Página 1
Mod. Betriebsanleitung HU Profi Operating Instructions Mode d’emploi HU PS Instrucciones de Servicio Gebruiksaanwijzing HU Secure HU PE HU PN HU PB HU TZ HU TX...
Español - El sistema de giro tiene un cierre de MONTAJE DEL TIMÓN apróximadamente de 97° en ambas Montar el timón (fig.5) sobre la parte hidráulica direcciones. y colocar el cable de tracción que sale del INTRODUCCIÓN - El operario solo debe transportar o mover timón por el taladro de la parte hidráulica y Este manual de servicio debe ser leido por una carga habiendose asegurado antes que...
CON FRENO taller especializado en este producto y con Aplicación del freno repuestos originales marca LITTLE MULE. Control del timón Levantar la palanca del freno a la izquierda Hay que observar las regulaciones legales de Controlar el timón regularmente para del timón (véa fig.
Página 13
Producto: Transpaleta manual Tipo: HU Profi, HU PS, HU Secure, HU PE, HU PN Capacidad: 2000 - 3000 kg N° . de serie: a partir del año de fabricación 11/98 (Los nos.
Página 14
Sachwidrige Verwendung Incorrect operation Utilisations incorrectes Utilización incorrecta Incorrect gebruik Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Typenschild Name plate Plaque Placa de identificación Type plaatje Fig. 4 Montage der Handdeichsel 1 Handdeichsel 1 Timón Assembly of the handle 2 Zugverbinder 2 Cable de conexión Montage du timon manuel 3 Betätigungsblock...