Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 77

Enlaces rápidos

Driver Test Station
A measuring tool for analysing a person's physical driving ability
SV
4 Bruksanvisning
EN
22 User manual
DE
40 Gebrauchsanweisung
FR
58 Instructions d'utilisation
ES
76 Instrucciones de uso
IT
94 Istruzioni per l'uso
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para BraunAbility Driver Test Station

  • Página 1 Driver Test Station A measuring tool for analysing a person’s physical driving ability 4 Bruksanvisning 22 User manual 40 Gebrauchsanweisung 58 Instructions d’utilisation 76 Instrucciones de uso 94 Istruzioni per l’uso...
  • Página 4 Driver Test Station...
  • Página 21 Driver Test Station...
  • Página 22 Driver Test Station...
  • Página 39 Driver Test Station...
  • Página 40 Driver Test Station...
  • Página 58 Driver Test Station...
  • Página 75 Driver Test Station...
  • Página 76 Driver Test Station...
  • Página 77 Si tiene alguna pregunta sobre DTS o la adaptación de vehículos le pedimos que se ponga en contacto con BraunAbility. Sus comentarios nos interesan. Saber lo que usted opina nos ayuda a seguir perfeccionando el producto. Encontrará más información sobre nuestra empresa y nuestra oferta de soluciones de adaptación en www.braunability.eu.
  • Página 78: Pasos Iniciales

    Driver Test Station Pasos iniciales Control de la entrega Contenido en la entrega / • Driver Test Station, provista de / - mandos accionados con la mano, Carospeed ™ - 6-Way Base ™ - asiento de automóvil, Compact seat ™...
  • Página 79: Desplazamiento De La Dts

    Driver Test Station Desplazamiento de la DTS Si es necesario, desmontar temporalmente el soporte del ordenador portátil y del pomo para poder pasar por lugares estrechos. En interiores Bajar las tres ruedas existentes enroscando los botones junto a cada rueda.
  • Página 80: Calibración Del Volante, Los Mandos Y Los Pedales

    Driver Test Station Calibración del volante, los mandos y los pedales La calibración está destinada a garantizar que los valores que aparecen en la pan- talla coincidan con los valores reales que afectan el volante, los mandos y los pe- dales durante una prueba.
  • Página 81 Driver Test Station Iniciar sesión con la contraseña / autodapt. Pulsar configuración A y, a continuación, calibración B. Elegir el eje que se va calibrar en la lista desplegable C. Todas las alternativas se indican en orden cronológico a la izquierda en la pantalla.
  • Página 82: Preparativos Para Las Pruebas

    Driver Test Station Preparativos para las pruebas Guardar los datos generales La información que se introduce y se guarda aquí aparecerá en el informe de la prueba. Iniciar sesión con la contraseña / auto- dapt. A continuación, pulsar configura- ción A Información de la empresa B...
  • Página 83: Configurar Los Valores Por Defecto

    Driver Test Station Configurar los valores por defecto Los valores que se introducen y guardan aquí son valores por defecto que aparecerán en la pantalla durante las distintas pruebas. Todos los valores se pueden cambiar en la ventana de prueba correspondiente pero esto rige únicamente para la prueba en cuestión.
  • Página 84: Realizar Las Pruebas

    Driver Test Station Realizar las pruebas Crear las condiciones adecuadas Para poder rendir al máximo, es importante que el cliente se sienta despierto y alerta. Por lo tanto, realizar las pruebas cuando las condiciones de rendimiento sean las me- jores. Recordar que los factores como alimentos, sueño y medicación pueden afec- tar los resultados de las pruebas de forma negativa o positiva.
  • Página 85: Guardar Los Datos Específicos

    Driver Test Station Guardar los datos específicos La información que se introduce y se elige aquí aparecerá en el informe de la prueba. Iniciar sesión con la contraseña / auto- dapt. A continuación, pulsar prueba de conductor A Comprobar que el ajuste de la fecha...
  • Página 86: Prueba De Fuerza, Volante

    Driver Test Station Prueba de fuerza, volante Pulsar prueba de fuerza A y, a conti- nuación, volante B. Elegir qué mano va a probarse a partir de las alternativas en la lista C. El in- forme de la prueba mostrará todas las alternativas que se prueban.
  • Página 87: Prueba De Fuerza, Mandos

    Driver Test Station Prueba de fuerza, mandos Pulsar prueba de fuerza A y, a conti- nuación, mando accionado con la mano Solicitar al cliente que frene y acelere con toda su fuerza con la mano izquier- da. Aparece un valor en los cuadros blancos para cada movimiento.
  • Página 88: Prueba De Tiempo, Mandos

    Driver Test Station Prueba de tiempo, mandos Pulsar prueba de temporizador A y, a continuación, la mano izquierda B. Explicarle la prueba al cliente / Empezar a acelerar. Centrarse en el cronómetro en la casilla blanca. Una vez que se haya alcanzado el valor in- dicado en el cuadro amarillo se pondrá...
  • Página 89: Prueba De Reacción De 6 Puntos

    Driver Test Station Prueba de reacción de 6 puntos Pulsar prueba de reacción A y, a conti- nuación, prueba de reacción B. Explicarle la prueba al cliente / Centrarse en un punto en el centro de la pantalla y utilizar la visión periféri- ca.
  • Página 90: Prueba De Freno De Emergencia

    Driver Test Station Prueba de freno de emergencia Pulsar prueba de reacción A, ver la página anterior, y, después, prueba de freno de emergencia. Explicarle la prueba al cliente / Empezar a acelerar. Una vez que se haya alcanzado el valor indicado en la casilla blanca superior, se encenderá...
  • Página 91: Analizar Los Resultados

    Driver Test Station Analizar los resultados El informe de la prueba Después de ejecutar las fases, se genera un informe de la prueba con todos los resultados. Este informe se guarda en dos formatos / PDF, que presenta el informe de forma visual y sencilla, y está adaptado para la impresión en papel.
  • Página 92: Los Valores De Referencia

    Driver Test Station Los valores de referencia Las pruebas han mostrado que el tiempo de reacción para frenar con las manos son mucho más cortos que frenar con los pies. Si el conductor tiene un impedimento fun- cional en las piernas o los pies, puede ser prudente recomendar el uso de los mandos en lugar de los pedales.
  • Página 93 Driver Test Station...
  • Página 94 Driver Test Station...
  • Página 111 Driver Test Station...

Tabla de contenido