Página 1
Dräger PARAT 4500 Gebrauchsanweisung Instructions for Use Notice d'utilisation Instrucciones de uso Instruções de serviço Istruzioni per I'uso Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Käyttöohje fi Bruksanvisning Bruksanvisning Kasutusjuhend Naudojimo instrukcija Lietošanas instrukcija Instrukcja obsługi Руководство по эксплуатации Navodilo za uporabo Návod na použitie Návod na použití...
Modelos de equipo Tipo Clase Dräger PARAT 4520 (soft-pack) DIN 58647-7 ABEK-P Dräger PARAT 4530 (traveller-pack) DIN 58647-7 ABEK-P Dräger PARAT 4560 (box) DIN 58647-7 ABEK-P Explicación de los símbolos...
Página 17
Uso (B, C, D) INDICACIÓN Utilizar el dispositivo sólo si no presenta daños y el sello del precinto está intacto. • Abrir el embalaje y sacar la capucha. • Abrir el filtro: Con las cintas de apertura rojas, extraer por completo los tapones de cierre en ambos lados del filtro;...
Mantenimiento INDICACIÓN La vida útil máxima de la capucha de escape es de 12 años a partir de la fecha de fabricación. El mantenimiento de los equipos debe ser realizado sólo personal cualificado. Cambiar el filtro y el disco de válvula si —...
• Adjuntar las instrucciones de uso al aparato. • Para las diferentes variantes de embalaje proceder de la forma siguiente: Dräger PARAT 4520 soft-pack (P): • Pasar la cinta de apertura debajo del lazo y engancharla. • Introducir la capucha y cerrar la cremallera.