Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Multicooker
Multicuiseur
Robot de cocina
RMC-M13A
RMC-M23A
RMC-M33A
User manual
Manuel de l'utilisateur
Manual de usuario
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Redmond RMC-M13A

  • Página 1 Multicooker Multicuiseur Robot de cocina RMC-M13A RMC-M23A RMC-M33A User manual Manuel de l’utilisateur Manual de usuario...
  • Página 2 ENG ..........................................5 FRA-CAN ........................................ 22 ESP .......................................... 42...
  • Página 42: Medidas De Seguridad Importantes

    • Al utilizar el cable de extensión, asegúre- Lea cuidadosamente todas las instrucciones antes de utilizar la unidad y guárdelas para futuras consultas. Seguir cuidadosamente estas instruccio- se de que su voltaje es el mismo que el nes puede prolongar considerablemente la vida útil de su aparato. MEDIDAS DE SEGURIDAD especificado en el aparato.
  • Página 43 RMC-M13A, RMC-M23A, RMC-M33A • Siempre conecte primero el cable al apa- • No cubra la unidad con ninguna tela o rato y luego enchufe el cable al enchufe material durante el funcionamiento. De lo de pared. Para desconectar, ponga todos contrario, puede ocurrir un sobrecalenta- los controles en “off”...
  • Página 44 teriales de embalaje fuera del alcance de • Si utiliza un cable de alimentación o alar- los niños menores de 8 años. La limpieza y gador más largo y desmontable: el mantenimiento del usuario no deben ser • La clasificación eléctrica del cable de ali- realizados por niños sin supervisión.
  • Página 45: Especificaciones Técnicas

    2. QUICK COOK (COCCION RAPIDA) del paquete o las especificaciones técnicas del producto sin previo aviso. 3. RICE/GRAINS (ARROZ/CEREALES) 4. STEAM (VAPOR) RMC-M13A / RMC-M23A / RMC-M33A Montaje A1 5. BOIL (HERVIR) 1. Tapa con asa de transporte 6. SOUP (SOPA) 2.
  • Página 46: Antes Del Primer Uso

    Pantalla A2 6. Colector para el condensado Panel de control con pantalla A. Indicador TIMER. Indica el ajuste de tiempo de cocción y se ilumina 8. Perilla de control cuando el programa está operando 9. Interruptor de alimentación B. Indicador de programador de inicio. Indica el modo de ajuste del 10.
  • Página 47: Ajuste Del Reloj

    REHEAT durante 3 segundos. Los indicadores «° C» y «100» parpadean. 3. Para volver atrás pulse y mantenga pulsando el botón REHEAT du- Los robots de cocina REDMOND RMC-M13, RMC-M23A, RMC-M33A están rante 3 segundo. equipados con una unidad de memoria no volátil. En caso de escasez de 4.
  • Página 48: Previa Desconexión Del Conservador De Calor

    Función TIME DELAY de 12 horas. El tiempo del conservador de calor comienza a progresar. Presione el botón START / KEEP WARM para desactivar la función si es La función permite que el aparato termine en un momento determinado. necesario (el indicador de conservador de calor se apaga). El programa se puede retrasar hasta 24 horas en intervalos de 15 minu- La función no está...
  • Página 49 RMC-M13A, RMC-M23A, RMC-M33A Procedimiento de Operación Estándar de Programas Automáticos Programa QUICK COOK 1. Mida los ingredientes según la receta y colóquelos en el interior del El programa está recomendado para la cocción rápida del arroz y otros recipiente extraíble. Asegúrese de que todos los ingredientes se tipos de cereales.
  • Página 50 Programa SOUP Programa YOGURT El programa es recomendado para la fabricación de diferentes tipos de El programa está recomendado para hacer yogur. El tiempo por defecto es de sopa, caldo, y preparación de bebidas de frutas y bayas. El tiempo por 8 horas.
  • Página 51 RMC-M13A, RMC-M23A, RMC-M33A Si usted no pudo conseguir el resultado deseado, utilice el programa versá- minuto. El tiempo del programa inicia la cuenta atrás sólo cuando el dis- til MULTICOOK. El ajuste de la temperatura óptima es de 200 ° F (95 ° C).
  • Página 52: Características Adicionales

