Página 1
Stage Line AKTIV-DI-BOX ACTIVE DI BOX BÔITIER DE SCÈNE-DI DI-BOX DIB-200 Best.-Nr. 24.1540 BEDIENUNGSANLEITUNG • INSTRUCTION MANUAL • MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO • GEBRUIKSAANWIJZING • HANDLEIDING MANUAL DE INSTRUCCIONES • BRUGSANVISNING BRUKSANVISNING • KÄYTTÖOHJE...
Página 3
Bevor Sie einschalten ... Antes de cualquier instalación Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen Tenemos de agradecerle el haber adquirido un Gerät von „img Stage Line“. Dabei soll Ihnen equipo “img Stage Line” y le deseamos un agra- diese Bedienungsanleitung helfen, alle Funk- dable uso.
Por favor abrir el manual en la página 5 para poder Después de retirar el aparato definitivamente del cir- visualizar los elementos operativos y conexiones cuito se tiene que depositarlo en una fábrica de descritas. reciclaje local. 1 Elementos operativos y conexiones 3 Aplicaciones Este Box Activo DI (Inyección Directa) sirve como una 1.1 Panel delantero...
No conectar las salidas del altavoz de los amplifi- LEVEL/PHASE (7) en la posición opuesta del aju- cadores que operan como un circuito de puente, ya ste actual (por ej. PHASE+ 0 dB a PHASE- 0 dB). que habrán corto-circuitos en el Box Activo. Una condición de fase mala puede notarse por medio de una alimentación demasiado pobre.