Página 1
Model AA-929 REMOTE CONTROL TWO WIRE ALARM SECURITY SYSTEM INSTALLATION GUIDE & OWNER’S MANUAL GUIDE D’INSTALLATION ET MANUEL DE L’UTILISATEUR DE L’ANTIVOL TÉLÉCOMMANDÉ À DEUX FILS SISTEMA DE SEGURIDAD CON ALARMA BIFILAR A CONTROL REMOTO GUÍA DE INSTALACIÓN Y MANUAL DEL PROPIETARIO...
FELICITACIONES por la compra de su nuevo Sistema de Alarma de Audiovox. Dedique unos minutos a leer esta guía de instalación y manual del propietario que le proporcionará información detallada sobre todas las características de su nuevo sistema de alarma. MONTAJE DE LA SIRENA: CONEXIÓN DE LOS CABLES DE LA SIRENA Elija un lugar en el compartimiento del motor que esté...
PROGRAMANDO EL TRANSMISOR: detector de voltaje. La próxima activación normal del sistema restablecerá el detector de choque. Su AA-929 sistema de seguridad aprendera ast a dos transmisores de aprender codieos the Audiovox. Para DESACTIVACIÓN: programar los transmisores, desconnecte la potencia de la A medida que se aproxima al vehículo, oprima una vez el...
Página 18
NOTA: El detector de choque que viene con el sistema de Nro. 1 de un transmisor programado. seguridad AA-929 opera en dos niveles en cualquier Repita el procedimiento anterior para cada punto de rango de sensibilidad. La etapa de advertencia entrada que tenga activación de luz.
Página 19
AJUSTE DEL DETECTOR DE CHOQUE: costados, uno por vez. De ese modo no quedarán burbujas de El detector de choque del sistema de seguridad AA-929 se aire debajo de la calcomanía al fijarlas a la ventana. Una vez puede ajustar o regular electrónicamente y tiene 8 niveles de que estén colocadas, alise toda la etiqueta apretándola bien...
Página 20
RESEÑA DEL FUNCIONAMIENTO: OPERACIÓN DEL PRECONDICIÓN RESPUESTA DEL SISTEMA TRANSMISOR SE ACTIVA O DESACTIVA LA OPRIMA 1 VEZ EL BOTÓN #1 ALARMA SE BORRA LA FUNCIÓN DEL PRIMERO DEBE OPRIMA 2 VECES EL BOTÓN#2 DETECTOR DE CHOQUE DESACTIVAR EL SISTEMA OPRIMA EL BOTÓN #1 DURANTE MODO PÁNICO 3 SEGUNDOS...
Página 21
INSTALACIÓN SIMPLE DE DOS PASOS MONTAJE DE LA SIRENA CONEXIÓN DE LOS CABLES DE ALIMENTACIÓN Y CONEXIÓN A TIERRA -20-...
GARANTIA LIMITADA DE 12 MESES Corresponde a módulos de control, relés, transmisores y sensores. AUDIOVOX CORPORATION (la Compañia) garantiza al comprador minorista original del presente producto que en el caso de que este producto o cualquiera de las partes del mismo, bajo circunstancias y condiciones de uso normal, tuviera algún defecto, tanto en el material como en la mano de obra, dentro de un plazo de 12 meses a partir de la fecha de compra original, dicho(s) defecto(s) serán reparados o reemplazados (según juicio de la Compañia) sin cargo alguno por las piezas y la mano de obra necesaria para la reparación.
Página 23
This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions; (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Cet appariel est conforme a la partie 15 des règlements de FCC.