Página 1
120-Volt Inflator Gonfleur De 120-Volts Inflador de 120-Volt Operating Instructions Instructions d’Utilisation Manual de Instrucciones RP4200 Française: Page 8 esPañol: Página 14 IN728400AV 3/09 LIKE A PRO MAKES IT EASY TO DO IT chpower.com...
Botón de encendido Tapa del fusible Perilla de **SV568000AV selección de presión Use un objeto del tamaño de un alfiler para seleccionar la unidad de presión deseada (psi, kPa, o bar). ** Números de pieza de repuesto Figura 1 - RP4200...
Manual de Instrucciones Importantes Instrucciones De Seguridad Medidas de Seguridad InstRuCCIones en ReFeRenCIA Al PelIgRo De InCenDIos, Choque elÉCtRICo o lesIones PeRsonAles Este manual contiene información que es muy importante que Este manual contiene información sobre seguridad, funcionamiento y mantenimiento . se conozca y comprenda .
RP4200 Preparación InstRuCCIones PARA ConexIon A tIeRRA 1 . Este producto se debe conectar a tierra . En caso de que ocurra un cortocircuito, ésto evitaría el riesgo de choque eléctrico al ofrecerle un cable de desvío a la Tomacorrientes corriente eléctrica .
Manual de Instrucciones Funcionamiento seguRo PARA InFlADo De PResIón BAjA - InFlADo De ARtíCulos que RequIeRen Menos De 1,8 BAR (20 PsI) 1a . Para inflar un neumático de presión baja, conecte el adaptador universal al vástago Adaptador de la válvula con la palanca de cierre en la posición abierta/arriba . Asegúrese de Universal presionar completamente el adaptador universal sobre la rosca del vástago de la Vástago...
RP4200 Garantía Limitada 1 . DURACION: A partir de la fecha de compra por el comprador original tal como se especifica a continuación: Un año . 2 . QUIEN OTORGA ESTA GARANTIA (EL GARANTE: Campbell Hausfeld / The Scott Fetzer Company 100 Production Drive, Harrison, Ohio 45030 Teléfono: (800) 543-6400...