Beurer JBY 80 Manual De Instrucciones
Báscula para bebés
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
JBY 80
D
BaBYwaage
G
BaBY scale
F
Pèse-BéBé
Mode d'emploi ................................................................................. (6 – 7)
E
Báscula Para BeBés
I
BIlancIa PesaneonatI
T
BeBek tartIsIr
r
Весы для ноВорожденных
Инструкция по применению .......................................................................... (14 – 16)
Q
waga dzIecIęca
O
BaBYweegschaal
P
Balança Para BeBés
K
υγαρια μωρoυ
gebrauchsanweisung ................................................................... (2 – 3)
Instruction manual ........................................................................ (4 – 5)
Manual de instrucciones ............................................ (8 – 9)
Istruzioni per l'uso ................................................ (10 – 11)
kullanım kılavuzu................................................................ (12 – 13)
Instrukcja obsługi ............................................................. (16 – 17)
gebruikshandleiding .................................................... (18 – 19)
Instruções de utilização ......................................... (20 – 21)
δηγίες ρήσης .................................................................. (22 – 24)
BEURER GmbH • Söflinger Str. 218
89077 Ulm (Germany)
Tel.: +49 (0)731 / 39 89-144
Fax: +49 (0)731 / 39 89-255
www.beurer.de • Mail: kd@beurer.de
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Beurer JBY 80
Resumen de contenidos para Beurer JBY 80
- Página 1 Balança Para BeBés Instruções de utilização ......... (20 – 21) δηγίες ρήσης ..............(22 – 24) υγαρια μωρoυ BEURER GmbH • Söflinger Str. 218 89077 Ulm (Germany) Tel.: +49 (0)731 / 39 89-144 Fax: +49 (0)731 / 39 89-255 www.beurer.de • Mail: kd@beurer.de...
-
Página 8: Estimados Clientes
– Proteja la báscula contra golpes, humedad, polvo, productos químicos, grandes variaciones de temperatura y evite colocarla en las proximidades de fuentes de calor (estufas, calefacción). – Las reparaciones deben ser efectuadas exclusivamente por el servicio técnico de Beurer o por el representante autorizado. - Página 9 2.2 Pesada El peso se muestra en intervalos de 5 g a partir de un peso mínimo de 50 g. Pulse el botón „ “ para encender la báscula. Cuando en la pantalla aparezca la indicación „0.000 kg”, la báscula estará lista para la medición. Ahora puede colocar al bebé...