NAD S170i Manual Del Usuario
Manuales relacionados para NAD S170i
Resumen de contenidos para NAD S170i
-
Página 124: Expiación De Simbolos Graficos
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD EXPIACIÓN DE SIMBOLOS GRAFICOS El relámpago con símbolo de cabeza de flecha dentro de un triángulo equilátero es para alertar al usuario sobre la presencia de "montaje peligroso" no aislado dentro de la caja del producto que puede tener magnitud suficiente para constituir un riesgo de choque eléctrico para las personas. -
Página 125: Mantenimiento
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ENERGIA ELECTRICA 1 Fuentes de Energía Eléctrica - Conecte este equipo solamente a las fuentes de energía eléctrica especificadas en las Instrucciones de Funcionamiento, y tal como se indica con marcas en el equipo. 2 Polarización - Como prestación de seguridad algunos equipos tienen enchufes polarizados de CA que únicamente pueden insertarse de una manera en una toma de energía eléctrica. -
Página 126: Indice
Aprovechando al máximo el NAD S170i ........ -
Página 127: Aprovechando Al Máximo El Nad S170I
NAD S170i, y obtenga el mejor provecho de este potente y flexible componente del “teatro en casa”. Una vez más, le instamos a que registre la propiedad de su S170i en el sitio Worldwide Web de NAD: HTTP://NADELECTRONICS.COM/W/REGISTRATION.HTML... -
Página 128: Desembalaje Y Preparación
• Este manual del usuario. GUARDE EL EMBALAJE Sírvase guardar la caja y todo el embalaje en el que llegó su S170i. Si se cambia de domicilio o precisa transportar su preamplificador por otras razones, éste sería con diferencia el embalaje más seguro para realizarlo. -
Página 129: Información Sobre El S170I
“Música lo primero” de NAD. He aquí algunos ejemplos: • El S170i utiliza los componentes FET del último y más alto rendimiento de pureza sónica en todos sus circuitos de audio analógico. -
Página 130: Facilidad De Mejora
Hemos hecho fácil de conseguir el escenario más probable de mejoras del software mediante la puerta de alta velocidad RS-232 situada en el panel trasero del S170i. Los propietarios que registren su S170i en nuestro sitio web internacional www.NADelectronics.com serán asesorados accerca de actualizaciones. -
Página 131: Puesta Rápida En Funcionamiento
REPRODUCCIÓN DE UN FILME DVD (O MÚSICA DE CD) Desde el HTR 2 pulse primero la tecla de dipositivo [AMP] (así selecciona el S170I i), luego pulse la tecla de ALIMENTACION [ON], después la tecla [DVD] (también etiquetada con el número “1”) Use las teclas de [VOLUMEN arriba/abajo] ([VOLUME up/down]) del mando a distancia HYR 2 para ajustar el volumen. -
Página 132: Panel Delantero
1 ALIMENTACION (POWER): Póngalo en “Off”para desconectar el 9 NIVELES (LEVELS): Pulse para tener acceso al menú <Preparación S170i de toda la alimentación CA y salir del modo Reserva (Standby). de niveles> (<Levels setup>) de la lectura del panel delantero, y Si se pone en “On”la ALIMENTACION (POWER) vuelve a conectar la... -
Página 133: Panel Trasero
Conecte a los correspondientes enchufes de clavija de Conexión NAD un altavoz de graves (subwoofer) pasivo (si lo hay). (NAD Link) (entrada a salida y viceversa) de los componentes NAD 16 ENTRADAS EXTERNAS 5.1 (EXTERNAL 5.1 INPUTS): Conecte a compatibles (véase “Conexión NAD” (“NAD Link”) más adelante. -
Página 134: Preparación Del S170I
TRATAMIENTO DE ZUMBIDOS Y RUIDOS El S170i requiere una salida CA con tierra (con 3 espigas de contacto). Utilizando un adaptador de 3 a 2 para eliminar la espiga de tierra no se compromete la seguridad eléctrica, pero puede incrementar la susceptibilidad para zumbidos y ruidos. -
Página 135: Información Sobre Las Visualizaciones En Pantalla (Osd) Y Lectura De Panel Delantero
VISUALIZACIÓN DE LOS MENÚES Una vez que un monitor de vídeo (TV) este conectado a la Salida del Monitor (Monitor Output) S170i, pulsando las teclas del cursor izquierda o derecha del mando a distancia HTR 2 se accederá a la Visualización en pantalla (OSD) del S170i donde se pueden ajustar fácilmente todos los perámetros de... -
