ProMinent CONCEPTPLUS Instrucciones De Servicio

ProMinent CONCEPTPLUS Instrucciones De Servicio

Ocultar thumbs Ver también para CONCEPTPLUS:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Betriebsanleitung
Operating Instructions
Mode d'emploi
Instrucciones de servicio
®
PLUS
ProMinent
CONCEPT
Part No. 987033
ProMinent Dosiertechnik GmbH · 69123 Heidelberg · Germany
BA CO 014 10/04 G/GB/F/E
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ProMinent CONCEPTPLUS

  • Página 1 Betriebsanleitung Operating Instructions Mode d’emploi Instrucciones de servicio ® PLUS ProMinent CONCEPT Part No. 987033 ProMinent Dosiertechnik GmbH · 69123 Heidelberg · Germany BA CO 014 10/04 G/GB/F/E...
  • Página 2 Betriebsanleitung in Deutsch von Seite 3 bis 13 Operating Instructions in English from page 15 to page 25 Mode d’emploi en francais de la page 27 à la page 37 Instrucciones de servicio en español de página 39 hasta página 49 ProMinent ®...
  • Página 14 ProMinent ®...
  • Página 25: Declaration Of Conformity

    Conformity declaration ProMinent ®...
  • Página 26 ProMinent ®...
  • Página 38 ProMinent ®...
  • Página 39 7 Mantenimiento ................44 8 Reparación ................45 9 Eliminación de fallos de funcionamiento ....... 45 10 Puesta fuera de servicio y eliminación de residuos ....46 11 Datos técnicos ................46 12 Accesorios ................. 47 Declaración de conformidad ProMinent ®...
  • Página 40: Notas Generales Para El Usuario

    Estas instrucciones de servicio están destinadas a expertos en bombas dosificadoras y para el uso de las bombas. Si necesita, no obstante, instrucciones detalladas para la instalación, pida las ”Instrucciones de servicio generales ® ProMinent bombas dosificadoras magnéticas” (referencia 987061)! ProMinent ®...
  • Página 41: Cuadro Sinóptico

    6 Conexión “Interruptor de nivel” (para interruptor de nivel de 1 escalón, kit de equipamiento posterior) 7 Válvula de aspiración 8 Válvula de impulsión El orificio de fugas está entre válvula de aspiración y caja de transmisión. ProMinent ®...
  • Página 42: Esquema De Tipos/Datos De Material

    • Peligro de descarga eléctrica. Esta bomba incorpora un conductor de proteción y un conector con contacto de seguridad. Para reducir el peligro de descarga eléctrica, debe enchufarse solamente en un enchufe con contacto de puesta a tierra correctamente instalado. ProMinent ®...
  • Página 43: Almacenamiento Y Transporte

    1,5 bar, como mínimo (no es posible en 0213). ® • No están permitidos el montaje y la instalación de ProMinent bombas dosificadoras con piezas ajenas que no hayan sido comprobadas y recomendadas por ProMinent, y pueden generar daños personales y materiales por los que no asumimos ninguna...
  • Página 44: Puesta En Servicio

    En caso contrario, no se garantiza la resistencia de la unión con las válvulas de la bomba. • Para consejos para la instalación hidráulica pida las ® ”Instrucciones de servicio generales ProMinent bombas dosificadoras magnéticas”(referencia 987061). • Compruebe la concordancia de la tensión de la red y la frecuencia con los datos indicados en la placa de características.
  • Página 45: Reparación

    • Cambiar la membrana (las instrucciones para el montaje se adjuntan en la membrana de recambio) ® Para todas las demás reparaciones diríjase a su ProMinent representante Eliminación de fallos de funcionamiento La bomba no aspira a pesar del movimiento de carrera completa y desaireación...
  • Página 46: Puesta Fuera De Servicio Y Eliminación De Residuos

    10 W Corriente I eff: 0,12 A Corriente de cresta 0,5 A < 4 A para < 0,1 ms Corriente de cresta a la conexión Fusible*: 0,16 AT * Los fusibles deben estar homologados según VDE, UL y CSA ProMinent ®...
  • Página 47: Accesorios

    El suministro incluye también las piezas necesarias para la conexión a la bomba. kits de kit de equipamiento posterior Externo + nivel CNP 1022099 kit de equipamiento posterior interruptor de nivel CNP* 1022115 equipamiento posterior *Piezas de conexión en lanzas de aspiración y recipientes suministrados por el cliente ProMinent ®...
  • Página 49: Declaración De Conformidad

    Declaración de conformidad ProMinent ®...
  • Página 50 ProMinent ®...
  • Página 51 ProMinent ®...
  • Página 52 Addresses and delivery through manufacturer / Adresses et liste des fournisseurs fourniesa par le constructeuer / Para informase de las direcciones de los distribuitores, dirigise al fabricante ProMinent Dosiertechnik GmbH Im Schuhmachergewann 5-11 · 69123 Heidelberg Germany Tel.: +49 6221 842-0 Fax: +49 6221 842-419 info@prominent.de ·...

Tabla de contenido