Whirlpool ACP102PS2 Manual De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Whirlpool Manuales
  4. Aire Acondicionados
  5. ACP102PS2
  6. Manual de uso
Whirlpool ACP102PS2 Manual De Uso

Whirlpool ACP102PS2 Manual De Uso

Acondicionador de aire portátil
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

®
PORTABLE
AIR CONDITIONER
Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance, parts,
accessories or service call: 1-800-253-1301
or visit our website at... www.whirlpool.com
In Canada, call for assistance, installation
and service, call: 1-800-807-6777
or visit our website at... www.whirlpool.ca
ACONDICIONADOR DE
AIRE PORTÁTIL
Manual de uso y cuidado
Si tiene preguntas respecto a las características, funcionamiento,
rendimiento, partes, accesorios o servicio técnico,
llame al: 1-800-253-1301
o visite nuestro sito web en... www.whirlpool.com
CLIMATISEUR
PORTATIF
Guide d'utilisation et d'entretien
Au Canada, pour assistance, installation ou service,
composez le 1-800-807-6777
ou visitez notre site web à... www.whirlpool.ca
Table of Contents/Índice/Table des matières ...... 2
/82154247
66126277
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Whirlpool ACP102PS2

Resumen de contenidos para Whirlpool ACP102PS2

  • Página 1 Manual de uso y cuidado Si tiene preguntas respecto a las características, funcionamiento, rendimiento, partes, accesorios o servicio técnico, llame al: 1-800-253-1301 o visite nuestro sito web en... www.whirlpool.com CLIMATISEUR PORTATIF Guide d’utilisation et d’entretien Au Canada, pour assistance, installation ou service, composez le 1-800-807-6777 ou visitez notre site web à...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    TABLE OF CONTENTS AIR CONDITIONER SAFETY ............3 Normal Sounds................12 INSTALLATION REQUIREMENTS ..........4 PORTABLE AIR CONDITIONER CARE ........12 Parts .....................4 Draining the Air Conditioner ............12 Location Requirements ..............4 Cleaning the Air Filter ..............12 Electrical Requirements ...............5 Cleaning the Outside..............13 Storing After Use ................13 INSTALLATION INSTRUCTIONS ..........6 Unpack the Air Conditioner............6 TROUBLESHOOTING ..............13...

  • Página 16: Seguridad Del Acondicionador De Aire

    SEGURIDAD DEL ACONDICIONADOR DE AIRE Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de advertencia de seguridad. Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás.

  • Página 17: Requisitos De Instalación

    REQUISITOS DE INSTALACIÓN Piezas Requisitos de ubicación Piezas proporcionadas La manguera de escape flexible permite ubicar el acondicionador de aire entre 21⁵⁄₈" y 70⁵⁄₈" (55 cm y 180 cm) Verifique que estén todas las piezas en el paquete de piezas. desde la puerta o ventana.

  • Página 18: Requisitos Eléctricos

    Requisitos eléctricos ADVERTENCIA ADVERTENCIA Peligro de Choque Eléctrico Peligro de Choque Eléctrico Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales. 3 terminales. No quite la terminal de conexión a tierra. No quite la terminal de conexión a tierra.

  • Página 19: Instrucciones De Instalación

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Desempaque el acondicionador de aire Quite los materiales de empaque ADVERTENCIA Quite y deshágase debidamente de todos los materiales de embalaje. Quite las cintas y los residuos de goma del acondicionador de aire antes de encenderlo. Frote un poco Peligro de Peso Excesivo de detergente líquido para vajillas sobre el adhesivo con los Use dos o más personas para mover e instalar...

  • Página 20: Instalación Para Ventana

    6. Deslice el adaptador de escape de la unidad con la manguera Ensamblaje de la cubierta contra la lluvia del escape flexible sujetada a las ranuras en cada lado del escape de la unidad. A. Soporte para la cubierta C. Rejilla de salida A.

  • Página 21: Cómo Usar Su Acondicionador De Aire Portátil

    Ventana deslizante vertical Ventana deslizante horizontal Para la instalación en ventana a bisagra, el juego deslizante para ventana puede ser instalado verticalmente con el juego deslizante para ventana que abra en la parte inferior. CÓMO USAR SU ACONDICIONADOR DE AIRE PORTÁTIL Cómo poner en marcha su acondicionador de aire portátil Modelos con calefacción HEAT...
  • Página 22 Modo de Fan Only (Sólo ventilación) Modo de Heat (modelos con calefacción solamente) Sirve solamente para mover el aire. El usuario ajusta la velocidad El modo de Heat (calefacción) calienta la habitación. El usuario del ventilador. ajusta la temperatura y la velocidad del ventilador. 1.

  • Página 23: Cómo Usar El Control Remoto

    Retraso del temporizador Mode de Sleep (dormir) Para programar el temporizador para un retraso de 1 a Cuando el modo Sleep (Dormir) está activado, la temperatura 24 horas hasta que el acondicionador de aire se apague (el fijada aumentará automáticamente en intervalos hasta que el acondicionador de aire tiene que estar Encendido): temporizador apague el modo Sleep.

  • Página 24: Para Encender O Apagar El Acondicionador De Aire

    Aparecerán los siguientes símbolos. Para encender o apagar el acondicionador de aire Lágrima—Modo de Dry Triángulo—Modo de Auto Oprima POWER (encendido). NOTA: Si se presiona DRY nuevamente se seleccionará el modo de Auto. POWER Para seleccionar el modo NOTA: Para seleccionar el modo de Dry (seco), vea “Para seleccionar el modo de Dry”...

  • Página 25: Sonidos Normales

    9. Oprima TIMER. La pantalla en el control remoto mostrará las Para programar hora del día horas restantes antes de que se encienda el acondicionador de aire. La hora del día siempre aparece en el control remoto. 10. Oprima el botón de Hr para cambiar el tiempo de retardo (de 1 a 18 horas).

  • Página 26: Cómo Cuidar Su Acondicionador De Aire Portátil26 Desagüe Del Acondicionador De Aire

    CÓMO CUIDAR SU ACONDICIONADOR DE AIRE PORTÁTIL Desagüe del acondicionador de aire Limpieza del filtro de aire 1. Oprima POWER (encendido) para apagar el acondicionador de aire. ADVERTENCIA 2. Abra el panel del filtro y levántelo del mismo. Peligro de Peso Excesivo Use dos o más personas para mover e instalar el acondicionador de aire.

  • Página 27: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antes de solicitar servicio, pruebe las sugerencias que se incluyen a continuación para ver si puede resolver el problema sin ayuda. Su acondicionador de aire no funciona El cable de suministro de energía del acondicionador de aire se traba (el botón de reposición salta) Las interrupciones en la corriente eléctrica de su casa ADVERTENCIA pueden hacer trabar (el botón de reposición saltará) el...

  • Página 28: Ayuda O Servicio Técnico

    Whirlpool más cercano a su localidad. En los EE.UU. Llame al Centro para la eXperiencia del cliente de Whirlpool sin Recomendaciones con distribuidores locales, compañías que costo alguno al: 1-800-253-1301 o visite nuestro sito web en dan servicio y distribuidores de partes para reparación.

  • Página 29: Garantía

    Whirlpool Corporation o Whirlpool Canada LP (en lo sucesivo denominado “Whirlpool”) se hará cargo del costo de las piezas de repuesto FSP y del trabajo de reparación para corregir defectos en los materiales o en la mano de obra, o reemplazará...

Este manual también es adecuado para:

Acpe102ps2

Tabla de contenido