    III. CARACTERÍSTICAS ADICIONALES Limpie la carcasa y la superficie interior de la cámara cuando sea nece- sario. • Preparación de fondue Recomendamos limpiar la tapa interior de aluminio, el recipiente extraí- • Preparación de queso ble, y la válvula de vapor después de cada uso. •...
  • Página 53: Guardar El Aparato

    RMC-M13A, RMC-M23A, RMC-M33A Limpiar la Válvula de Vapor Extraíble La superficie de la cámara de cocción, el disco calefactor, y la carcasa del sensor térmico central (situado en el centro del disco calefactor) necesi- La válvula de vapor se encuentra en la tapa superior del robot de cocina tan ser limpiados con un paño húmedo (no mojado), una esponja o un...
  • Página 54: Consejos Útiles

    VI. CONSEJOS ÚTILES Las Posibles Causas de los Problemas que Surgen y la Manera de Resolverlos Este capítulo le familiariza con los consejos prácticos y soluciones a algunos problemas comunes que pueden surgir al usar el robot de cocina. EL PLATO ESTA POCO COCIDO Causas Posibles Resolver el Problema Trate de evitar la apertura de la tapa durante la cocción.
  • Página 55 RMC-M13A, RMC-M23A, RMC-M33A EL PLATO ESTA DEMASIADO COCIDO Causas Posibles Resolver el Problema Recomendamos el uso de recetas ajustadas para el modelo. Trate de elegir solamente las recetas probadas. Ingredientes incorrectos, tamaño incorrecto de los ingre- Ajuste el tiempo y el programa de preparación, elija los ingredientes, las proporciones y el tamaño de los dientes o de los ajustes de tiempo.
  • Página 56 Receta incorrecta Ciertos robots de cocina REDMOND cuentan con una protección contra el sobrecalentamiento en los programas de estofados y sopas. En caso de que no haya líquido en el recipiente, el dispositivo interrumpe automáticamente el programa y cambia para mantener el calor.
  • Página 57 RMC-M13A, RMC-M23A, RMC-M33A Tabla de Tiempo de Preparación Recomendado para Diversos Productos al Vapor Tiempo de preparación, Producto Peso, oz/g/pzs Agua, ml Carne de cerdo / ternera cortada en filetes de ½ pulgada (1,5 cm) cubitos 18 / 500 2 / 500 20 / 30 Cordero filete corte en ½...
  • Página 58 MULTICOOK Recomendaciones de Ajuste de Temperatura Temperatura Recomendaciones de uso 95 ° F (35 ° C) Preparación de masa y de vinagre 100 ° F (40 ° C) Preparación de yogurt 110 ° F (45 ° C) Levadura 120 ° F (50 ° C) Fermentación 130 ° F (55 ° C) Fondant 140 ° F (60 ° C) Preparación de té verde 150 ° F (65 ° C) Cocción de carne sellada al vacío 160 ° F (70 ° C) Preparación de ponche...
  • Página 59 RMC-M13A, RMC-M23A, RMC-M33A Temperatura Recomendaciones de uso 300 ° F (150 ° C) Hornear carne en papel de aluminio 310 ° F (155 ° C) – 340 ° F (170 ° C) Asar filetes, pollo, filete de pescado, verduras Tabla de ajustes por defecto Tiempo de Fase de Rango tiempo de ajuste/...
  • Página 60 Tiempo de Fase de Rango tiempo de ajuste/ Progra mador Conserva- Programa Recomendaciones de uso preparación precalenta- intervalo de inicio dor de calor por defecto miento 2 horas 30 VACUUM Cocción de productos sellados al vacío 10 min — 12 horas / 5 min —...
  • Página 61: Antes De Dirigirse Al Centro De Servicio

    © REDMOND. Todos los derechos reservados. 2015 Queda prohibida la reproducción, transferencia, distribución, traducción u otra reelaboración de este documento o cualquier parte del mismo sin el...

Este manual también es adecuado para:

Rmc-m23aRmc-m33a

Tabla de contenido