Página 1
MIKROFONVORVERSTÄRKER MICROPHONE PREAMPLIFIER PREAMPLIFICATEUR MICRO PREAMPLIFICATORE PER MICROFONO MPA-102 Bestellnummer 32.0650 BEDIENUNGSANLEITUNG • INSTRUCTION MANUAL • MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO • GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE INSTRUCCIONES • MANUAL DE INSTRUÇÕES • BRUGSANVISNING BRUKSANVISNING • KÄYTTÖOHJE...
Página 2
Bevor Sie einschalten ... Before you switch on ... Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ih - We wish you much pleasure with your rem neuen Gerät von „img Stage Line“. new unit by “img Stage Line”. Please Bitte lesen Sie vor dem Ge brauch zu read these operating in structions for Ih rer eigenen Sicherheit diese Bedie - your own safety prior to operating the...
13 Entrada micro (XLR, simétrica) 3 Utilización 2 Consejos de utilización El MPA-102 es un preamplificador de mi cros concebido para una utlización en esce nario, en El aparato y el adaptador de red se correspon- estudio de grabación y también en multimedia, den con todas las directivas relevantes de la haciendo uso, de la técnica de semi-conducto-...
Insertar las baterías en su compartimiento, 5) Mezclar la señal micro sobre el canal es té - volver a poner la cubierta y cerrar. No olvi- reo Line con el potenciómetro (2). Girar lo dar nunca de retirar las pilas en caso de no según el nivel requerido.