Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 26

Enlaces rápidos

8023_Comfort-2-Zone_5901-B_22-10-2014.indd 1
HEATED MATTRESS COVER
COMFORT 2-ZONE
BEDIENUNGSANLEITUNG
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D'EMPLOI
INSTUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
INSTRUCCIONES DE MANEJO
BRUGSANVISNING
NÁVOD K POUŽITÍ
ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
23.10.2014 13:06:4
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Soehnle COMFORT 2-ZONE

  • Página 1 HEATED MATTRESS COVER COMFORT 2-ZONE BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS MODE D'EMPLOI INSTUZIONI PER L’USO GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUCCIONES DE MANEJO BRUGSANVISNING NÁVOD K POUŽITÍ ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 8023_Comfort-2-Zone_5901-B_22-10-2014.indd 1 23.10.2014 13:06:4...
  • Página 26 Lesen sorgfä 2. Advertencias de seguridad • Antes de limpiarlo, separe el aparato de la red. Lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise Al limpiarlo, vigile que no entre líquido en el interruptor o los sorgfältig durch, bevor Sie das Heizkissen benutzen. Nutz botones, y asegúrese que el aparato esté...
  • Página 27: Colocación Del Bajocama Térmico

    4. Puesta en marcha 3. Colocación del bajocama térmico Esta colchoneta térmica está equipada de un control de tempera­ Asegúrese de que el bajocama térmico no esté pinzado ni tura integrado, que regula automáticamente la temperatura y que tenga pliegues. mantiene el calor a un nivel constante.
  • Página 28: Apagado Automático

    6. Apagado automático • No planche la colchoneta térmica. • No utilice la colchoneta térmica mojada o húmeda. ¡En La colchoneta térmica eléctrica dispone de un temporizador que ningún caso se puede encender la colchoneta térmica para permite ajustar el tiempo de desconexión. Esto ahorra energía y secarla! ofrece una mayor seguridad de que la colchoneta térmica no fun­...
  • Página 29: Declaración De Conformidad

    Para contactarnos por escrito, le rogamos rellene el formulario de ario. La fabricación exclusiva, los criterios contacto en nuestra página web SOEHNLE: www.soehnle.com. de comprobación adicionales y los altos estándares de seguridad SOEHNLE, como 13.
  • Página 44 DE 5 Jahre Garantie EN 5 years guarantee FR 5 ans de garantie IT Garanzia di 5 anni NL 5 jaar garantie ES 5 años de garantía PT 5 anos de garantia SV 5 års garanti p DA 5 års garanti FI 5 vuoden takuu HU 5 év garancia PL 5­letnia gwarancja CS 5 roky záruka RU 5 года...

Tabla de contenido