Manuales relacionados para WEG MMW03 Serie
Resumen de contenidos para WEG MMW03 Serie
- Página 1 Motors | Automation | Energy | Transmission & Distribution | Coatings Electronic Multimeter MMW03 User Manual Manual del Usuario Manual do usuário...
- Página 3 User Manual Series: MMW03 Language: English Document: 10006614865 / 00...
-
Página 5: Tabla De Contenido
Summary Summary 1 GENERAL FEATURES 1.1 PROPER USE AND SAFETY CONDITIONS ..................6 1.2 GENERAL VIEW & CONNECTIONS .....................6 1.3 FRONT PANEL DEFINITIONS ......................7 2 INSTANTANEOUS MEASUREMENTS 2.1 SETTINGS MENU (SEt) .........................8 2.2 CLEAR MENU (CLR) ..........................8 2.3 SAVE PROCEDURE ..........................9 2.4 DIMENSIONS (mm) ..........................9 3 TECHNICAL ESPECIFICATIONS... -
Página 6: General Features
1 GENERAL FEATURES MMW03 is designed to measure current, voltage and frequency parameters in 3-phase systems. Product Name Definition Order No. MMW03 Electronic Multimeter 14386964 1.1 PROPER USE AND SAFETY CONDITIONS „ Installation and wiring must be performed by authorized technicians in accordance with the instructions in the user manual. -
Página 7: Front Panel Definitions
Current Voltage Current Voltage Figure 1.2: Connection diagram 1.3 FRONT PANEL DEFINITIONS Figure 1.3: Display - functions 1, 2, 3, 4, 5 Indicators (7 segment displays). – 6, 7, 8 Phase on/off LEDs. (V – 9, 10, 11 Current on/off LEDs.(I –... -
Página 8: Instantaneous Measurements
2 INSTANTANEOUS MEASUREMENTS Voltage (L-N and L-L), current and frequency values are shown in instantaneous menu. Up / down arrow keys can be used to toggle between voltage monitoring menus. 2.1 SETTINGS MENU (SEt) Ecras setings are made in the SEt menu. Pressing the right arrow key for> 1 sec will access the “SEt” menu. -
Página 9: Save Procedure
2.3 SAVE PROCEDURE Changing Value/Setting: Press the right key to choose and blink the first variable of the mmenu. Press the up/down keys to choose and blink the desired option/number. Then press the left button to complete your choice. -
Página 10: Technical Especifications
3 TECHNICAL ESPECIFICATIONS SUPPY Voltage ......85..300V AC/DC Frequency ......45...65 Hz Power Consumption..<6VA MEASUREMENT INPUTS Voltage ......5..300V AC (L - N) 10..500V AC (L - L) Current......10mA..6A AC Frequency......45..65Hz Connection Type..... 3 phase 4 wire, 3 phase 3 wire OPERATING TEMPERATURE/ STORAGE TEMPERATURE / RELATIVE HUMIDITY -20°C..+60°C / -30°C..+80°C / maximum 95% No Condensation... - Página 13 Manual del Usuario Serie: MMW03 Idioma: Español Documento: 10006614865 / 00...
- Página 15 Índice Sumário 1 CARACTERÍSTICAS GENERALES 1.1 USO ADECUADO Y CONDICIONES DE SEGURIDAD ..............16 1.2 VISIÓN GENERAL Y CONEXIONES ....................16 1.3 DEFINICIONES DEL FRONTAL DEL APARATO ................17 2 MEDICIONES INSTANTÁNEAS 2.1 MENÚ DE CONFIGURACIONES (SEt) ....................18 2.2 MENÚ CLEAR (CLR) ...........................18 2.3 PROCEDIMIENTOS DE GUARDADO ....................19 2.4 DIMENSIONES (mm) ..........................19 3 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS...
