Master Appliance PROHEAT Quick-Touch 1000 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MASTER
PROHEAT
HEAT GUN
DÉCAPEUR THERMIQUE
PISTOLA DE CALOR
HEISSLUFTPISTOLE
Instruction Manual
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Bedienungsanleitung
Models, Modèles, Modelos, Modelle :
(120V) PH-1000, PH-1100, PH-1200, PH-1400, PH-1500
(230V) PH-2000, PH-2100, PH-2200, PH-2400, PH-2500
Original Instructions
Please read, understand and keep this manual for future reference.
Traduction des instructions d'origine
Veillez à lire, comprendre et conserver ce mode d'emploi pour
pouvoir vous y reporter ultérieurement.
Traducción de las Instrucciones originales
Lea, entienda y guarde este manual para futuras consultas.
Übersetzung der Originalanweisungen
Bitte lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch und bewahren
Sie es zur späteren Zuhilfenahme auf.
®
™
®
Assembled in USA
Assemblé aux États-Unis
Ensamblado en EE. UU.
Montiert in den USA
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Master Appliance PROHEAT Quick-Touch 1000
Resumen de contenidos para Master Appliance PROHEAT Quick-Touch 1000
- Página 1 MASTER ® ™ PROHEAT ® HEAT GUN DÉCAPEUR THERMIQUE PISTOLA DE CALOR HEISSLUFTPISTOLE Instruction Manual Mode d'emploi Manual de instrucciones Bedienungsanleitung Models, Modèles, Modelos, Modelle : (120V) PH-1000, PH-1100, PH-1200, PH-1400, PH-1500 (230V) PH-2000, PH-2100, PH-2200, PH-2400, PH-2500 Original Instructions Please read, understand and keep this manual for future reference.
-
Página 31: Características Y Especificaciones
Características y especificaciones 1000/2000 1100/2100 1200/2200 1400/2400 1500/2500 Quick-Touch Dualtemp Varitemp Dial-In Programmable Caudal de aire jo Calor jo Calor dual Calor variable Caudal de aire variable Pantalla LCD Programmable Bloqueo de la con guración Gancho de suspensión Soporte integral V ac 120 / 230 120 / 230... -
Página 32: Instrucciones Importantes De Seguridad
Instrucciones importantes de seguridad Cuando se utilice un cable de Las pistolas calentadoras son una fuente de calor extensión, utilizar sólo un cable trifilar sin llama a muy alta temperatura (hasta 566 °C / puesto a tierra de clasificación nominal 1050 °F). -
Página 33: Introducción Y Garantía Del Producto
Al final del periodo de garantía, Master Appliance no tendrá ninguna otra obligación, expresa o implícita. Master Appliance no asume ninguna responsabilidad por, y esta garantía no cubrirá, ningún daño incidental o consecuente de cualquier defecto en los productos o su uso. -
Página 34: Reparación Y Mantenimiento
AVISO: Antes de realizar cualquier mantenimiento o reparación, desconecte su herramienta. Sólo use las piezas de repuesto idénticas de marca Master Appliance. Mantenimiento Elementos calentadores: Los elementos calentadores pueden sufrir abuso y acabar por quemarse como consecuencia de una de las situaciones siguientes: 1) Tensión de red incorrecta;... - Página 35 1000/ 2000 Quick-Touch Heat Gun ™ PH-1000/2000 Instrucciones de uso Apagado 1) Enchufe la pistola de calor en un tomacorriente que tenga una capacidad nominal adecuada. 2) Pulse el interruptor basculante de contacto momentáneo y manténgalo pulsado para seleccionar la posición «Caliente».
- Página 36 1600/2600 Surface Temperature Control Heat Gun 1100/ 2100 Dualtemp Heat Gun PH-1100/2100 Calor Instrucciones de uso máximo 1) Enchufe la pistola de calor en un tomacorriente que tenga una capacidad nominal adecuada. 2) Para seleccionar temperatura Calor BAJA, presione el interruptor bajo hasta la posición intermedia (I).
- Página 37 1600/2600 Surface Temperature Control Heat Gun 1200/ 2200 Varitemp Heat Gun ® PH-1200/2200 Instrucciones de uso Calor 1) Enchufe la pistola de calor en un tomacorriente que tenga una capacidad nominal adecuada. 2) Para seleccionar temperatura Frío BAJA, presione el interruptor hasta la posición intermedia (I).
- Página 38 1400/ 2400 LCD Dial-In Heat Gun PH-1400/2400 Instrucciones de uso 1) Enchufe la pistola de calor en Calor un tomacorriente que tenga una capacidad nominal adecuada. 2) Para seleccionar temperatura BAJA, presione el interruptor hasta la posición intermedia (I). Frío 3) Para seleccionar CALOR, pulse el interruptor hasta la posición alta (II).
- Página 39 1600/2600 Surface Temperature Control Heat Gun Para ajustar el caudal de aire, gire el Para ajustar el calor, gire el botón botón izquierdo. El número de barras derecho. El número de barras situadas situadas en el lado izquierdo de la en el lado derecho de la pantalla LCD pantalla LCD corresponde al caudal de corresponde a la cantidad de calor.
- Página 40 1500/ 2500 LCD Programmable Heat Gun PH-1500/2500 Instrucciones de uso 1) Enchufe la pistola de calor en un tomacorriente Calor que tenga una capacidad nominal adecuada. 2) Para seleccionar FRÍO, pulse el interruptor hasta la posición alta (I). 3) Para seleccionar CALOR, pulse el interruptor hasta la posición alta (II).
- Página 41 1600/2600 Surface Temperature Control Heat Gun Para fijar la configuración: después 2) Pulse ambos botones rojos. 3) Pulse otra vez ambos botones azules. de configurar el caudal de aire y la temp- Vea la segunda barra encima Observe que las barras habrán desapare- de la lectura de temperatura en cido y que el icono será...
-
Página 42: Vista Esquemática
Vista esquemática Ilustración: PH-1200 con rectificador del motor www.masterappliance.com... -
Página 43: Piezas De Repuesto
® especificaciones precisas de Master Appliance. Las piezas de recambio y los accesorios de otros fabricantes no se elaboran conforme a estas especificaciones precisas y por lo tanto, es posible que causen dificultades con —o daños reales a— una pistola de calor Master Proheat . - Página 59 www.masterappliance.com...
- Página 60 Master Appliance Corp. 2420 18th St. Racine, WI 53403-2381 Tel: 1-800-558-9413 (toll free in the U.S.A. and Canada) (Appel gratuit aux États-Unis et au Canada) (Llamada gratuita en los EE. UU y Canadá) (Zollfrei in den USA und Kanada) Tel: 001-262-633-7791 (all other Countries) (tous autres pays) (todos los demás países)