ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo: CL107FD Capacidad con una bolsa recolectora de 500 ml polvo con un filtro de papel 330 ml Uso continuo (con batería 1 (Modo velocidad normal) Aprox. 25 min. BL1016) 2 (Modo velocidad alta) Aprox. 12 min.
No lo utilice para recoger líquidos REGLAS DE inflamables o combustibles, tal como gasolina, ni en áreas donde SEGURIDAD puedan estar presentes. Utilice solamente el cargador sumi- ADICIONALES nistrado por el fabricante para recargar. Este aparato está diseñado para un uso No recoja nada que se esté...
Página 27
Evite guardar el cartucho de lesiones personales y daños. Asimismo, esto inva- batería en un cajón junto con lidará la garantía de Makita para la herramienta y el otros objetos metálicos, tales cargador Makita. como clavos, monedas, etc.
Consejos para alargar al máximo la vida útil de la batería Cargue el cartucho de batería antes de que se descargue completamente. Pare siempre la ope- ración y cargue el cartucho de batería cuando note menos potencia en la herramienta. No cargue nunca un cartucho de batería que esté...
Para poner en marcha la aspiradora, simplemente Indicación de la capacidad restante oprima el botón de encendido/cambio de velocidad. de la batería Para apagarla, oprima el botón de apagado. Puede cambiar la velocidad de la aspiradora en tres Únicamente para cartuchos de batería con el pasos oprimiendo el botón de encendido/cambio de indicador velocidad.
Eliminación del polvo PRECAUCIÓN: Vacíe la aspiradora antes de que se llene, o la fuerza de succión se debilitará. PRECAUCIÓN: Asegúrese de vaciar el polvo que haya dentro de la misma aspiradora. El no hacerlo podría causar que el filtro se tape o que el motor se dañe.
AVISO: Para evitar que el polvo se introduzca en el motor: • Asegúrese de instalar la bolsa recolectora de polvo o el filtro de papel antes de utilizar la aspiradora. • Instale de manera conjunta el tope para el polvo y la bolsa recolectora de polvo o el filtro de papel e insértelos por completo en las ranuras.
Instalación del filtro de papel Utilice también el tope para el polvo cuando instale el filtro de papel. Tenga cuidado de no confundir por error el lado superior con el lado inferior ya que éstos son diferentes. ► 1. Cavidad de la aspiradora Coloque toda la parte de tela de la bolsa recolec- tora de polvo en el interior de la misma aspiradora.
► 1. Ranura inferior Cierre la cubierta delantera por completo. Sobreponga el marco del tope para el polvo con el del filtro de papel. OPERACIÓN Para conectar los aditamentos, tal como la boquilla, inserte y enrosque firmemente el aditamento. Para desconectar los aditamentos, desenrósquelos y extráigalos.
Boquilla + Tubo de extensión (tubo recto) El tubo de extensión se coloca entre la boquilla y la aspiradora misma. Esta modalidad resulta conveniente para aspirar un piso estando de pie. ► 1. Boquilla para esquinas 2. Tubo de extensión 3.
NOTA: El filtro de papel es de tipo desechable. Cuando el filtro de esponja se haya tapado con polvo, retírelo de la aspiradora y luego límpielo o lávelo con agua. Extracción e instalación del filtro de esponja PRECAUCIÓN: Después de limpiar el filtro de esponja, asegúrese de instalarlo en la aspiradora.
NOTA: No intente reparar la aspiradora por su cuenta. Para mantener la SEGURIDAD y FIABILIDAD del producto, las reparaciones, y cualquier otra tarea de manteni- miento o ajuste deberán ser realizadas en centros de servicio autorizados o de fábrica Makita, empleando siempre repuestos Makita.
Página 40
Para reducir la exposición a estos productos químicos: trabaje en un área bien ventilada y póngase el equipo de seguridad indicado, tal como las máscaras contra polvo que están especialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas. Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan 885526A936...