-
Página 16: Características Generales
1 CARACTERÍSTICAS GENERALES El MMW03 está proyectado para medir corriente, tensión y frecuencia en sistemas trifásicos. Nombre del producto Definición Material SAP MMW03 Multimedidor Electronico 14386964 1.1 USO ADECUADO Y CONDICIONES DE SEGURIDAD „ La instalación y el cableado deben ser ejecutados por técnicos habilitados, de acuerdo con las instrucciones de uso. -
Página 17: Definiciones Del Frontal Del Aparato
Corriente Tensión Corriente Tensión Figura 1.2: Diagrama de Conexión 1.3 DEFINICIONES DEL FRONTAL DEL APARATO Figura 1.3: Tablero frontal 1, 2, 3, 4, 5 Indicadores 7 segmentos – 6, 7, 8 LEDs Tensión encendido/apagado (V – 9, 10, 11 LEDs Corriente encendida/apagada (I –... -
Página 18: Mediciones Instantáneas
2 MEDICIONES INSTANTÁNEAS Los valores de tensiones (L-N y L-L), corriente y frecuencia son mostrados en el menú instantáneo. Utilizar los botones “Arriba” y “Abajo” para navegar en los menús de monitoreo de tensión. 2.1 MENÚ DE CONFIGURACIONES (SEt) La configuración del MMW03 es hecha en el menú... -
Página 19: Procedimientos De Guardado
2.3 PROCEDIMIENTOS DE GUARDADO Alteración de valor/configuración: Presionar el botón derecho para escoger la primera variable por el menú que quedará parpadeando. Presione uno de los botones “hacia Arriba” o “hacia Abajo” para escoger la opción deseada que quedará parpadeando. -
Página 20: Especificaciones Técnicas
3 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ALIMENTACIÓN Tensión ......85..300V AC/DC Frecuencia ...... 45...65 Hz Consumo de potencia..<6VA ENTRADAS PARA MEDICIÓN Tensión ......5..300V AC (L - N) 10..500V AC (L - L) Corriente......10mA..6A AC Frecuencia...... 45..65Hz Tipo de conexión..... -
Página 23: Manual Do Usuário
Manual do Usuário Série: MMW03 Idioma: Português Documento: 10006614865 / 00... - Página 25 Sumário Sumário 1 CARACTERÍSTICAS GERAIS 1.1 USO ADEQUADO E CONDIÇÕES DE SEGURANÇA ................26 1.2 VISÃO GERAL E CONEXÕES ......................26 1.3 DEFINIÇÕES DO FRONTAL DO APARELHO ..................27 2 MEDIÇÕES INSTANTÂNEAS 2.1 MENU DE CONFIGURAÇÕES (SEt) ....................28 2.2 MENU CLEAR (CLR) ...........................28 2.3 PROCEDIMENTOS DE SALVAMENTO ....................29 2.4 DIMENSÕES (mm) ..........................29 3 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS...
-
Página 26: Características Gerais
1 CARACTERÍSTICAS GERAIS MMW03 é projetado para medir corrente, tensão e frequência em sistemas trifásicos. Nome do produto Definição Material SAP MMW03 Multimedidor Eletrônico 14386964 1.1 USO ADEQUADO E CONDIÇÕES DE SEGURANÇA „ Instalação e fiação devem ser executados por técnicos habilitados de acordo com as instruções de uso. -
Página 27: Definições Do Frontal Do Aparelho
Corrente Tensão Corrente Tensão Figura 1.2: Conexões 1.3 DEFINIÇÕES DO FRONTAL DO APARELHO Figura 1.3: Funções 1, 2, 3, 4, 5 Indicadores 7 segmentos – 6, 7, 8 LEDs Tensão ligado/desligado (V – 9, 10, 11 LEDs Corrente ligada/desligada (I –... -
Página 28: Medições Instantâneas
2 MEDIÇÕES INSTANTÂNEAS Valores de tensões (L-N e L-L), corrente e frequência são mostrados no menu instantâneo. Utilizar os botões “Acima” e “Abaixo” para navegar nos menus de monitoramento de tensão. 2.1 MENU DE CONFIGURAÇÕES (SEt) A configuração do MMW03 é feita no menu “Set”. São 3 submenus neste menu: 1. -
Página 29: Procedimentos De Salvamento
2.3 PROCEDIMENTOS DE SALVAMENTO Alteração de valor/configuração: Pressionar o botão direito para escolher a primeira variável pelo menu que ficará piscando. Pressione um dos botões “para Cima” ou “para baixo” para escolher a opção desejada que ficará piscando. Então, pressione o botão esquerdo para completar a escolha da variável. -
Página 30: Especificações Técnicas
3 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS ALIMENTAÇÃO Tensão ......85..300V AC/DC Frequência ......45...65 Hz Consumo de potência..<6VA ENTRADAS PARA MEDIÇÃO Tensão ......5..300V AC (L - N) 10..500V AC (L - L) Corrente......10mA..6A AC Frequência......45..65Hz Tipo de conexão.....3 fases 4 fios, 3 fases e 3 fios TEMPERATURA DE OPERAÇÃO/TEMPERATURA DE ARMAZENAGEM/UMIDADE RELATIVA... - Página 31 NOTAS Multimedidor Eletrônico - MMW03 | 31...
- Página 32 Phone: +39 2 61293535 Phone: +86 519 88067692 info-it@weg.net info-cn@weg.net For those countries where there is not a WEG own operation, find our local distributor at www.weg.net. WEG Group - Automation Business Unit Jaraguá do Sul - SC - Brazil Phone +55 47 3276 4000 automacao@weg.net...