Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

CAUTION: IT IS MANDATORY
TO READ AND THOROUGHLY
UNDERSTAND THE OPERATOR'S
MANUAL BEFORE USING THE
EQUIPMENT.
Operator's Manual -
Code: 1231961 / Date: 03-2019 / Edition: 3
Compression Sprayer Jacto hh-5
Manual del Operador -
Manuel du Operateur -
Assembled by INTERMAN Corporation Ltd.
under license of Máquinas Agrícolas Jacto S.A.
Rojana Industrial Park (Rayong)
3/3, Moo 2, Bankhai-Banbueng Rd.T.
Nongbua.
A.Bankhai Rayong 21120 - Thailand
E-mail: info@jacto.com
English
Español (8)
Français (14)
Customer assistance: JACTO INC.
19217 SW 119 th Ave.
Tualatin, Oregon 97062
Tel: (503) 885-8723
Fax: (800) 511-3671
Toll free: (800) 522-8610
E-mail: info@jacto.com
Home page: www.jacto.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Jacto HH-5

  • Página 8: Pulverizador De Compresión Jacto

    Código: 1231961 / Fecha: 03-2019 / Edición: 3 Pulverizador de Compresión Jacto Ensamblado en INTERMAN Corporation Ltd. Atención al cliente: Dr. Luiz Miran- Bajo licencia de Máquinas Agrícolas Jacto S.A. da, 1650, 17580-000 – Pompeia Rojana Industrial Park (Rayong) 3/3, Moo 2, – SP – Brasil.
  • Página 9: Introducción

    Code: 1222825 2 languages - 10/2015 Manual Manufactured by INTERMAN Corporation Ltd. Customer attendance: Dr. Luiz under license of Máquinas Agrícolas Jacto S.A. Miranda, 1650, 175780-000 – Rojana Industrial Park (Rayong) Pompeia – SP – Brazil. 3/3, Moo 2, Bankhai-Banbueng Rd.T.
  • Página 10: Haciendo La Aplicación

    Llene con el producto de protección de plantas. No saque El equipo estará listo para utilización y se puede cargarlo la tapa de cilindro para el llenado. Ella sirve como pre- verticalmente colgándolo por el cinturón en el hombro; vención para que no haya vaciamiento de químicos; Después de la aplicación, saque la presión interna accio- nando la válvula de seguridad como en la operación 1.
  • Página 11: Procedimiento Para Identificación De Deficiencia De Presión

    5. Procedimiento para Identificación de Deficiencia de Presión • Coloque aproximadamente 5 litros de água en el tanque; • Ponga presión nel pulverizador trás bombeo; • Observe el pulverizador para verificar el surgimiento de pro- blemas • Consulte la tabla y el diagrama abajo.: DESCRIPCIÓN CAUSAS CORRECCIONES...
  • Página 12: Recomendaciones De Seguridad

    7. Recomendaciones de Seguridad • Lea detenidamente la etiqueta de productos químicos. • No coma, beba o fume mientras esté pulverizando. Grave riesgo de envenenamiento. • No utilice el equipo cuando se encuentre agotado, enfermo o bajo la influencia de alcohol u otras drogas o medicinas. •...
  • Página 13: Instrucciones De Seguridad Importantes Para Devolución

    • Cualquier sugerencia, duda o reclamación, favor dirigirse al DISTRIBUIDOR JACTO más próximo. • JACTO se reserva el derecho de introducir modificaciones o paralizar la fabricación de los equipos. 13/21...
  • Página 20: Parts List

    9. Parts List / Catálogo de Piezas/ Liste des Pièces 20/21...
  • Página 21 CODE/ QTY./QT./ Nº DESCRIPTION/ DESCRIÇÃO/ DENOMINACIÓN/ DÉNOMINATION CÓDIGO CT./QTÉ fastener / pistón / attache 1232054 1232050 piston ring / anillo del pistón / joint en bague 1232052 seals / sistema de vedación / scellés 1232057 diaphragm / diafragma / diaphragme 1232055 pump assembly / cámara completa / pompe complète 1232056...

Tabla de contenido