emk DRACO Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Bedienungsanleitung, Montageanleitung und Konformitätserklärung
Design Infrarot Heizelement DRACO, TAURUS, CETUS, VIRGO, LYRA, TUCANA
Operating Instructions, Installation Instructions and
Conformity Declaration
Design Infrared Heating Element DRACO, TAURUS, CETUS, VIRGO, LYRA, TUCANA
Instructions de service, Notice de montage et
Déclaration de conformité
Elément chauffant infrarouge Design DRACO, TAURUS, CETUS, VIRGO, LYRA, TUCANA
Istruzioni per l'uso e per l'installazione e dichiarazione di conformità
Elemento di riscaldamento a infrarossi design
DRACO, TAURUS, CETUS, VIRGO, LYRA, TUCANA
Manual de instrucciones, instrucciones de montaje y
declaración de conformidad
Elemento calefactor de infrarrojos Design DRACO, TAURUS, CETUS, VIRGO, LYRA, TUCANA
Bedieningshandleiding, montagehandleiding en
conformiteitsverklaring
Infrarood designverwarmingssysteem DRACO, TAURUS, CETUS, VIRGO, LYRA, TUCANA
Uputa za opsluživanje, uputa za montažu i izjava o skladnosti
Dizajnerska infracrvena grijalica DRACO, TAURUS, CETUS, VIRGO, LYRA, TUCANA
EMK GmbH
Fleckerweg 3
06542 Allstedt
Tel.: +49 (0)34652 / 585
Fax.: +49 (0)34652 / 583
www.emk-allstedt.com
E
EN
FR
IT
ES
NL
HR
Capítulos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para emk DRACO
- Página 1 Elemento di riscaldamento a infrarossi design DRACO, TAURUS, CETUS, VIRGO, LYRA, TUCANA Manual de instrucciones, instrucciones de montaje y declaración de conformidad Elemento calefactor de infrarrojos Design DRACO, TAURUS, CETUS, VIRGO, LYRA, TUCANA Bedieningshandleiding, montagehandleiding en conformiteitsverklaring Infrarood designverwarmingssysteem DRACO, TAURUS, CETUS, VIRGO, LYRA, TUCANA Uputa za opsluživanje, uputa za montažu i izjava o skladnosti...
- Página 38 Manual de instrucciones, instrucciones de montaje y declaración de conformidad Elemento calefactor de infrarrojos Design Válido para los modelos DRACO, TAURUS, CETUS, VIRGO, LYRA, TUCANA Dirección del servicio técnico: EMK GmbH Tel.: +49 (0)34652 / 585 Fleckerweg 3 Fax.: +49 (0)34652 / 583 06542 Allstedt Internet: www.emk-allstedt.com...
- Página 39 Muchas gracias por su confianza Estimado cliente. Le felicitamos por su decisión de adquirir un calefactor de infrarrojos Design. En nue- stro caso se trata de un calefactor que cuenta con un elemento calefactor de superficie y una unidad de control de la temperatura. Al aplicar una tensión eléctrica el elemento calefactor emite rayos calóricos que se calientan de forma directa y sin rodeos me- diante el aire ambiente.
-
Página 40: Documentación Técnica
Documentación técnica La siguiente documentación técnica incluye documentos sobre el uso adecuado, la seguridad eléctrica y relativa al producto, instrucciones de montaje y uso así como indicaciones sobre entrega, volumen de suministro, mantenimiento y eliminación. 1. Uso adecuado El calefactor de infrarrojos Design debe instalarse únicamente en el interior de viviendas como elemento mural o en techos. -
Página 41: Entrega Y Volumen De Suministro
Indicaciones de seguridad relativas al producto ATENCIÓN: Acumulación de calor: No coloque ningún objeto sobre el elemento calefactor, ni lo apoye contra el mismo ni lo coloque junto a él. No utilice el aparato para secar productos textiles u otros objetos y no pegue nada ni coloque revestimientos sobre la superficie calefactora. - Página 42 4. Instrucciones de montaje mural y techo Indicaciones importantes ▪ La distancia del calefactor de infrarrojos Design con respecto al muro viene especificada por los soportes. Las distancias con respecto a los objetos deben ser como mínimo de 0,6 m desde todos los bordes del aparato. ▪...
- Página 43 2. Identifique con lápiz el punto de perforación seleccionado en las marcas especificadas. Perfore con la broca adecuada respectivamente orificios horizontales en los 2 puntos de perforación marcados y limpie los orificios de perforación. A continuación atornille sucesivamente los elementos de fijación mural con los tacos / anclajes adecuados.
-
Página 44: Funcionamiento
5. Funcionamiento Indicación importante La calefacción de infrarrojos Design posee conmutadores de seguridad que en caso de so- brecalentamiento desconectan el elemento calórico (p. ej. causado por cubrir el aparato). Al desconectar el conector de red de la red y después de un tiempo de espera de aprox. 10 - 15 minutos se retrotraen automáticamente los termoconmutadores. -
Página 45: Datos Técnicos
El plazo de garantía para empresas es de un año a partir del envío del producto. El plazo de un año no se aplica si la empresa EMK GmbH es culpable de negligencia o dolo, no en caso de daños corporales y a la salud o pérdida de la vida del cliente que puedan imputarse a la empresa EMK GmbH, además no en caso de recurso de la entrega según §§... -
Página 46: Advertencia
(3) Servicio técnico Si se produce una avería en su calefacción de infrarrojos Design, diríjase por favor a su pro- veedor o directamente al productor. Para el procesamiento de la reclamación, por favor, anote el tipo y número de serie del radiador, que encontrará en la pegatina en la parte pos- terior de la calefacción de infrarrojos Design.