción

    . Mediante nueve adaptores con base, el TuneSync funciona con iPods de 10, 15, 20, 30, 40 y 60GB y también con los mini y foto.
  • Página 72: Ventajas

    Introducción Ventajas • Carga y sincroniza su iPod, iPod mini, foto, nano o vídeo • Incluye una toma de salida estéreo perfecta para la conexión de sus altavoces o auriculares estéreo • Integra una base de carga de iPod con un hub de 5 puertos USB 2.0 •...
  • Página 73: Requisitos Del Sistema

    La versión Mac OS X v10.2.7 (y las versiones superiores) soporta los modos de velocidad baja, máxima y alta para USB 2.0. Contenido del paquete • TuneSync para iPod • 9 adaptadores de base • Adaptador de corriente •...
  • Página 74: Especificaciones Técnicas

    Introducción Especificaciones técnicas Puertos de salida: Puertos de recepción: Base para la carga del iPod 9 opciones Tensión por puerto: CC +5V Corriente por puerto: 500mA (máx) Modo de alimentación: alimentación autónoma Temperatura de funcionamiento: 5° C ~ 40° C Temperatura de almacenamiento: -20°...
  • Página 75: Instalación

    Instalación Usuarios de PC AVISO IMPORTANTE: no conecte al hub ningún dispositivo USB hasta que se le requiera hacerlo en el cuarto paso de este proceso de instalación. 1. Enchufe el adaptador CA a una toma de pared o a un protector contra aumentos de tensión.
  • Página 76: Usuarios De Mac

    Instalación Usuarios de Mac AVISO IMPORTANTE: no conecte al hub ningún dispositivo USB hasta que se le requiera hacerlo en el tercer paso de este proceso de instalación. 1. Enchufe el adaptador CA a una toma de pared o a un protector contra aumentos de tensión.
  • Página 77: Cómo Configurar Su Ipod

    Paso 1: cargue su batería Conecte su iPod al adaptador de alimentación correspondiente mediante el cable del conector con base/FireWire del iPod. También puede utilizar el TuneSync para cargar su iPod sin necesidad de conectar el TuneSync al ordenador. Paso 2: instale el software Inserte el CD del iPod en el ordenador e instale iTunes y el software del iPod .
  • Página 78: Cómo Conectar Su Ipod

    Los conectores sólo pueden insertarse de una forma. Nota: el TuneSync cargará el iPod mientras que éste se encuentre en la base 3. El LED azul de estado se iluminará una vez que haya acoplado su iPod y que su ordenador lo reconozca.
  • Página 79: Cómo Desconectar Su Ipod

    Cómo configurar su iPod Cómo desconectar su iPod Nunca desconecte su iPod mientras se esté transmitiento música. Usted puede ver fácilmente si puede desconectar su iPod simplemente observando la pantalla. • Si ve el menú principal o un gran icono con una batería, puede desconectar el iPod del ordenador.
  • Página 80: Cómo Cargar Su Ipod

    Cómo configurar su iPod Cómo cargar su iPod El iPod tiene una batería interna no extraíble. Si su iPod no se utiliza durante una temporada, puede que necesite recargar la batería. La batería del iPod carga el 80% de su capacidad en una hora aproximadamente y se carga por completo en cuatro horas.
  • Página 81: Información

    En el caso de presentarse un fallo, Belkin decidirá entre la reparación del mismo o la sustitución del producto, en ambos casos sin costes, siempre que se devuelva durante el periodo de garantía y con los gastos de transporte abonados al vendedor autorizado de Belkin en el que se adquirió.
  • Página 82 +33 (0) 1 41 31 01 72 fax Asistencia técnica de Belkin Europa: 00 800 223 55 460 © 2005 Belkin Corporation. Todos los derechos reservados. Todos los nombres comerciales son marcas de los correspondientes fabricantes enumerados. iPod, iTunes, Mac OS, Macy Apple son marcas registradas de Apple Computer, Inc., registradas en los EE.UU.
  • Página 84 F5U255ea.indb 14 11/8/2005 10:07:47 AM...
  • Página 99 F5U255ea.indb 13 11/8/2005 10:07:50 AM...

Este manual también es adecuado para:

F5u255ea

Tabla de contenido