Hilti PSA 100 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Hilti Manuales
  4. Monitores
  5. PSA 100
  6. Manual de instrucciones
Hilti PSA 100 Manual De Instrucciones

Hilti PSA 100 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para PSA 100:
Tabla de contenido

  • Deutsch
    • Tabla de Contenido
    • Allgemeine Hinweise
    • Painikkeet
    • Przyciski
    • Tlačítka
    • Tlačidlá
    • Beschreibung
    • Sicherheitshinweise
    • Inbetriebnahme
    • Bedienung
    • Einstellungen
    • Entsorgung
    • EG-Konformitätserklärung (Original)

  • English
    • General Information
    • Before Use
    • Description
    • Safety Instructions
      • General Power Tool Safety Warnings
    • Operation
      • Basic Functions
    • Disposal
    • EC Declaration of Conformity (Original)
    • Settings
      • The Following Settings Can be Adjusted

  • Français

  • Dutch
    • Beschrijving
    • Inbedrijfneming
    • Veiligheidsinstructies
      • Algemene Veiligheidsinstructies
    • Bediening
      • Projecten en Databeheer
    • Afval Voor Hergebruik Recyclen
    • EG-Conformiteitsverklaring (Origineel)
    • Instellingen
      • De Volgende Instellingen Kunnen Worden Gedaan

  • Dansk
    • Beskrivelse
    • Anvendelse
      • Grundlæggende Funktioner
    • Generelle Sikkerhedsanvisninger
    • Ibrugtagning
    • Bortskaffelse
    • Indstillinger
    • EF-Overensstemmelseserklæring (Original)

  • Svenska
    • Allmän Information
    • Beskrivning
    • Före Start
    • Säkerhetsföreskrifter
      • Allmänna Säkerhetsanvisningar
    • Drift
      • Grundläggande Funktioner
    • Avfallshantering
    • Försäkran Om EU-Konformitet (Original)
      • Generell Informasjon
      • Generelle Sikkerhetsanvisninger
      • Grunnleggende Funksjoner
    • Inställningar

  • Suomi
    • Alkuperäiset Ohjeet
    • Kuvaus
    • Käyttö
    • Käyttöönotto
    • Turvallisuusohjeet
      • Yleiset Turvallisuusohjeet
    • Asetukset
    • Hävittäminen
    • EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus (Originaali)
      • Υποδείξεις Για Την Ασφάλεια
      • Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας
      • Θέση Σε Λειτουργία
      • Βασικές Λειτουργίες
      • Διάθεση Στα Απορρίμματα
      • Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΚ (Πρωτότυπο)

  • Magyar
    • Általános InformáCIók
    • Biztonsági Előírások
      • Általános Biztonsági Tudnivalók
    • Gép Leírása
    • Üzembe Helyezés
    • Üzemeltetés
    • Beállítások
    • EK Megfelelőségi Nyilatkozat (Eredeti)
    • Hulladékkezelés

  • Polski
    • Opis
    • Przygotowanie Do Pracy
    • Wskazówki Bezpieczeństwa
      • Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
    • Obsługa
      • Funkcje Podstawowe
    • Deklaracja ZgodnośCI WE (Oryginał)
    • Ustawienia
    • Utylizacja

  • Русский
    • Общая Информация
    • Оригинальное Руководство По Эксплуатации
    • Описание
      • Область Применения
    • Подготовка К Работе
    • Указания По Технике Безопасности
      • Общие Указания По Безопасности
    • Эксплуатация
      • Основные Функции
    • Декларация Соответствия Нормам ЕС (Оригинал)
    • Настройки
    • Утилизация

  • Čeština
    • Originální Návod K Obsluze
    • Popis
    • Bezpečnostní Pokyny
      • Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
    • Obsluha
      • Základní Funkce
    • Uvedení Do Provozu
    • Likvidace
    • Nastavení
    • Prohlášení O Shodě es (Originál)

  • Slovenčina
    • Bezpečnostné Pokyny
      • Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia
    • Opis
    • Pred PoužitíM
    • Obsluha
      • Základné Funkcie
    • Likvidácia
    • Nastavenia
    • Vyhlásenie O Zhode es (Originál)

  • Hrvatski
    • Opis
    • Opće Upute
    • Opće Sigurnosne Napomene
    • Posluživanje
      • Osnovne Funkcije
    • Prije Stavljanja U Pogon
    • Postavke
    • Zbrinjavanje Otpada
    • EZ Izjava O Sukladnosti (Original)

  • Slovenščina
    • Opis
    • Pred Začetkom Uporabe
    • Varnostna Opozorila
      • Splošna Varnostna Navodila
    • Uporaba
    • Izjava es O Skladnosti (Izvirnik)
      • Общи Указания За Безопасност
      • Въвеждане В Експлоатация
      • Третиране На Отпадъци
      • Декларация За Съответствие С Нормите На ЕС (Оригинал)
    • Nastavitve
    • Recikliranje
    • Monitor PSA
    • Monitori PSA
    • Монитор PSA

