Dräger X-am 5000 Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs Ver también para X-am 5000:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 45

Enlaces rápidos

Dräger X-am
(MQG 0010) / Software 6.n (≥ 6.9)
Gebrauchsanweisung
de
3
Instructions for Use
en
17
Notice d'utilisation
fr
31
Instrucciones de uso
es
45
Instruções de uso
pt
59
Istruzioni per l'uso
it
73
Gebruiksaanwijzing
nl
87
Brugsanvisning
da
101
®
5000
Käyttöohjeet
fi
115
Bruksanvisning
no
129
Bruksanvisning
sv
143
Instrukcja obsługi
pl
157
Руководство по эксплуатации
ru
171
Upute za uporabu
hr
185
Navodilo za uporabo
sl
199
Návod na použitie
sk
213
Návod k použití
cs
227
Инструкция за употреба
bg
241
Instrucţiuni de utilizare
ro
255
Használati útmutató
hu
269
Οδηγιών χρήσης
el
283
Kullanım talimatları
tr
297
使用说明
zh
311

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dräger X-am 5000

  • Página 1 ® Dräger X-am 5000 (MQG 0010) / Software 6.n (≥ 6.9) Gebrauchsanweisung Käyttöohjeet Návod k použití    Instructions for Use Bruksanvisning Инструкция за употреба    Notice d’utilisation Bruksanvisning Instrucţiuni de utilizare    Instrucciones de uso Instrukcja obsługi Használati útmutató...
  • Página 45: Para Su Seguridad

    Para su seguridad ADVERTENCIA Advertencia de una situación potencialmente peligrosa.  Leer atentamente estas instrucciones de uso y las instrucciones de uso de En caso de no evitarse, pueden producirse lesiones graves e incluso letales. los productos correspondientes antes de su uso. ...
  • Página 46 Vol% final de concentración. La precisión debe ser del 0 al +20 % del valor real. La precisión puede corregirse con una calibración. X-am 5000 NOTA Requisito de la CSA: únicamente se ha comprobado el rendimiento del componente del detector de gases combustibles de este dispositivo.
  • Página 47: Configuración Estándar

    Configuración 6) TWA: los valores medios de turno son valores límite del puesto de trabajo para una exposición de generalmente ocho horas diarias durante 5 días por semana durante el ciclo de vida laboral. 7) La autoalimentación y confirmación de las alarmas A1 y A2 pueden configurarse con ayuda del NOTA software para PC Dräger CC-Vision.
  • Página 48: Funcionamiento

    Comprobación de los parámetros – Durante la fase de iniciación de los sensores parpadea la indicación correspondiente del valor de medición y se muestra el símbolo especial Para asegurar que los valores se han transferido correctamente al aparato de » «...
  • Página 49: Durante El Funcionamiento

    LED de alarma ADVERTENCIA En caso de utilizar un sensor CatEx en el Dräger X-am 5000, después de una exposición brusca que conduzca a una indicación de aire fresco diferente a cero deben ajustarse el punto cero y la sensibilidad.
  • Página 50: Reconocer Las Alarmas

    Reconocer las alarmas ADVERTENCIA La alarma se muestra de forma óptica, acústica y por vibración en el ritmo El rango de medición del 0 al 100 % vol. CH no es apto para la supervisión indicado. de mezclas explosivas en el rango de medición del 0 al 100 % LIE. NOTA Alarma de exposición STEL / TWA A temperaturas bajas, la legibilidad de la pantalla puede mejorar conectando...
  • Página 51: Alarma Del Aparato

    Cambiar las pilas / baterías Alarma del aparato Señal de alarma intermitente: ADVERTENCIA Indicación del símbolo especial » « en la parte ¡Peligro de explosión! Para reducir el riesgo de una ignición de atmósferas derecha de la pantalla: inflamables o explosivas, se deberán tener en cuenta las indicaciones de advertencia mencionadas a continuación de carácter obligatorio: –...
  • Página 52: Cargar Un Aparato Con Unidad De Alimentación

    Cargar un aparato con unidad de alimentación Realizar la prueba de gas (Bump Test) manual NiMH T4 (tipo HBT 0000) / T4 HC (tipo HBT 0100) NOTA La prueba de funcionamiento automática con la estación de prueba de gas ADVERTENCIA (Bump Test Station) se describe en el manual técnico.
  • Página 53: Realizar El Ajuste De Aire Fresco

    Si los valores de medición permanecen estables: NOTA  Pulsar la tecla [OK] para realizar el ajuste. – La indicación de la concentración de gas actual cambia con la indicación » OK «. Para comprobar los tiempos de respuesta t90, agregar gas de prueba al X-am ...
  • Página 54: Ajustar La Sensibilidad De Los Diferentes Canales De Medición

    Ajustar la sensibilidad de los diferentes canales de medición  Pulsar la tecla [OK] para realizar el ajuste. – La indicación de la concentración de gas actual cambia con la indicación » OK «. – El ajuste de sensibilidad se puede realizar de forma selectiva para cada sensor. ...
  • Página 55: Mantenimiento

    Tiempo de motivo está identificado con el símbolo contiguo. almacenamiento 1 año Dräger recoge el producto de forma totalmente gratuita. La información X-am 5000 1 año a este respecto está disponible en las delegaciones nacionales y en Sensores Dräger. Tipo de protección...
  • Página 56 3) Las comprobaciones de idoneidad metrológicas son válidas para el aparato de medición de gas X-am 5000 y el módulo de calibración. Las homologaciones de protección contra explosiones son válidas únicamente para el aparato de medición de gas X-am 5000; el módulo de calibración no puede utilizarse en zonas con riesgo de explosión.
  • Página 57 Extracto: para más detalles véanse las instrucciones de uso / hojas de datos de los sensores utilizados XXS O XXS H XXS H S LC XXS CO XXS CO-LC Principio de medición Combustión electroquímico electroquímico electroquímico electroquímico electroquímico catalítica Tiempo de respuesta t 10 segundos 15 segundos 18 segundos...
  • Página 58 1) El manual técnico, las instrucciones de uso y hojas de datos de los sensores utilizados y el software para PC Dräger CC-Vision para Dräger X-am 5000 pueden descargarse desde la página del X-am 5000, en la siguiente página de internet: www.draeger.com. Véanse también las instrucciones de uso y fichas técnicas adjuntas de los sensores utilizados.

Este manual también es adecuado para:

Mqg 0010

Tabla de contenido