Rane Seventy-Two MKII Guía De Usuario
Manuales relacionados para Rane Seventy-Two MKII
Resumen de contenidos para Rane Seventy-Two MKII
- Página 1 User Guide English (2–21) Guía del usuario Español (22–41) Guide d'utilisation Français (42–61) Guida per l'uso Italiano (62–81) Benutzerhandbuch Deutsch (82–101) Appendix English (102–103)
-
Página 22: Introducción
Guía del usuario (Español) Introducción Gracias por comprar el Seventy-Two MKII. En Rane DJ, sabemos que usted se toma la música en serio. Por eso es que diseñamos nuestros equipos con una sola cosa en mente— hacer que pueda tocar su mejor interpretación. -
Página 23: Instalación
Seventy-Two MKII. Enchufe todos los dispositivos en sus tomas de corriente y enciéndalos en el orden correcto: • Para iniciar la sesión, encienda (1) las fuentes de entrada, (2) el Seventy-Two MKII y (3) los dispositivos de salida. •... - Página 24 Características Panel superior...
- Página 25 Pantalla táctil: Esta pantalla multitáctil a todo color muestra información relevante para la operación actual del Seventy-Two MKII. Toque la pantalla y utilice los controles de hardware para controlar la interfaz. Para más información, consulte Funcionamiento > Pantalla táctil. Shift: Mantenga pulsado este botón para acceder a las funciones secundarias de otros controles del Seventy-Two MKII.
- Página 26 Conmutador Effects: Mueva este interruptor de conmutación alejándolo de usted para activar los efectos de software y los efectos Flex del Seventy-Two MKII—el conmutador se bloqueará en esa posición. Tire del conmutador hacia la posición central para desactivar los efectos.
-
Página 27: Panel Trasero
Interruptor de encendido: Utilice este interruptor para encender y apagar el Seventy-Two MKII. Encienda el Seventy-Two MKII después de haber conectado todos sus dispositivos de entrada y antes de encender sus amplificadores y altavoces. Apague sus amplificadores y altavoces antes de apagar el Seventy-Two MKII. -
Página 28: Panel Frontal
Deck Swap: Ajuste este interruptor a la posición On (encendido) para intercambiar los faders de los canales izquierdo y derecho según lo controlado por el Seventy-Two MKII. Ajuste el interruptor a Off (apagado) para usar la configuración de la bandeja convencional. -
Página 29: Funcionamiento
En la vista de biblioteca, la pantalla muestra la biblioteca del ordenador conectado. Si el Seventy-Two MKII está conectado a dos ordenadores, se mostrará aquel al que se le asignaron por última vez ambas bandejas. Para cambiar los modos de vista, deslice su dedo hacia abajo sobre el icono del menú... -
Página 30: Menú Principal
Menú principal Para acceder al menú principal, pulse Shift y View/Menu o mantenga pulsado View/Menu durante 4 segundos. El menú principal contiene las siguientes opciones. Ajustes del mezclador: Seleccione esta opción para editar los siguientes ajustes: • Audio Out (Salida de audio): Seleccione esta opción para editar los ajustes de la salida principal, la señal limpia del micrófono 1, y el balance de la bandeja. -
Página 31: Restauración De Los Ajustes Predeterminados De Fábrica
Seleccione Restore (Restaurar) para restaurar los ajustes originales o Cancel (Cancelar) para volver. Para restaurar el Seventy-Two MKII a sus ajustes originales de todos los menús a la vez, vaya primero al menú principal. Luego deslice su dedo hacia arriba por la pantalla táctil. Aparecerá un elemento de lista llamado Factory Reset (Restablecimiento de los valores de fábrica). -
Página 32: Vista Efectos
Efectos Vista Efectos Pulse el botón Effects/Tap para abrir la vista Efectos, donde puede editar los efectos de ambos bancos de FX (A y B) y controlar qué efectos se activan en cada bandeja. Cada banco de efectos contiene hasta 3 efectos de software, además de los Flex FX internos, para un total de hasta 8 efectos que se pueden añadir y encaminar hacia la bandeja 1, la bandeja 2 o el muestreador. - Página 33 Touch FX Pulse el botón Touch FX para abrir la pantalla Touch FX, que puede tocar simplemente para activar y manipular los efectos en la bandeja 1 o 2. Para seleccionar la bandeja a la que se aplicará el Touch FX, toque la flecha de la bandeja respectiva.
-
Página 34: Modos De Pads
Modos de pads Este capítulo describe los distintos modos de pads. Cada bandeja tiene ocho pads, los cuales siempre están en uno de estos modos, y los pads de cada bandeja pueden estar en un modo diferente. Pulse uno de los botones de modo de pads para entrar al modo de pad correspondiente en esa bandeja. -
Página 35: Reproducción De Tonos
Nota: Se incluye una tarjeta de descarga con número de serie Serato Pitch 'n Time con su Seventy-Two MKII. Para entrar al modo de reproducción de tonos, Medio pulse Cue / Pitch Play de modo que se ilumine en verde. -
Página 36: Bucle Manual
Bucle manual En el modo de bucle manual, cada pad hará volver la pista a un bucle anteriormente creado y guardado. Loop 1 Loop 2 Loop 3 Loop 4 Las disposiciones de pads de los dos bancos son idénticas. Para entrar al modo de bucle manual, pulse Auto Activar / Loop / Man Loop de modo que se ilumine en verde. -
Página 37: Efectos Especiales De Los Pads
Efectos especiales de los pads En el modo de efectos especiales de los pads, estos seleccionan y activan efectos. La fila superior de Vinyl Backspin Gate Echo pads selecciona el tipo de efecto, y la fila inferior Brake dispara y controla la longitud del mismo. Para entrar al modo de efectos especiales de los pads, pulse Roll / Pad FX de modo que se ilumine Tamaño 1... -
Página 38: Efectos Especiales Del Fader
Efectos especiales del fader En el modo de efectos especiales del fader, los pads silenciarán y desilenciarán la señal de audio de la 1-Click 2-Click 3-Click 4-Click bandeja emulando los movimientos del crossfader Flare Flare Flare Flare hacia dicha bandeja. Un “clic” es un movimiento del crossfader hacia una bandeja (“abierto”) y luego alejándose de esa bandeja (“cerrado”). - Página 39 El software entrará automáticamente en el modo interno cuando haga esto (si está utilizando un controlador Twelve con Seventy-Two MKII, el software siempre estará en el modo interno). Keylock Sync INT/REL Para entrar al modo de transporte, pulse Slicer / Transport de modo que se ilumine en verde.
-
Página 40: Bucle Del Cortador
En Serato DJ Pro, abra el menú Setup y seleccione MIDI. Seleccione Seventy-Two MKII y asegúrese de que Allow Serato DJ Hardware Remapping esté activado. Cierre la ventana Setup. En la ventana principal de Serato DJ Pro, haga clic en el botón MIDI de la parte superior de la pantalla para iniciar el mapeo. -
Página 41: Panel De Control
Tornillo de tensión Panel de control El panel de control de Rane le permite modificar los ajustes de su mezclador Seventy-Two MKII y guardar y cargar dichos ajustes en un archivo de configuración (.r72) en su ordenador. El uso de archivos de configuración le permite mantener diversas... - Página 104 Manual Version 1.4...