Instrucciones de funcionamiento originales nhorabuena por la compra de su producto WOLF-Garten Lea este manual atentamente y familiarícese con los Resumen de las características de equipamiento elementos de mando y el uso correcto del aparato. ¡Atención! Cuando se usan herramientas eléctricas deben observarse las siguientes indicaciones de se- guridad para protegerse contra choques eléctricos, le- siones y peligros de incendio.
Página 88
z Si no se puede evitar la operación de la herramienta eléctri- Servicio ca en ambientes húmedos, utilíce un interruptor de corrien- te de defecto. La utilización de un interruptor de corriente de z Haga reparar su herramienta eléctrica únicamente por per- defecto reduce el riesgo de choque eléctrico.
z No debe cargar la cizalla a batería mientras esté operando. Eliminar las baterías de acuerdo con las normas medioambientales. Batería z Las baterías WOLF-Garten son las más ade- ¡Peligro de incendio! z No cargar nunca la batería en presencia de ácidos y ma- cuadas para abastecer de energía a las her- teriales fácilmente inflamables.
Mantenimiento En general Limpieza z Limpie la cizalla a batería después de cada uso con un paño ¡Atención! Cuchillas se mueven en contrasentido Antes de cualquier operación de mantenimiento y limpieza: seco o cepillo, si está muy ensuciada. z En ningún caso debe activar los interruptores z Limpie y engrase el engranaje al final de la temporada de jardi- (1) (2).
Originaalkasutusjuhend Enhorabuena por la compra de su producto WOLF-Garten Lea este manual atentamente y familiarícese con los Resumen de las características de equipamiento elementos de mando y el uso correcto del aparato. ¡Atención! Cuando se usan herramientas eléctricas deben observarse las siguientes indicaciones de se- guridad para protegerse contra choques eléctricos, le- siones y peligros de incendio.
Página 100
z Si no se puede evitar la operación de la herramienta eléctri- Servicio ca en ambientes húmedos, utilíce un interruptor de corrien- te de defecto. La utilización de un interruptor de corriente de z Haga reparar su herramienta eléctrica únicamente por per- defecto reduce el riesgo de choque eléctrico.
z No debe cargar la cizalla a batería mientras esté operando. Eliminar las baterías de acuerdo con las normas medioambientales. Batería z Las baterías WOLF-Garten son las más ade- ¡Peligro de incendio! z No cargar nunca la batería en presencia de ácidos y ma- cuadas para abastecer de energía a las her- teriales fácilmente inflamables.
Mantenimiento En general Limpieza z Limpie la cizalla a batería después de cada uso con un paño ¡Atención! Cuchillas se mueven en contrasentido Antes de cualquier operación de mantenimiento y limpieza: seco o cepillo, si está muy ensuciada. z En ningún caso debe activar los interruptores z Limpie y engrase el engranaje al final de la temporada de jardi- (1) (2).