Página 1
STEAM F700 Faze machine USER MANUAL / MANUAL DE USUARIO PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCIÓNES ANTES DE USAR P. 1 - Neo Steam F700...
Con un ajuste de caudal que va desde el 5% al 100%, Steam F700 cuenta con una salida suave y estable que se adapta a cualquier requerimiento. Fácil de operar y con un tiempo de...
Página 17
Gracias por haber elegido un producto de Ampro. Steam F700 es una máquina de faze DMX profesional de última tecnología. Lea atentamente el manual antes de utilizar el equipo y procure seguir las instrucciones para obtener resultados óptimos. Consérvelo para futuras referencias ya que le brindará...
Página 18
. trónico, tome todas las precauciones • Mantenga la cubierta cerrada durante el fun- necesarias para utilizar Steam F700. cionamiento de la unidad. Instale la unidad en Antes de conectar el equipo, procure un ambiente bien ventilado y con circulación llenar el tanque con la cantidad de de aire.
En caso Negro: Fase (L). de precisar asistencia, póngase en contacto con el Advertencia: Este producto debe conectarse a servicio técnico autorizado. una toma a tierra. P. 19 - Neo Steam F700 Versión Español...
Página 20
K. Conector del control remoto D. Tanque L. Fusible E. Salida de humo M. Entrada de potencia F. Esponja N. Pata G. Pantalla LCD O. Presilla para cable de seguridad H. Teclas del panel de control P. 20 Neo Steam F700 - Versión Español...
Temporizador incorporado y control manual 5-100%. de emisión y emisión continua. • Salida de humo regulable de 0-100%. Equipo • Steam F700 viene con salida de humo regulable. apto para cualquier locación. • Función autolimpiante: Automáticamente • Ajuste de velocidad del ventilador 5-100%.
6. Utilice la pantalla LCD, un controlador DMX o el control remoto (previamente conectado a la entrada correspondiente. Ver figura 1-K) para operar el equipo. 7. Refiérase al apéndice A para obtener más de- talles de funcionamiento. P. 22 Neo Steam F700 - Versión Español...
XLR clavijas XLR Pin 1= Tierra Pin 1= Tierra Pin 2= Señal negativa Pin 2= Señal negativa Pin 3= Señal positiva Pin 3= Señal positiva Pin 4= N/A Pin 5= N/A P. 23 - Neo Steam F700 Versión Español...
Página 24
1,5 segundos para que los valores corran Los valores establecidos se guardan automática- velozmente. Presione la tecla arriba/abajo en mente. simultáneo para que el valor vuela a 1. • P.xxx: Configuración de la emisión programada OBSERVACIÓN Para reducir la posibilidad de y la emisión continua (5-100%).
2. “d.xxx” Temporizador incorporado. Duración de emisión 3-250s El usuario podrá operar la unidad incluso bajo los 3. “i.xxx” Temporizador incorporado. Duración estados IDLE y CLN_. Presione MENU para configurar de intervalo 5-250s. los valores deseados. P. 25 - Neo Steam F700 Versión Español...
VT-1. fiérase al cuadro de canales DMX en la figura. 3. Refiérase al apéndice A para obtener más de- Ahora ya puede operar su Steam F700 a través talles de funcionamiento. de un controlador DMX. El usuario podrá operar la unidad incluso bajo los VT-1 solo regula el nivel de volumen.
6. Verifique la conexión del controlador. rango. 7. Verifique la configuración de la dirección DMX. 3. Verifique que la unidad cuente con suficiente líquido de humo en el tanque. 4. Verifique que la bomba funcione correctamente P. 27 - Neo Steam F700 Versión Español...
Procure limpiarla o reempla- zarla de ser necesario. • No permita que se ensucie el líquido de humo. • Verifique que no haya pérdidas de aceite en P. 28 Neo Steam F700 - Versión Español...
Si detecta aceite, extraiga la placa y límpie- 16. APÉNDICE Controlador de volumen regulable: 3. Una vez finalizado el precalentamiento, el led Steam F700 está diseñado con un controlador de verde del VT-1 se encenderá y estará listo para volumen regulable. comenzar la emisión ajustando una perilla.
Página 30
Observación: El proveedor no asumirá responsabilidad por los errores u omisiones del manual. La información de este manual está sujeta a cambios sin previo aviso. P. 30 Neo Steam F700 - Versión Español...