Página 136: Configuración Del S170I
CONFIGURACIÓN DEL S170i Usted puede preparar los niveles de su S170i, sus modos y opciones en cualquier orden; sin que sea necesario seguir el orden que se usa aquí. No obstante, es aconsejable comenzar por configurar las opciones de visualización en pantalla del S170i, porque alguna de éstas afectan a las opciones que se ponen disponibles para otras rutinas de preparación. -
Página 137: Preparación De Audio
Delanteros Izquierdo y Derecho. PREPARACIÓN DE PREAJUSTES El S170i tiene incorporados cinco “Preajustes” (“Presets,”), lugares de la memoria en los que puede usted memorizar cinco diferentes combinaciones de control de tono y niveles relativos de canal central/surround/Altavoz de graves (Subwoofer) para adaptarse a diferentes requisitos. Por ejemplo: Usted... -
Página 138: Configuración De Preajustes (Presets)
Para implementar el preajuste en cualquier momento, pulse secuencialmente la tecla [AV PRESET] del HTR 2 y la tecla numérica correspondiente <1 - 5>. Haciendo que el S170i realice el ciclo por el Modo de Reserva (Standby) se liberará el preajuste. -
Página 139: Preparación De Altavoces
Altavoz de graves (Subwoofer) del S170i, que puede llevar la mayor parte o toda la información de bajos de alguno o todos los canales, según sea la configuración de la página de ese menú... -
Página 140: Preparación De Nivel
(subwoofer) alimentado. Esto puede ser ventajoso para superar difíciles problemas acústicos de la habitación fijando la transición del Altavoz de graves (Subwoofer) en una frecuencia distinta de la del filtro de Paso Alro (High Pass) del S170i para crear una muesca o un recubrimiento en la respuesta. -
Página 141: Preparación De Retardo
SPL (o intensidad sonora subjetiva), dentro de ±1 dB o mejor; la capacidad del S170i para calibrar las salidas en incrementos de 0,5 dB facilita esta precisión. -
Página 142: Preparación De Fuente
CONFIGURACIÓN DEL S170i PREPARACIÓN DE FUENTE El S170i está equipado con un total de nueve entradas: seis entradas de audio-vídeo (etiquetadas en el panel trasero con VIDEO1-6), y 3 entradas de sólo audio (etiquetadas con CD, AUX, y SINTONIZADOR (TUNER) También hay un bucle de sólo audio MONITOR DE CINTA (TAPE MONITOR). Para cada posición de entrada del S170i, usted puede seleccionar una entrada digital que se activa siempre que tal entrada se seleccione, y usted puede asignar un nombre de 7 caracteres que se visualizará... -
Página 143: Preparación De Disparador
S250 en concierto con el preamplificador. • Usando el cable de Disparador de 12V que se suministra con el S170i, conecte el enchufe de clavija de DISPARADORES DE 12V (12V TRIGGERS) del panel trasero del S170i marcado con #1, con el enchufe de clavija de entrada DE disparador de 12V (12V TRIGGER) del amplificador de potencia S250. - Página 144 CONFIGURACIÓN DEL S170i Ahora use las teclas de [Cursor arriba/abajo] ([Cursor up/down]) del mando a distancia para pasar al punto <Limitador de nivel> (<Limiter level>), y [Cursor ] para disminuir el ajuste del limitador en incrementos de 1 dB. Cuando haga esto, la prueba de ruido del Altavoz de graves (Subwoofer) aumentará...
-
Página 145: Utilización Del S170I
última usada en otro modo como Stereo o EARS. • La entrada Ext 5.1 participa en la “rotación” de fuentes del S170i como cualquier otra fuente de audio sólo. No obstante, puesto que la entrada Ext 5.1 es una fuente “directa” no recibe gestión de bajos, control de tono, ni otra función alguna del preamplificador;... -
Página 146: Ajuste Del Volumen
• La OSD del S170i muestra el ajuste del volumen como línea gráfica correspondiente al nivel de referencia (marca “+” en la línea), con una visualización numérica encima en dB respecto al nivel de referencia. - Página 147 (<Speaker Setup>)). Si hay codificación Dolby Digital EX/DTS ES en la grabación original se usa su lógica para derivar los canales traseros; de lo contrario, el preamplificador S170i deriva un canal individual surround trasero a partir de los canales surround izquierdo/derecho.
