Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

KDC-262U
KDC-162U
KDC-122U
CD-RECEIVER
INSTRUCTION MANUAL
AMPLI-TUNER LECTEUR DE CD
MODE D'EMPLOI
REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS RECEPTOR DE FM/AM
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Take the time to read through this instruction manual.
Familiarity with installation and operation procedures will help
you obtain the best performance from your new CD-receiver.
For your records
Record the serial number, found on the back of the unit, in the
spaces designated on the warranty card, and in the space provided
below. Refer to the model and serial numbers whenever you
call upon your Kenwood dealer for information or service on the
product.
Model KDC-262U/ KDC-162U/ KDC-122U/ KDC-MP262U/
KDC-MP162U/ KDC-220U/ KDC-102U
Serial number
US Residents Only
Register your Kenwood product at www.Kenwoodusa.com
© 2014 JVC KENWOOD Corporation
KDC-MP262U
KDC-MP162U
KDC-220U
Register Online
KDC-102U
B5A-0137-10 (KN)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kenwood KDC-262U

  • Página 34: Cómo Leer Este Manual

    CONTENIDO ANTES DEL USO ANTES DEL USO Advertencia No utilice ninguna función que pueda desviar su atención mientras está conduciendo el vehículo. PUNTOS BÁSICOS Precaución PROCEDIMIENTOS INICIALES 4 Ajuste del volumen: • Ajuste el volumen a un nivel que le permita oír los ruidos del exterior para impedir accidentes. RADIO •...
  • Página 35: Puntos Básicos

    PUNTOS BÁSICOS Placa frontal Mando a distancia (RC-406) Fijar Ventanilla de visualización Sensor remoto (DO lo exponga a la luz solar brillante.) Rueda de volumen (girar/pulsar) Ranura de carga Desmontar Retire la hoja aislante cuando Sin utilizar se utilice por primera vez.
  • Página 36: Procedimientos Iniciales

    PROCEDIMIENTOS INICIALES Configuración de los ajustes iniciales Pulse repetidas veces para ingresar a STANDBY. FUNCTION Pulse la rueda de volumen para ingresar en [ Gire la rueda de volumen para seleccionar (consulte la siguiente tabla) y luego púlsela. Repita el paso hasta que se seleccione o active el elemento deseado.
  • Página 37: Radio

    : Se cancela (la actualización no se activa). Sintonización de acceso directo (mediante RC-406) Para obtener información sobre cómo actualizar el firmware, consulte: www.kenwood.com/cs/ce/ DIRECT Pulse para ingresar a la Sintonización de acceso directo. Pulse los botones numéricos para ingresar una frecuencia.
  • Página 38: Aux

    RADIO Preparativos: Predeterminado: Seleccione [ ] para [ BUILT-IN AUX ]. (   TUNER SETTING Comience a escuchar AUTO : Memorización automática de 6 emisoras con buena señal de recepción. ; : Se cancela. MEMORY • Conecte un reproductor de audio portátil (disponible NORMAL PRESET TYPE Solo puede seleccionarse si selecciona previamente [...
  • Página 39: Cd / Usb / Ipod / Android

    CD / USB / iPod / ANDROID Inicie la reproducción La fuente cambia automáticamente y se inicia la reproducción. Expulsa el disco Lado de la etiqueta Para En la placa frontal En el control remoto Reproducción / pausa Pulse Pulse Terminal de entrada USB Retroceder/avanzar Pulse y mantenga pulsado...
  • Página 40: Otros Ajustes

    CD / USB / iPod / ANDROID Cuando conecte un dispositivo Android, se mostrará “Press [VIEW] to install KENWOOD MUSIC PLAY APP” Siga las Búsqueda directa de música (mediante RC-406) instrucciones para instalar la aplicación. Antes de la conexión, también puede instalar la versión más reciente de la...
  • Página 41: (Para / / )

    Pandora® (para Preparativos: Crear y guardar una emisora nueva Instale la última versión de la aplicación Pandora en su dispositivo (iPhone/ iPod touch) y, a continuación, cree una cuenta e inicie sesión en Pandora. Pulse y mantenga pulsada la rueda de volumen. Gire la rueda de volumen para seleccionar [ FROM TRACK ] o [...
  • Página 42: Búsqueda De Una Emisora

    (para Preparativos: Búsqueda de una emisora Instale la última versión de la aplicación iHeart Link for KENWOOD en su dispositivo (iPhone/ iPod touch) y, a continuación, cree una cuenta e inicie sesión en iHeartRadio. Pulse Gire la rueda de volumen para seleccionar una categoría y luego •...
  • Página 43: Ajustes De Audio

    AJUSTES DE AUDIO Mientras se escucha desde cualquier fuente... PRESET EQ DRIVE EQ TOP40 POWERFUL ROCK POPS EASY JAZZ NATURAL FUNCTION Pulse la rueda de volumen para ingresar en [ USER : Selecciona un ecualizador predefinido adecuado para el género musical. Gire la rueda de volumen para seleccionar [ AUDIO CONTROL ] y luego...
  • Página 44: Ajustes De Visualización

    AJUSTES DE VISUALIZACIÓN LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Pulse la rueda de volumen para ingresar en [ FUNCTION Síntoma Solución Gire la rueda de volumen para seleccionar [ DISPLAY ] y luego • púlsela. El sonido no se escucha. Ajuste el volumen al nivel óptimo. •...
  • Página 45 “DISCONNECTED” Verifique la conexión con el dispositivo. • No se puede reproducir en Asegúrese de que KENWOOD MUSIC PLAY APP esté instalado en el “NO SKIPS” Se ha llegado al límite de saltos. Vuelva a intentar más tarde. BROWSE MODE dispositivo Android.
  • Página 46: Más Información

    Algunas funciones de iHeartRadio® no se pueden controlar desde esta unidad. Acerca de KENWOOD Music Editor Light y KENWOOD Music Control • Esta unidad es compatible con la aplicación para PC KENWOOD Music Editor Light y la aplicación para Silencio cuando se recibe una llamada telefónica Android™ KENWOOD Music Control.
  • Página 47: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES FM Gama de frecuencias Estándar USB USB 1.1, USB 2.0 Sistema de archivos FAT12/ 16/ 32 87,9 MHz — 107,9 MHz (espacio 200 kHz) Corriente máxima de alimentación 5 V CC   1 A 87,5 MHz — 108,0 MHz (espacio 50 kHz) MP3 decodificado Compatible con MPEG-1/2 Audio Layer-3 Sensibilidad útil 8,2 dBf (0,71 μV/75 Ω) WMA decodificado...
  • Página 48: Procedimiento Básico

    Advertencia Instalación de la unidad (montaje en el tablero) • La unidad puede utilizarse solamente con una fuente de alimentación de 12 V CC con negativo a masa. • Desconecte el terminal negativo de la batería antes de realizar el cableado y el montaje.
  • Página 49: Conexión Del Cableado

    Al terminal de puesta a tierra cuando suena el teléfono o durante la conversación (Silenciar cable del control) Al altavoz delantero (derecho) Gris/negro (   (Para conectar el sistema de navegación Kenwood, Verde consulte el manual de navegación.) Al altavoz trasero (izquierdo) Verde/negro Púrpura...
  • Página 50: Fcc Warning

    • iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in JVC KENWOOD Corporation the U.S. and other countries. 2967-3, ISHIKAWA-MACHI, •...

Este manual también es adecuado para:

Kdc-162uKdc-122uKdc-mp262uKdc-mp162uKdc-220uKdc-102u

Tabla de contenido