Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 25

Enlaces rápidos

Style Sense Connect 100
BEDIENUNGSANLEITUNG
D
USER MANUAL
GB
GEBRUIKSAANWIJZING
NL
ISTRUZIONI PER L'USO
I
MODE D'EMPLOI
F
INSTRUCCIONES DE MANEJO
E
MANUAL DE INSTRUÇÕES
P
BRUGSANVISNING
DK
BRUKSANVISNING
S
BRUKSANVISNING
NO
KÄYTTÖOHJE
FI
NÁVOD K POUŽITI
CZ
NÁVOD NA OBSLUHU
SK
УПЪТВАНЕ ЗА УПОТРЕБА
BG
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
RUS
INSTRUKCJA OBSŁUGI
PL
ARAB 58
KASUTUSJUHEND
EST
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
LV
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
LT
RO
INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE
NAVODILA ZA UPORABO
SLO
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
SR
UPUTE ZA UPORABU
HR
10
13
16
19
22
25
28
31
34
37
40
43
46
49
52
55
‫دليل االستخدام‬
60
63
66
69
72
75
78
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Soehnle Style Sense Connect 100

  • Página 2 Max 180 kg 28 st 396 lb...
  • Página 4 Está permitido el uso de este aparato por parte de niños a partir de los 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales limitadas o con falta de experiencia y conocimientos, solamente si están supervisados o si han sido advertidos de las condiciones de seguridad en la utilización del apara- to y si conocen los peligros que conlleva.
  • Página 7 Uređaj mogu upotrebljavati djeca od 8 godina, kao i osobe sa smanjenim fizičkim ili psihičkim sposobnostima ili s nedostatkom iskustva i/ili znanja ako ga upotrebljavaju pod nadzorom ili ih se uputi u sigurnu uporabu uređaja i razumiju opasnosti koje iz toga mogu proizaći. Djeca ne smiju čistiti ni provoditi korisničko održavanje bez nadzora.
  • Página 9 Achtung! Rutschgefahr bei nasser Oberfläche Attention! Slipping hazard in case of wet surface Let op! Slipgevaar bij nat oppervlak Attenzione! Se la superficie è bagnata si rischia di scivolare! Attention ! Risque de glissade en cas de surface humide ¡Cuidado! Peligro de patinar encima de una superficie mojada Atenção! Perigo de escorregar em superfícies molhadas Bemærk! Fare for skridning ved våd overflade OBS! Halkrisk på...
  • Página 25: Elementos De Control

    F. Instalación de la aplicación Soehnle Connect 1. Pulse el botón 2. Seleccione el espacio de memoria con las te- Instale la aplicación Soehnle Connect en su teléfo- clas y confirme con no inteligente o tableta como se describe a conti- nuación:...
  • Página 26: Conexión De La Báscula Con El Teléfono Inteligente/Tableta

    (súbase brevemente a la báscula). compra (copia) al distribuidor al que le haya com- 2.b. Si ya ha usado la aplicación Soehnle Connect, prado el producto. Esta garantía es aplicable en en la aplicación Soehnle Connect vaya al me- todo el mundo.
  • Página 27 Conformidad CE Soehnle declara que este aparato es conforme con los requisitos fundamen- tales y con las demás disposiciones co- rrespondientes de la directiva 2014/53/UE. Puede consultar la declaración de conformidad de la UE en www.soehnle.com. Eliminación de pilas Directiva de la UE 2008/12/CE Las pilas no forman parte de la basura doméstica.

Tabla de contenido