Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 66

Enlaces rápidos

Deckblatt Akku-Radio
442416_a BA Akku-Radio WR 2000
BETRIEBSANLEITUNG
AKKU-RADIO
WR 2000
Li
442416_a
DE
GB
NL
FR
ES
IT
SI
HR
PL
CZ
SK
HU
DK
SE
NO
FI
LT
LV
RU
UA
01 | 2018
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para AL-KO Easy Flex WR 2000

  • Página 2 Latviešu ..............................251 Pусский ..............................265 Україна..............................280 © 2018 AL-KO KOBER GROUP Kötz, Germany This documentation or excerpts therefrom may not be reproduced or disclosed to third parties without the express permission of the AL-KO KOBER GROUP. WR 2000...
  • Página 3 Click 442416_a...
  • Página 4 12:01 202,8 00:44 12:01 12:01 202,8 202,8 00:44 00:44 12:01 12:01 202,8 10:48 00:44 00:44 WR 2000...
  • Página 5 12:01 06:01 12:00 06:00 12:01 00:45 12:01 AUX1 00:44 00:44 12:01 AUX2 00:44 06:01 BLUETOOTH 442416_a...
  • Página 6 Art.-Nr. 113631 WR 2000 ca. 4,5 kg II / IP54 168 – 240 MHz 87,5 – 108 MHz 3,5 mm In: 230 – 240 V AC, 50 Hz Out: 12 V DC, 1000 mA AA, 1,5 V Art.-Nr. 113559 B50 Li 0,35 kg 18 V / 20 V max. 2,5 Ah 45 Wh 0 °C – 45 °C WR 2000...
  • Página 7 Art.-Nr. 113559 B50 Li 0 °C – 25 °C Art.-Nr. 113560 C30 Li 250 g 100 – 240 V AC 50/60 Hz, 78 W 14,4 – 20 V ca. 50 min +5 °C – +40 °C 442416_a...
  • Página 66 Traducción del manual original de instrucciones TRADUCCIÓN DEL MANUAL ORIGINAL DE INSTRUCCIONES Índice Acerca de este manual de instrucciones .................. 68 Explicación de símbolos y palabras de señalización ............ 68 Descripción del producto ........................  68 Uso previsto ..........................  68 Posible uso indebido previsible .....................  68 Símbolos en el aparato ......................
  • Página 67 Traducción del manual original de instrucciones 5.4.3 Cargar el smartphone mediante USB (01, 19) ............ 76 5.4.4 Establecer una conexión Bluetooth (20) .............. 76 Mantenimiento y limpieza .......................  76 Transporte ............................ 76 Almacenamiento .......................... 77 Guardar la batería y el cargador ...................  77 Eliminación del producto.........................
  • Página 68: Acerca De Este Manual De Instrucciones

    Acerca de este manual de instrucciones 1 ACERCA DE ESTE MANUAL DE Uso previsto INSTRUCCIONES La radio con batería está destinada a la repro- ducción de música en un ámbito privado. ■ La versión original de este manual de instruc- Este aparato ha sido diseñado únicamente para ciones está...
  • Página 69: Volumen De Suministro

    Instrucciones de seguridad Símbolo Significado N.º Componente La señal de alarma está activada. Batería* Compartimento para introducir el smar- tphone Volumen de suministro Tapa de la batería NOTA Compartimento para pilas AA La batería y el cargador no están inclui- Puerto USB dos en el volumen de suministro y deben adquirirse por separado.
  • Página 70: Usuarios

    Utilice la batería únicamente de la manera siempre un trapo limpio. No utilice gasolina ni prevista, es decir, para dispositivos a pilas de otro disolvente. la empresa AL-KO. Cargue la batería única- mente con el cargador AL-KO indicado. Seguridad del aparato ■...
  • Página 71: Instrucciones De Seguridad Sobre El Cargador

