DJO Theratherm Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DJO Theratherm
Resumen de contenidos para DJO Theratherm
- Página 1 English - Español - Français...
- Página 2 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Español .
- Página 19 Spanish...
- Página 21 CONTENIDO Theratherm® Terapia de almohadilla de calor húmedo ..............................20 Pantalla LCD ..............................................21 Función de los botones ..........................................22 Cómo utilizar el aparato (unidad en º C) ....................................23 Cómo utilizar el aparato (unidad en º F) ....................................25 Tratamiento ..............................................
-
Página 22: Theratherm Terapia De Almohadilla De Calor Húmedo
útil en el tratamiento del dolor relacionado con el esguince y la tensión musculares que genera espasmo muscular. La cerámica intensiva de alto grado de la almohadilla de calor húmedo Theratherm genera infrarrojos lejanos para que penetren profundamente en el cuerpo para lograr una mejor terapia física. -
Página 23: Pantalla Lcd
Pantalla LCD Símbolo Calor Funcionamiento incorrecto Bloqueo Temperatura Tiempo Ajuste Temp. real/Ajuste de temperatura Tiempo real/Ajuste de tiempo... -
Página 24: Función De Los Botones
Función de los botones Intervalo de tiempo: 1~60 minutos Intervalo de temp.: 45~75 °C / 113~166 °F Botón de encendido: Encendido/Apagado Ajustar temp Aumentar el valor (tiempo/temp) Ajustar tiempo Disminuir el valor (tiempo/temp) 1. Oprima para cambiar a °C o °F . 2. -
Página 25: Cómo Utilizar El Aparato (Unidad En ºc)
Cómo utilizar el aparato (unidad en ºC) Funda de algodón 1. Introduzca la almohadilla en la funda de algodón. NOTA: asegúrese siem- pre de que una funda de algodón limpia cubre la almohadilla térmica. 2. Enchufe en la toma de 90-130 V (40-70 Hz) Almohadilla térmica 3. - Página 26 Cómo utilizar el aparato (unidad en ºC) – continuación “ hasta que un sonido de “bip” indique que el Pulse el botón de tiempo “ ajuste ha quedado bloqueado (presionar 3 segundos). (P.5). Bloqueo Tiempo real Pulse el botón de temp. “ “...
-
Página 27: Cómo Utilizar El Aparato(Unidad En ºf)
Cómo utilizar el aparato(unidad en ºF) Funda de algodón 1. Introduzca la almohadilla en la funda de algodón. NOTA: asegúrese siem- pre de que una funda de algodón limpia cubre la almohadilla térmica. 2. Enchúfelo en la toma de 90-130 V (40-70 Hz) Almohadilla térmica 3. - Página 28 Cómo utilizar el aparato (unidad en ºF) – continuación Pulse el botón de tiempo “ “ hasta que un sonido de “bip” indique que el ajuste ha quedado bloqueado (presionar 3 segundos). (P.5). Bloqueo Tiempo real Pulse el botón de temp“ “...
-
Página 29: Tratamiento
Tratamiento Brazo Rodilla Cintura Espalda Abdomen Cuello y hombro Importante · Lea todas las instrucciones. · No utilice nunca esta almohadilla térmica sin una funda de algodón limpia. · Mantenga la almohadilla térmica fuera del alcance de los niños. · Esta almohadilla térmica no debe sustituir a la atención médica. Consulte a su médico. ·... -
Página 30: Precaución: Quemadura O Lesión Cutánea
PRECAUCIÓN: Quemadura o lesión cutánea Compruebe la piel debajo de la almohadilla con frecuencia para evitar quemaduras y ampollas. Desenchúfelo cuando no lo utilice. Para un tratamiento normal, no utilice la almohadilla durante más de 30 minutos a alta temperatura 46-75 °C / 114-166 °F. No se debe aplastar o golpear la pantalla. -
Página 31: Especificaciones Del Producto
Especificaciones del producto Salida : Calor húmedo. Funda : Algodón y poliéster. Pantalla : LCD numérica (pantalla de cristal líquido). Botón : Goma de colores dobles. Sensor : Sensor térmico digital de alta resolución. Control : Control de disparo de impulso sólido conmutado. Circuito : Procesador digital. -
Página 32: Clasificación: Equipo Clase Ii / Pieza Aplicada Tipo Bf
Clasificación: Equipo clase II Pieza aplicada tipo BF Condiciones de funcionamiento: Temperatura : 20-40 °C / 68-104 °F Humedad : 30-75 %HR Condiciones de conservación: Condiciones de conservación : Temperatura : 10-50 °C / 50-122 °F Humedad : 10-90 %HR Condiciones de transporte: Condiciones de transporte: : Temperatura... -
Página 33: Marca Ul Y Comprobación Del Contenido
Marca UL y comprobación del contenido Este producto cumple las normas médicas relacionadas, incluyendo: EMC : IEC60601-1-2 Seguridad eléctrica : IEC60601-1 MDD (93/42/CEE) 0197 La almohadilla térmica está diseñada para fisioterapia, no para mantener caliente, por lo que no es aplicable la norma EN IEC 60601-2-35. -
Página 34: Limpieza De La Funda De Algodón Y Limpieza Del Controlador
Limpieza de la funda de algodón · Lavado a máquina con jabón suave. Funda de algodón · Lávela a mano con agua tibia o fría con un detergente suave. · Limpiar en seco. NOTA: la funda de algodón es un accesorio reemplazable. Sustitúyala cuando no se humedezca adecuadamente, esté... -
Página 35: Garantía
Garantía DJO, LLC (la “Compañía”), garantiza que la almohadilla térmica Theratherm (el “Producto”) carece de defectos de material o mano de obra. Esta garantía permanecerá vigente durante un año (12 meses) a partir de la fecha original de compra por el consumidor. Si el producto deja de funcionar durante el período de garantía de un año debido a un defecto de material o mano de obra, la Compañía o el distribuidor repararán o reemplazarán este Producto sin cargo alguno, en un plazo no mayor a treinta (30) días a partir de la fecha en que el Producto se devuelva a la Compañía o... - Página 37 French...