Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 70

Enlaces rápidos

Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni d'uso
Instrucciones de funcionamiento
Kullanım Talimatları
DVD Burner
VW-BN2
Model No.
Before use, please read these instructions completely.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Gerätes
vollständig durch.
Lire intégralement ces instructions avant d'utiliser l'appareil.
Leggere completamente queste istruzioni prima dell'uso.
Antes del uso, lea completamente estas instrucciones.
Lütfen kullanmadan önce bu talimatları dikkatle okuyun.
LSQT1572 A
E
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Panasonic VW-BN2

  • Página 70: Información Para Su Seguridad

    Querido Cliente, Aprovechamos de la ocasión para agradecerle el haber comprado este quemador de DVD de Panasonic. Lea atentamente este Manual de Instrucciones y téngalo a mano para futuras referencias. Repare en que los mandos reales y las piezas de su quemador de DVD pueden diferir un poco de las que están mostradas en las figuras de estas Instrucciones de...
  • Página 71 ESPAÑOL ¡ADVERTENCIA! ESTE APARATO UTILIZA UN LÁSER. EL USAR LOS CONTROLES, HACER LOS REGLAJES O LOS PASOS REQUERIDOS EN FORMA DIVERSA DE LA AQUÍ EXPUESTA PUEDE REDUNDAR EN EXPOSICIÓN PELIGROSA A LA RADIACIÓN. NO ABRA LAS TAPAS NI HAGA REPARACIONES USTED MISMO. EN CASO DE PRODUCIRSE ANOMALÍAS SOLICITE AYUDA DE PERSONAL CUALIFICADO.
  • Página 72: Características

    Conexión a un ordenador para el uso ..79 usando un cable USB suministrado Precauciones de uso ......81 junto con una videocámara compatible de Panasonic, puede copiar las Solución de problemas......84 imágenes editadas en un ordenador PC Especificaciones ........86 etc.
  • Página 73: Antes Del Uso

    CA ≥ Foto/s de pantalla de producto Microsoft durante el uso. reimpresa/s con la autorización de ≥ En ningún caso, Panasonic será Microsoft Corporation. responsable de cualquier daño que ≥ Por lo general, los demás nombres de...
  • Página 74: Acerca De Los Discos

    DVD para calidad y videocámara Panasonic compatible son los rendimiento. Si utiliza uno de estos de 12 cm sin cartucho de tipo DVD-RAM, discos, es posible que no pueda grabar DVD-RW, DVD-R, DVD-R DL (doble capa o reproducir normalmente.
  • Página 75: Acerca De Dvd-R Dl/+R Dl

    ∫ Acerca de DVD-R DL/+R DL ∫ Cuando inserta/extrae un disco Los discos DVD-R DL o +R DL tienen dos No deje que huellas dactilares o suciedad capas de grabación y superficie de vayan a tocar la cara de grabación y reproducción en una cara.
  • Página 76: Accesorios

    ¬ Accesorios ≥ No utilice protectores o cubiertas a prueba de rayas. Controle los accesorios antes de utilizar la ≥ No deje caer los discos y no los apile ni unidad. los someta a impactos. No coloque objetos sobre los discos. Adaptador de CA ≥...
  • Página 77: Alimentación

    ¬ Alimentación ¬ Insertar/extraer un disco El aparato estará en la condición de espera cuando el adaptador de CA esté ≥ Cuando inserta o quita el disco, conecte conectado. El circuito primario estará el adaptador de CA a la unidad. siempre con corriente cuando el adaptador No puede insertar ni quitar un disco si la de CA esté...
  • Página 78: Copiar De Una Videocámara A Un Disco Dvd

    ≥ Si la videocámara compatible de Panasonic soporta la copia en un CD-R y un CD-RW, puede copiar datos de imagen fija en un CD-R o un CD-RW. Para más detalles, lea el manual de instrucciones de funcionamiento de la videocámara.
  • Página 79: Reproducir En Una Videocámara Un Disco Dvd Copiado

    Puede copiar a un disco DVD imágenes grabadas en una videocámara de Si conecta esta unidad y una videocámara Panasonic y editadas en un ordenador. compatible de Panasonic, puede Para copiar las imágenes utilice el software reproducir el disco DVD en el que copió las suministrado junto con la videocámara de...
  • Página 80: Procedimientos De Conexión Y Detección

    Panasonic). Inicie a copiar/reproducir. ≥ Para copiar/reproducir las imágenes utilice el software suministrado junto con la videocámara de Panasonic. ≥ Para más información sobre cómo copiar/reproducir, lea el manual de instrucciones de funcionamiento del software.
  • Página 81: Precauciones De Uso

    ¬ Precauciones de uso Tenga cuidado de utilizar los conductores y los cables suministrados. ∫ Acerca de esta unidad No extienda los conductores ni los cables. La unidad y el disco se calientan después No rocíe insecticidas o productos de una larga operación, pero esto no es un químicos volátiles sobre la unidad.
  • Página 82 Cuando no vaya a utilizar la unidad ∫ Acerca de los discos durante un período prolongado de ≥ Si el disco tiene polvo, rayas o tiempo suciedad, o si está doblado, pueden ≥ Si va a guardar la unidad en un armario ocurrir los siguientes fenómenos: u otro mueble, le recomendamos que –...
  • Página 83: Acerca De La Condensación

    ∫ Acerca de la condensación Qué hacer cuando se forma la condensación Después de sacar una botella fría de la Desconecte el adaptador de CA y deje la nevera en verano, verá que se cubrirá de unidad durante aproximadamente 1 hora. pequeñas gotitas de agua.
  • Página 84: Solución De Problemas

    ¬ Solución de problemas Problema Puntos de control ≥ ¿Está conectado el adaptador de CA? No se puede encender la > Conecte correctamente el adaptador de CA y el alambre de unidad. la red eléctrica de CA. (P77) No se puede hacer ≥...
  • Página 85 Problema Puntos de control Aunque esté conectada ≥ Seleccione otro terminal USB en el PC. ≥ Compruebe el entorno operativo. (P79) por medio del cable USB, ≥ Desconecte el adaptador de CA y el cable USB, luego esta unidad no se conéctelos de nuevo.
  • Página 86: Especificaciones

    ¬ Especificaciones Quemador de DVD: Información para su seguridad Fuente de alimentación: CC 5,0 V Consumo de corriente: 7,5 W (Cuando escribe en un disco) Dispositivo compatible 12 cm DVD-RAM Ver.2.1 12 cm DVD-RW Ver.1.1/2X-SPEED (2X/1X) 12 cm DVD-R for General Ver.2.0 12 cm DVD-R for DL Ver.3.0 12 cm +RW 12 cm +R...
  • Página 103 LSQT1572...

Tabla de contenido