  • Română
    • Manual de Utilizare Original
    • Descriere
    • Instrucţiuni de Protecţie a Muncii
      • Instrucţiuni de Ordin General Privind Securitatea ŞI Protecţia Muncii
    • Punerea În Funcţiune
    • Modul de Utilizare
    • Declaraţia de Conformitate CE (Originală)
      • Ori̇ji̇nal Kullanim Kilavuzu
      • Genel Güvenlik Uyarıları
      • Oriģinālā Lietošanas Instrukcija
      • Signālvārdi un to Nozīme
      • Vispārīgie Drošības NorāDījumi
      • Lietošanas Uzsākšana
      • Nokalpojušo Instrumentu Utilizācija
      • EK Atbilstības Deklarācija (Oriģināls)
      • Bendrieji Saugos Nurodymai
      • Prieš Pradedant Naudotis
      • Pagrindinės Funkcijos
      • EB Atitikties Deklaracija (Originali)
    • Dezafectarea ŞI Evacuarea Ca Deşeuri
    • Reglajele

  • Eesti
    • Üldised Juhised
    • Kasutuselevõtt
    • Kirjeldus
    • Ohutusnõuded
      • Üldised Ohutusnõuded
    • Töötamine
    • Seadistused
    • Utiliseerimine
    • EÜ-Vastavusdeklaratsioon (Originaal)
      • Оригінальна Інструкція З Експлуатації
      • Загальні Вказівки З Техніки Безпеки
      • Підготовка До Роботи
      • Сертифікат Відповідності ЄС (Оригінал)
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 23

Enlaces rápidos

Descargar este manual
PSA 100
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Istruzioni d'uso
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Gebruiksaanwijzing
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Οδηγιες χρησεως
Használati utasítás
Instrukcja obsługi
Инструкция по зксплуатации
Návod k obsluze
Návod na obsluhu
Upute za uporabu
Navodila za uporabo
Ръководство за обслужване
Instrucţiuni de utilizare
Kulllanma Talimatı
Lietošanas pamācība
Instrukcija
Kasutusjuhend
IНСТРУКЦIЯ З ЕКСПЛУАТАЦIЇ
de
en
fr
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
el
hu
pl
ru
cs
sk
hr
sl
bg
ro
tr
ar
lv
lt
et
uk
ja
ko
zh
cn
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Hilti PSA 100

Resumen de contenidos para Hilti PSA 100

  • Página 2 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070450 / 000 / 01...

  • Página 23: Manual Original

    MANUAL ORIGINAL Monitor PSA 100 1 Los números hacen referencia a las ilustraciones del Lea detenidamente el manual de instruccio- texto que pueden encontrarse en las páginas desplega- nes antes de la puesta en servicio. bles correspondientes. Manténgalas desplegadas mien- tras estudia el manual de instrucciones.

  • Página 24: Descripción

    La pantalla debería mostrar el entre -25 °C y 63 °C. logo de Hilti y el nombre de la herramienta. Posterior- Si la herramienta pasa de estar sometida a un mente aparecerá un aviso de exención de respon- frío intenso a un entorno más cálido o viceversa,...

  • Página 25: Funciones Básicas

    5 Manejo 5.1 Visualización del manual de instrucciones Pulse la tecla de inicio durante 5 segundos. El manual de instrucciones se muestra en la pantalla según contexto. Después podrá navegar por todo el manual. Para visualizar el manual de instrucciones, pulse la tecla de función Ayuda del menú de ajuste (en el menú principal).
  • Página 26 La tecla de función Extras le permite, entre otras cosas, exportar un informe sencillo en PDF o definir posiciones del marcador. Si lo desea, puede transferir los datos a un PC desde el monitor PSA 100 a través del cable de datos USB PSA 92 para su análisis posterior.

  • Página 27: Pueden Ajustarse Los Siguientes Parámetros

    En muchos países, Hilti ya dispone de un servicio de recogida de la herramienta usada. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Hilti o con su asesor de ventas.
  • Página 113 ‫ﻲ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﻷ ﺍ‬ ‫ﻝ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻻ ﺍ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻴ ﻟ‬ ‫ﺩ‬ PSA 100 ‫ﺔ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺸ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﺎ ﺨ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﺭ ﻮ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺠ‬ ‫ﺗ ﻭ‬...
  • Página 114 ‫ﻟ ﺍ‬ PSA 85 ‫ﻦ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﺸ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﺯ ﺎ‬ ‫ﻬ ﺟ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺨ ﺘ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺎ ﺑ‬ PSA 100 ‫ﺔ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺸ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻌ ﺑ‬ PSA 82 ‫ﺔ ﻳ‬...
  • Página 115 ‫ﻝ‬ ‫ﺎ ﻤ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻻ ﺍ‬ ‫ﻝ‬ ‫ﺎ ﻤ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻻ ﺍ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻴ ﻟ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﺽ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻮ ﺛ‬ ‫ﺲ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﺓ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻤ ﻟ‬ ‫ء ﺪ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺷ‬...
  • Página 116 ‫ﻮ‬ ‫ﻠ ﻌ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺰ ﻤ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺠ‬ ‫ﺗ ﻭ‬ PSA 100 PS 200 ‫ﺔ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺸ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﻟ ﺇ‬ PSA 55 ‫ء ﺍ‬ ‫ﺮ ﻤ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﻟ ﺍ‬...

Tabla de contenido