Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 26

Enlaces rápidos

Quick Access Compact Safe
MLD08EB
INSTRUCTIONS FOR USE .........................2
MODE D'EMPLOI .....................................8
GEBRAUCHSANWEISUNG .......................14
GEBRUIKSAANWIJZINGEN .......................20
INSTRUCCIONES DE USO ..........................26
ISTRUZIONI PER L'USO ............................32
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO ...................38
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ...................................44
BRUKSANVISNING ..................................50
BRUGSANVISNING .................................56
MLD08E
: Masterlock.eu/Safes
KÄYTTÖOHJE ..........................................62
ANVÄNDNINGSINSTRUKTIONER ..............68
INSTRUKCJA OBSŁUGI .............................74
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ .........................80
MOD DE UTILIZARE .................................86
NÁVOD K POUŽITÍ ..................................92
ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ..........98
KULLANIM TALİMATLARI .........................104
使用説明書 ......................................110
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Masterlock MLD08EB

  • Página 1 Quick Access Compact Safe MLD08EB MLD08E KÄYTTÖOHJE ..........62 INSTRUCTIONS FOR USE ......2 MODE D’EMPLOI ........8 ANVÄNDNINGSINSTRUKTIONER ....68 GEBRAUCHSANWEISUNG .......14 INSTRUKCJA OBSŁUGI ......74 GEBRUIKSAANWIJZINGEN .......20 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ......80 INSTRUCCIONES DE USO ......26 MOD DE UTILIZARE .........86 ISTRUZIONI PER L’USO ......32 NÁVOD K POUŽITÍ ........92 INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO ....38...
  • Página 26 Gracias por escoger Master Lock para guardar sus documentos importantes y sus objetos de valor. Esperamos que este producto lo ayude a tener todo organizado y le proporcione la tranquilidad de saber que lo más importante para usted está protegido. ADVERTENCIA LA CAJA ES SOLO PARTE DE SU PROTECCIÓN DE SEGURIDAD TOTAL.
  • Página 27: Con El Código Digital De Usuario

    Con el código digital de usuario: Mantenga pulsado el botón hasta que el teclado parpadee tres veces. Las luces LED permanecerán encendidas para indicar que se puede aceptar un nuevo código de usuario o una nueva huella dactilar. Introduzca un código de cuatro, cinco o seis dígitos de longitud. Cuando la luz LED parpadea en color verde tres veces, indica que el código de usuario se programó...
  • Página 28: Para Eliminar Las Huellas Dactilares De Un Usuario Principal

    Con la huella dactilar del usuario secundario (solo en ciertos modelos; pueden programarse dos huellas dactilares por usuario) Mantenga pulsado el botón de restablecimiento hasta que el teclado parpadee tres veces. Mantenga pulsado el botón de restablecimiento nuevamente, hasta que el teclado parpadee tres veces. Las luces LED permanecerán encendidas para indicar que ahora se puede aceptar una nueva huella dactilar secundaria.
  • Página 29: Bloqueo De La Caja

    • Si la luz LED parpadea en color rojo tres veces, hubo un error en la programación. • Para ciertos modelos con escáner de huellas dactilares: pueden programarse hasta dos huellas dactilares para dos usuarios. • Cuando haya terminado de programar la caja fuerte, vuelva a colocar la tapa del compartimento de las pilas.
  • Página 30: Montaje De La Caja

    Montaje de la caja Contenido del kit de montaje: • 2 tornillos tirafondos • 2 arandelas Herramientas necesarias para montar la caja fuerte en una superficie: Taladro Llave de tuerca Seleccione una ubicación adecuada para la caja fuerte. Ubique la caja fuerte en el lugar y utilice los orificios taladrados previamente de la parte inferior de la caja fuerte para marcar la ubicación de los agujeros que se taladrarán en la superficie.
  • Página 31: Tabla De Solución De Problemas

    La luz LED parpadea en Error del sistema: fallo de Reemplace las pilas con cuatro color rojo cinco veces. energía pilas alcalinas AA (no use pilas recargables ni ningún otro tipo de pilas no alcalinas). Servicio al cliente masterlock.eu/safes...

Este manual también es adecuado para:

Mld08e

Tabla de contenido