Página 1
1650 ® PeakTech Bedienungsanleitung /Operation manual / Mode d’emploi /Istruzioni per l'uso / Manual de instrucciones AC/DC True RMS Digital Zangenmessgerät / Digital Clamp Meter / Pince de mesure digitale / Apparecchio di misurazione a pinza digitale / Pinza de medición digital...
1. Indicaciones de seguridad para el manejo del aparato Este aparato cumple las normas comunitarias 2014/30/CE (compatibilidad electromagnética) y 2014/35/CE (baja tensión) conforme se especifica en el anexo de la Directiva 2014/32/CE (marcado CE). Categoría de sobretensión III 600V; grado de contaminación para aparatos eléctricos 2.
Página 80
No deben excederse las tensiones de entrada máximas indicadas. Si no se puede excluir con total certeza que estas puntas de tensión se sobrepasen por la influencia de perturbaciones transitorias u otros motivos, la tensión de medida deberá atenuarse previamente a razón de (10:1). El aparato no debe ponerse nunca en funcionamiento si no está...
Página 81
Antes de comenzar el proceso de medición, el aparato debe estabilizarse temperatura ambiente (esto especialmente importante en caso de que pase de un entorno frío a otro caliente y viceversa). Las mediciones no deben exceder el rango de medición configurado. Así se evitan daños en el aparato. Durante una medición no gire nunca selector del rango de medición ya que el aparato resultaría dañado.
1.1. Advertencias y símbolos colocados en el aparato ¡ATENCIÓN! Observar secciones correspondientes en el manual de instrucciones. ¡Alta tensión! Cuidado: riesgo extremo de lesiones por descarga eléctrica. Doble aislamiento Corriente alterna Corriente continua Masa Realizar mediciones cerca de potentes campos magnéticos o perturbaciones eléctricas puede influir negativamente en los resultados.
3. Datos técnicos Indicación Pantalla LCD de 3 ¾ posiciones y 12 mm con un valor de indicación máximo de 3999 e indicación de símbolos de función; gráfico de barras analógico de 41 segmentos Polaridad Conmutación automática (con valores de medición negativos, símbolo...
Rango de temperatura de de servicio -20°C ... +60ºC con máx. 80 % H.R. Altura máxima de servicio 2.000 m sobre el nivel del mar Dimensiones (AnxAlxFondo) 68 x 200 x 40 mm Peso 190 g 3.1. Valores de entrada máximos permitidos Función Entrada máxima A AC, D CA...
5. Elementos de mando y conexiones en el aparato Pinza Botón de apertura de la pinza Selector de función Tecla DATA-Hold Tecla para la iluminación del fondo Pantalla LCD Tecla MODE Tecla PEAK Tecla cero REL/DCA Conector de entrada COM Conector de entrada V/Ω/Hz/Temp -86-...
Página 88
Conector de entrada COM Para la conexión del cable de comprobación negro al realizar cualquiera de las funciones de medición, excepto las mediciones de corriente. Conector de entrada V/Hz/ Para conectar el cable de comprobación rojo en caso de mediciones de tensión, frecuencia, capacidad y resistencia, así como para las funciones de prueba de continuidad y prueba de diodos.
Pinza transformadora Para medir corrientes continuas y alternas. Tecla PEAK Para medir valores pico. Para activar la función de retención del valor pico debe seleccionarse por ejemplo la función de medición de la corriente alterna y el rango con el selector de función/rango y después pulsar la tecla PEAK.
5. Conectar el cable de comprobación rojo a la entrada V/ y conectar ambos cables de comprobación a través de la fuente de tensión que se desea medir. Volver a conectar la tensión de servicio del circuito y leer el valor medido en la pantalla LCD.
Página 91
4. Leer el valor medido en la pantalla LCD de la pinza de medición. Para obtener resultados precisos debe comprobarse que el conductor se encuentra centrado en la pinza y que se ha seleccionado el rango de medición adecuado. 5. Una vez realizada la medición, abrir la pinza y soltar el conductor.
4. Conectar los cables de comprobación a través de la resistencia desea medir (previamente debe comprobarse que la resistencia no se encuentra bajo tensión). 5. Leer el valor de resistencia en la pantalla LCD. En caso de resistencias abiertas, en la pantalla LCD aparece el símbolo de sobrecarga OL.
3. Conectar cables comprobación través componente que se desea medir (previamente debe comprobarse que el componente no se encuentra bajo tensión). 4. Con resistencias por debajo de 50 (componente continuo) se oye un zumbido. 5. Una vez finalizada la medición, retirar los cables de comprobación del componente y de las entradas de la pinza de medición.
6.6. Mediciones de capacidad ¡ATENCIÓN! Los condensadores pueden almacenar tensiones muy altas. Por eso es imprescindible descargar el condensador antes de realizar la medición. Para ello debe conectarse una resistencia de 100 k al condensador. Es imprescindible evitar entrar en contacto o tocar cables desnudos (riesgo de lesiones descarga eléctrica).
1. Girar el selector de función a la posición "Hz". 2. Conectar el cable de comprobación negro a la entrada COM y el rojo a la entrada V//Hz. 3. Conectar las puntas de medición de los cables de comprobación través componente circuito correspondiente.
Página 96
2. Aflojar el tornillo de la tapa del compartimento de la pila con un destornillador y retirar la tapa. 3. Sacar la pila del compartimento y sustituirla por una pila nueva de 9V (NEDA 1604 o equivalente). 4. Colocar de nuevo la tapa del compartimento y apretar el tornillo.