Página 1
Manuale utilizzo posto interno Art. 6501 User manual for internal unit Art. 6501 Manuel d’utilisation poste intérieur Art. 6501 Gebruikshandleiding intern paneel art. 6501 Benutzerhandbuch Innensprechstelle Art. 6501 Manual de uso de la unidad interna art. 6501 Manual técnico do posto interno art. 6501 www.comelitgroup.com...
DESCRIZIONE MONITOR E INTERFACCIA ....3 BESCHREIBUNG MONITOR FUNZIONI BASE ............4 BENUTZEROBERFLÄCHE ..........31 MENU RAPIDO ...............5 GRUNDFUNKTIONEN..........32 UTILIZZO RUBRICHE ............6 KURZWAHLMENÜ ............33 IMPOSTA DATA E ORA ..........7 BENUTZUNG DER VERZEICHNISSE ......34 MODIFICA VOCI RUBRICHE .........7 DATUM UND UHRZEIT EINSTELLEN ......35 MENU UTENTE ..............7 EINTRÄGE IM VERZEICHNIS BEARBEITEN ....35 MENU PROGRAMMATORE ...........9 BENUTZERMENÜ...
ADVERTENCIAS Comelit Group S.p.A. declina toda responsabilidad por el uso impropio de los aparatos, por cambios efectuados por terceros por cualquier motivo o fi nalidad y por el uso de accesorios y materiales no originales. ¡Atención! Para reducir el riesgo de averías y descargas eléctricas, se aconseja: •...
FUNCIONES BÁSICAS Responder a una llamada Iniciar grabación (si la grabación se activa desde un monitor secundario, para grabar es necesario que se Cuando se recibe una llamada desde la placa externa: haya activado el audio con la placa externa). 1.
MENÚ RÁPIDO • o grabados por el usuario durante una llamada de vídeo desde el "Menú Vídeo" (pág. 39). } Desde la pantalla principal, pulsar para acceder a la Habilitación de la grabación de vídeo sección MEMO VÍDEO. La función "Grabación de vídeo", si está activada, permite Visualizar una grabación de vídeo grabar automáticamente un contenido audiovisual desde la placa externa cuando se recibe una llamada y no se pulsa la...
DIRECTORIO LLAMADAS INTERCOM PUERTAS ABIERTAS PLANUX WHITE 1 PLANUX BLACK PLANUX WHITE 2 } Pulsar una de las opciones para visualizar la imagen de la DIRECCIÓN correspondiente placa externa (el icono azul indica las puertas abiertas). 00000060 USO DE LOS DIRECTORIOS Llamada intercomunicante hacia un usuario del directorio Sáb 12/06/13 01:21...
CONFIGURAR FECHA Y HORA 4. Corregir el nombre. 5. Pulsar para confi rmar y volver al DIRECTORIO LLAMADAS INTERCOM. DIRECTORIO Sáb 12/06/13 01:21 TELECÁMARAS. MENÚ USUARIO Sáb 12/06/13 01:21 INTERCOM TELECÁMARAS INTERCOM TELECÁMARAS USUARIO PROGRAMADOR 1. Pulsar la fecha y la hora para acceder a la pantalla USUARIO PROGRAMADOR CONFIGURAR FECHA Y HORA.
4. Hablar por el micrófono para grabar el mensaje (máximo 4a.Pulsar una de las melodías para escucharla. 20 s). 5a.Pulsar para confi gurar la melodía como melodía de llamada/alarma. 5. Pulsar "STOP" (o dejar que transcurran los 20 s) para »...
Confi guración del idioma MENÚ PROGRAMADOR Desde el menú Programador es posible confi gurar los 1. Pulsar USUARIO para acceder al menú Usuario. pulsadores con las funciones básicas, la dirección del monitor y las funciones especiales. MENÚ USUARIO Sáb 12/06/13 01:21 Contestador Programa melodías INTERCOM...