AEB 175 Manual Instrucciones De Montaje
Resumen de contenidos para AEB 175
- Página 1 Leonardo Cod. 175 Electronic Feedback System Manuale Istruzioni di Montaggio e Garanzia Fitting Instructions and Guarantee workbook Manuel de mode d'Emploi et de Garantie Manual instrucciones de Montaje y Garantia Manual de Instruções de Montagem e Garantia Direttiva 95 / 54 / CE...
- Página 2 Indice - Index - Table - Indice Italiano • Avvertenze generali • Principio di funzionamento • Configurazione originale • Descrizione componenti 6 - 11 • Schemi di collegamento SENSORI DI LIVELLO 12 - 17 • Schema d'installazione • CERTIFICATO DI GARANZIA English •...
-
Página 54: Advertencias Generales
Advertencias generales Español Donde sujetar el Sistema Feedback: - LEJOS de posibles INFILTRACIONES DE AGUA - LEJOS de EXCESIVAS FUENTES DE CALOR (ejemplo colectores de descarga) - LEJOS de los CABLES DE ALTA TENSION Realicen unas buenas conexiones eléctricas evitando la utilización de los “... -
Página 55: Principios De Funcionamiento
Principios de funcionamiento Español El “Leonardo” es un sistema para el control de la carburación en loscoches gas, programable y de autoadaptación, gestionado directamente por un microprocesador, capaz de mantener la relación estequiométrica AIRE / GAS (G.N.C. o G.P.L.) en cualquier condición de funcionamiento, dentro del valor óptimo, disfrutando las señales de: •... -
Página 56: Configuración Original
Configuración original Español ¡CUIDADO! “Leonardo” se suministra configurado ya con los parámetros indicados en la tabla. Tengan en cuenta que no todos los coches tienen las mismas características, por lo tanto es necesario verificar vez por vez que los mismos sean correctos. Si, tras haber efectuado las modificaciones de los diferentes parámetros, a través del ORDENADOR o del TESTER PALMARE, se utiliza la función [CANCELACION MEMORIA], éstos serán automáticamente transferidos a la configuración original (vean tablas a continuación). -
Página 57: Descripción De Los Componentes
Descripción de los componentes Español El motor paso - paso tiene la función de regular el flujo del GAS aspirado desde el motor, manteniendo la carburación en cualquier condición de funcionamiento dentro de los valores óptimos. Para hacer esto, la caja de los mandos del “Leonardo” elabora las señales del T.P.S. -
Página 58: Descripción Componentes
En ambos casos, hará a disposición algunos menús desde los cuales será posible adaptar la caja de los mandos “Leonardo” a las características de los diferentes tipos de coche y controlar su perfecto funcionamiento. El “Leonardo” Cod. 175 se entrega completo de conmutador, con las siguientes funciones: •... - Página 59 Descripción componentes Español LED ROJO + 4 LED VERDES ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ indicador del nivel carburante; ROJO reserva, mientras los 4 led VERDES ofrecen la indicación del nivel carburante (1/4, 2/4, 3/4, 4/4). ¡CUIDADO! Si se conecte un sensor de reserva al “Leonardo” y la caja de los mandos está programada (TIPO SENSOR DE NIVEL GAS ⇒...
- Página 60 Descripción componentes Español El T.P.S. está conectado mecánicamente a la mariposa del acelerador y envía a la caja de la inyección una señal variable en tensión proporcional al ángulo de abertura de la mariposa. En los coches de nueva generación, en los cuales la abertura de la mariposa ya no se manda mecánicamente, sino a través un dispositivo electromecánico conectado a la mariposa del acelerador, la señal T.P.S.
- Página 61 Descripción componentes Español La señal de las revoluciones del motor puede ser recogida directamente del negativo de la bobina o de la señal del cuentarrevoluciones. Es, de todas formas, importante que esté conectado para que la caja de los mandos del “Leonardo” pueda funcionar correctamente.
- Página 62 Descripción componentes Español La Sonda Lambda ofrece la información de la cantidad de oxigeno presente en el gas de descarga para ajustar, consecuentemente, la carburación. En presencia de mucho oxigeno tendrán una carburación preferentemente POBRE (poco GAS). Para individuar el hilo de la señal de una Sonda Lambda les aconsejamos que utilicen un multímetro, mejor si digital.
- Página 63 Esquema de conexión SENSORES DE NIVEL Español Esquema de conexión sensores de nivel A.E.B. SENSOR G.N.C. MASA BLANCO BLANCO SENSOR G.P.L. VERDE VERDE Esquema de conexión sensores de nivel 0 ÷ 90 Ohm SENSOR 0 ÷ 90 Ohm BLANCO VERDE MASA Is175 Rev.
-
Página 64: Esquema De Conexión Sensores De Nivel
Esquema de conexión SENSORES DE NIVEL Español Esquema de conexión sensores de nivel ICOM Estándar ICOM (0 ÷ 90 Ohm) SENSORES ICOM CODIGO: BLANCO BLANCO SEC 2000 SEB 2001 VERDE SED 2002 SEA 2003 MASA Esquema de conexión sensores de nivel ICOM estándar A.E.B. SENSORES ICOM CODIGO: BLANCO BLANCO... - Página 65 Esquema de conexión SENSORES DE NIVEL Español Esquema de conexión sensores de nivel ICOM Estándar ICOM (0 ÷ 90 Ohm) BLANCO BLANCO SENSORES ICOM CODIGO: VERDE SEU 02200 MASA Esquema de conexión sensores de nivel ICOM estándar A.E.B. BLANCO BLANCO SENSORES ICOM CODIGO: VERDE SEU 02204...
- Página 66 Esquema de conexión SENSORES DE NIVEL Español Utilicen este esquema de conexión para los sensores con valores de resistencia de 0 ÷ 500 Ohm máx. programando como tipo sensor de nivel NO ESTANDAR SENSOR BLANCO VERDE MASA Utilicen este esquema de conexión para los sensores con valores de resistencia más allá...
-
Página 67: Esquema De Conexión Sensor Reserva
Esquema de conexión SENSORES DE NIVEL Español Esquema de conexión sensor de RESERVA G.N.C. A.E.B. SENSOR RESERVA G.N.C. A.E.B. BLANCO BLANCO NEGRO VERDE MASA NO CONECTEN AISLEN Esquema de conexión sensor RESERVA SENSOR RESERVA BLANCO VERDE MASA NO CONECTEN AISLEN Is175 Rev. - Página 68 Esquema de conexión SENSORES DE NIVEL Español Esquema de conexión sensor resistivo derecho estandard A.E.B. Código 1050 SENSOR BLANCO BLANCO NEGRO VERDE MASA NO CONECTEN AISLEN Pag. 68 Is175 Rev. 240102 - 2...
- Página 69 Esquema de Instalaciòn “Leonardo” Código 175 Español CONMUTADOR TOMA PARA DIAGNOSIS Y PROGRAMACION VERDE AL SENSOR DE NIVEL BLANCO AMARILLO AMARILLO NEGRO MARRON AZUL - AMARILLO AZUL ROJO ROJO - NEGRO ANARANJADO A LA CAJA INYECCION SENAL GRIS SONDA FUSIBLE...
-
Página 70: Certificado De Garantía
Certificado de Garantía Español Estimado cliente Le agradecemos por la confianza demostrada a A.E.B. al adquirir este producto. A.E.B. somete todos sus productos a severos controles de calidad. Si, a pesar de los controles el producto presentará algún malfuncionamiento, Le recomendamos que contacte enseguida a nuestro instalador para las pruebas y las intervenciones necesarias.