-
Página 148: Desvío Analógico
[Cursor up/down] para cambiar los modos de escucha • El cambio de la entrada seleccionada, o realizando el ciclo del S170i por Reserva (Standby) o la puesta en “Off”, o la activación del silenciamiento no cambian el modo de escucha seleccionado. -
Página 149: Información Sobre El Modod Thx Mode
[Centrar arriba/abajo] ([Center up/down]) poniéndolo a +2 dB, el efecto neto total será un nivel de canal central de -1 dB. • Los cambios hechos en la página [NIVELES] [LEVELS] se cancelan realizando el ciclo del S170i por el modo de Reserva (Standby). -
Página 150: Ajuste De Controles De Tonos
• Se aplica un Preajuste (Preset) sea cual fuere la fuente seleccionada, o el modo de escucha que se utiliza. • Realizando el ciclo del S170i a través de su modo de Reserva (Standby) se cancela cualquier Preajuste (Preset) seleccionado, revirtiendo ambos ajustes de tono y de todos los ajustes de nivel a los fijados en las pantallas LEVELS o MODE/MULTI.S del mando a distancia HTR 2, o del menú... -
Página 151: Operaciones Del Panel Delantero
UTILIZACIÓN DEL S170i OPERACIONES DEL PANEL DELANTERO Es posible realizar todas las funciones directamente con el panel delantero del Preamplificador S170i, sin el mando a distancia HTR 2. • Para cambiar las fuentes de entrada o modos de escucha, pulse AUDIO o VIDEO o MODE; y el botón de PREPARACION DE VOLUMEN (VOLUME SETUP) realizará... -
Página 152: Escucha En Una Zona Remota (Múltiples Fuentes) (Multisource)
ESCUCHA EN UNA ZONA REMOTA (MÚLTIPLES FUENTES) (MULTISOURCE) El S170i puede proporcionar señales estéreo nivel de línea a una segunda habitación o zona a través de los enchufes de clavija del panel trasero de SALIDA DE MULTIPLES FUENTES (MULTISOURCE OUT). Estos enchufes de clavija puede dar salida a una fuente completamente independiente de (o idéntica a) la... -
Página 153: Conexión Nad (Nad Link)
Señal tierra TÉNGASE EN CUENTA QUE: • Ha de usarse un cable en serie “directo” estándar, (no un cable de módem nulo) para conectar el S170i a un PC u otro dispositivo en serie. • Las comunicaciones en serie del S170i deben usar bitios de 8 datos, sin paridad, y 1 bitio de parada;... -
Página 154: Utilización Del Mando A Distancia Htr 2
• Contiene biblioteca preprogramada de códigos NAD del mando a distancia. El NAD HTR 2 está preparado para hacer funcionar componentes NAD justo en la caja, pero en realidad consiste en ocho mandos a distancia en uno solo. Cada una de las 8 teclas de Selector de Dispositivos (Device Selector) de la parte superior del equipo manual puede extraer una nueva “página”... -
Página 155: Códigos De Aprendizaje Desde Otros Mandos A Distancia
UTILIZACIÓN DEL MANDO A DISTANCIA HTR 2 CÓDIGOS DE APRENDIZAJE DESDE OTROS MANDOS A DISTANCIA Empiece por situar el HTR 2 “frente a frente” con el mando a distancia de la fuente de forma que las ventanillas de infrarrojos de los dos dispositivos queden a una distancia de unos 5 centímetros. •... -
Página 156: Visualización (Display)
La prestación de “acceso directo” (“punch-through”) del HTR 2 le permite retener una tecla funcional de una “página” de Selector de Dispositivo en otra, de modo que, por ejemplo, la prestación AMP MODO DE SONIDO SURROUND (AMP [SURR MODE]) todavía puede controlar el S170i cuando está activa la página de Selector de Dispositivos DVD. -
Página 157: Copia De Una Orden Desde Otra Tecla
Cada macro puede memorizar un máximo de 64 pasos de órdenes. Si supera esta cifra, una macro será memorizada automáticamente después de añadir la orden 64. Ejemplo : Registro de una macro en la tecla [0] para Activar el Receptor NAD, Activar el equipo DVD, Seleccionar la Entrada DVD, y Comenzar la Utilización: •... -
Página 158: Ejecución De Macros
UTILIZACIÓN DEL MANDO A DISTANCIA HTR 2 EJECUCIÓN DE MACROS Para ejecutar una macro, pulse y suelte [MACRO]; se enciende la iluminación de su tecla durante 5 segundos. Mientras está encendida, pulse una tecla del HTR 2 en la que se haya memorizado anteriormente una macro ([0] como en el caso que se presenta antes. -
Página 159: Modo De Borrado (Delete Mode)
(Las órdenes de biblioteca por defecto son los códigos NAD preprogramados, como las órdenes originales del receptor NAD en la “página” [AMP]). Usted puede borrar órdenes en capas de vuelta a la orden de biblioteca por defecto, eliminando órdenes aprendidas, funciones de acceso directo y teclas copiadas. -
Página 160: Cuadros Del Htr 2
UTILIZACIÓN DEL MANDO A DISTANCIA HTR 2 CUADROS DEL HTR 2 Cuadro Descripción Receptor con On/Off Discreto Receptor con On/Off Alternativo S170I L75 L76 2ª. Zona Reproductor CD Reproductor CD (viejo) Sintonizador Sintonizador L75, L76 Platina de Cinta B Platina de Cinta A... -
Página 161: Localización De Fallos
• reduzca la luz solar/alumbrado de la sala IR del S170i • El panel delantero del S170i está en luz solar o luz ambiental muy brillante EL S170i NO RESPONDE A LAS ÓRDENES DEL • Error del microprocesador;... -
Página 162: Especificaciones
ESPECIFICACIONES Formatos de descodificación Dolby Digital, Dolby Digital EX, Dolby Pro Logic, Dolby Pro Logic II, DTS, DTS ES, DTS Neo:6, THX Surround EX, THX Ultra 2 Frecuencia de muestreo 32kHz, 44.1kHz, 48kHz, 96kHz Modos EARS, Party ESTEREO (DESVIO ANALOGICO) Impeancia de entrada analógica 16kΩ/ 100pF Respuesta de frecuencia analógica... - Página 163 NOTES...