    ■ vista. Cargue únicamente baterías originales Almacene el aparato que no se use seco y de AL-KO con el cargador. en un lugar cerrado. Las personas no autori- zadas y los niños no deben tener acceso al ■...
  • Página 72: Indicaciones De Seguridad Sobre Las Pilas No Recargables

    Puesta en marcha/puesta fuera de servicio Indicaciones de seguridad sobre las NOTA pilas no recargables La batería no está cargada y deberá car- garse antes del primer uso. ¡ADVERTENCIA! ¡Peligro de explosión! Colocar las pilas AA y la batería B50 Li Si se recargan, las pilas no recargables Para colocar las pilas AA y la batería, realice los pueden explotar y causar lesiones gra-...
  • Página 73: Insertar/Retirar La Batería B50 Li (05/06)

    Funcionamiento 6. Cierre la tapa de la batería (véase capítulo 5 FUNCIONAMIENTO 4.2.4 "Cerrar la tapa de la batería", pági- Encender/apagar el aparato (08) na 73). *: no se incluye en el volumen de suministro. NOTA 4.2.3 Insertar/retirar la batería B50 Li (05/06) En la medida de lo posible, no opere la radio con batería cerca de una pantalla Condición previa:...
  • Página 74: Efectuar Una Búsqueda De Emisoras (11)

    Funcionamiento ■ Giro en sentido horario: aumentar el vo- Reproducir una emisora guardada lumen. 1. Pulse la tecla de selección para memoria de ■ Giro en sentido antihorario: disminuir el emisoras en la cual se ha guardado la emiso- volumen. ra.
  • Página 75: Activar/Desactivar El Radiodespertador (15)

    Funcionamiento ■ Desactivar la señal de alarma Sonará un breve tono de confirmación y en la pantalla LCD se muestran de forma 1. Vuelva a pulsar la tecla de despertador consecutiva los posibles intervalos (16/2) (14/1). "02:00, 01:30, 01:00, 00:45, 00:30, 5.3.3 Activar/desactivar el radiodespertador 00:15".
  • Página 76: Cargar El Smartphone Mediante Usb (01, 19)

    Mantenimiento y limpieza 5. Cierre la tapa de la batería (véase capítulo 6. Ajuste el volumen con el mando giratorio del 4.2.4 "Cerrar la tapa de la batería", pági- volumen [Volume] (17/3). na 73). 7. Gire el pulsador/mando giratorio para la bús- queda de emisoras [Tune] (17/4) hasta que 5.4.3 Cargar el smartphone mediante USB...
  • Página 77: Almacenamiento

    Almacenamiento ■ ■ Sin límite superior de peso en caso de Antes de realizar el transporte, infórmese so- transporte aéreo, pero como máx. 2 uni- bre si el proveedor de servicios que usted ha dades por paquete elegido puede transportar el aparato y notifi- que su envío.
  • Página 78: Eliminación Del Producto

    Para cuestiones acerca de la garantía, reparacio- deben eliminarse por separado. nes o piezas de recambio, diríjase al punto de servicio técnico de AL-KO más cercano. ■ Consulte el resto de indicaciones del manual Lo encontrará en la siguiente dirección electróni- de operación y montaje para extraer con se-...
  • Página 79: Ayuda En Caso De Avería

    Cargue la batería. Las pilas de repuesto están ago- Coloque pilas de repuesto nuevas. tadas Los interruptores están defectuo- Consulte al servicio técnico de AL-KO. sos. El rendimiento de la bate- La batería está agotada. Cargue la batería. ría disminuye.
  • Página 80: Garantía

    Producto Fabricante Apoderado para la recopilación de la docu- mentación Radio con batería AL-KO Geräte GmbH Ichenhauser Str. 14 Andreas Hedrich Número de serie 89359 Kötz (Alemania) Ichenhauser Str. 14 G4990012 89359 Kötz (Alemania)

Este manual también es adecuado para:

113631

Tabla de contenido