Trotec BO20 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
BO20
D
Bedienungsanleitung – Mini-Videoskop . . . . . . . . A - 1
G
Operating Manual – Mini Videoscope . . . . . . . . . . B - 1
F
Notice d'emploi – Mini-vidéo-endoscope . . . . . . . C - 1
I
Istruzioni d'uso – Mini-videoscopio . . . . . . . . . . . . D - 1
O
Bedieningshandleiding – Mini-videoscoop . . . . . . . E - 1
E
Manual de instrucciones – Mini-videoscopio . . . . . . F - 1
P
Manual de instruções – mini-videoscópio . . . . . . . G - 1
Q
Instrukcja obsługi – Miniwideoskop . . . . . . . . . . . H - 1
T
Kullanım kılavuzu – Mini-Videoskop . . . . . . . . . . . I - 1
o
Инструкция по эксплуатации – мини-видеоскоп . . J - 1
RUS
c
Brugsanvisning – Mini-videoskop . . . . . . . . . . . . . K - 1
o
Käyttöohje – Minivideoskooppi . . . . . . . . . . . . . . . L - 1
FIN
N
Bruksanvisning – mini-videoskop . . . . . . . . . . . . M - 1
S
Bruksanvisning – Mini-Videoskop . . . . . . . . . . . . N - 1
TROTEC
GmbH & Co. KG • Grebbener Straße 7 • D-52525 Heinsberg
®
Tel.: +49 (0) 24 52 / 962 - 400 • Fax: +49 (0) 24 52 / 962 - 200
www.trotec.de • E-Mail: info@trotec.de
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Trotec BO20
Resumen de contenidos para Trotec BO20
-
Página 34: Indicaciones De Seguridad
El presente documento • No asumimos ninguna responsabilidad por daños ha sido elaborado con el mayor cuidado. No asumimos ningún tipo de responsa- bilidad por errores u omisiones. © TROTEC ® materiales o personales causados por un manejo inadecuado o por no haber observado las indicaciones de seguridad. -
Página 35: Introducción
sonda del endoscopio con estos componentes instrumentos de medición debe ser supervisado por personal facultado. puede provocar descargas eléctricas mortales. Por ello, antes de utilizar el instrumento compruebe • No conecte nunca el instrumento de medición siempre las condiciones /el entorno de aplicación! inmediatamente si se va a utilizar desde una habitación fría a una caliente. -
Página 36: Datos Técnicos
04. DatOs tÉcNIcOs 05. teclas Y fuNcIONes Cámara 1. Cuello de cisne 2. Display iluminado Tamaño del sensor ... . ¼ pulgada CMOS 3. Tecla menos (reduce el brillo) Sensor, número de píxeles ... . . 300.000 4. -
Página 37: Manual Del Usuario
Pulse la tecla más 4 o menos 3 para desplazar el cursor hasta el ajuste deseado y la tecla de modo para confirmar dicho ajuste. 1. Seleccione „Sí/ Yes“. El instrumento apagado tendrá un consumo de corriente ínfimo tras la conexión con la unidad de carga USB. Este ajuste protege las baterías. - Página 38 MODUS? mediante pulsaciones largas o cortas de la tecla • Ajuste de la imagen: Encienda el instrumento 5. más 4 o menos 3 por las opciones de menú hasta Mantenga la tecla de modo 6 pulsada durante el siguiente nivel superior o inferior. Guarde el ajuste aprox. 2 segundos para acceder al modo de ajuste deseado mediante una pulsación corta de la tecla de de la imagen.
-
Página 39: Indicaciones Importantes
• Pulse brevemente la tecla más 4para incrementar 07. INDIcacIONes IMPOrtaNtes la luminosidad de la iluminación LED. El valor máximo es 5. En este caso, la iluminación de fondo es la • Nunca abra la carcasa del instrumento. La carcasa más brillante. sólo debe abrirla el personal técnico con la forma- Visualización del valor de iluminación y el símbolo ción apropiada. - Página 88 TROTEC® GmbH & Co. KG • Grebbener Straße 7 • D-52525 Heinsberg Tel.: +49 (0) 24 52 / 962 - 400 • Fax: +49 (0) 24 52 / 962 - 200 www.trotec.de • E-Mail: info@trotec.de...