Reproductor de discos cd/mp3 portátil con bluetooth y nfc, radio fm pll, usb y lector de tarjetas (61 páginas)
Resumen de contenidos para Lenco Xemio-280
Página 124
Español Reproductor multimedia con transmisión de audio por Bluetooth Precauciones • No coloque junto al producto llamas desprotegidas, como velas encendidas. • No coloque objetos llenos de líquido, como jarrones, cerca ni sobre el producto. • No utilice ni guarde el producto en lugares expuestos a la luz solar directa, a altas temperaturas, a la vibración ni en ambientes excesivamente polvorientos.
Página 125
Le recomendamos conservar el embalaje para transportar el producto en el futuro. Si en cualquier momento en el futuro dese deshacerse de este producto, por favor tenga en cuenta que: Deben retirarse todas las pilas y acumuladores de este producto (Retirada de pilas y acumuladores de desecho).
Página 126
Posición del micrófono (mono, dentro del puerto USB) Puerto Micro USB (Conexión a PC/Cargar) Ranura de tarjeta de memoria microSD Conexión de salida de auriculares (3,5 mm estéreo) Botón (Bajar volumen) Botón (Subir volumen) 2. Acerca de la batería del reproductor El reproductor tiene una baterí...
“Choose connect “Charge & Transfer” “Charge & Play” (Carga type” (Elegir tipo de (Carga y transferencia) y reproducción) conexión) Cargando Importante: La batería no se carga mientras el ordenador está suspendido. El puerto USB de la mayoría de teclados no tiene suficiente alimentación para cargar el reproductor.
Página 128
del ordenador. Desconecte el cable USB del reproductor. O, • Si utiliza un PC con Windows, también puede expulsar el reproductor desde Mi PC o haciendo clic en el icono “Safely Remove Hardware” (Extraer hardware de forma segura) en la barra de sistema de Windows, seleccione el nombre del dispositivo USB correspondiente y seleccione “Stop ”(Detener) >...
Página 129
Grabar Imagen Configuración eBook 5. Uso del menú de configuración Es posible que deba ajustar la fecha y la hora o cambiar alguna configuración predeterminada según desee en el menú de configuración antes de empezar a utilizar el reproductor. • Para ir al menú de configuración, seleccione “Setup” (Configuración) usando los botones , aparecerá...
Página 130
a. Temporizador de suspensión: • En el menú de configuración, seleccione “Sleep timer” (Temporizador de suspensión) usando los botones y, a continuación, seleccione “Off” (Apagar) para apagarlo (la configuración de fábrica es “Off” (Apagado)). • En el menú Configuración, seleccione “Set sleep timer” (Establecer temporizador de suspensión) para activar el temporizador de suspensión, aparecerá...
• Seleccione “Set time format” (Ajustar formato de hora) y, a continuación, seleccione “12 Hours/24 Hours” (12 horas/24 horas) para mostrar el formato que desee. • Seleccione “Set time” (Ajustar hora), aparecerá una interfaz de reloj para configurar. • El objeto “Hour/Minute” (Hora/Minuto) estará seleccionado. Pulse el botón M para alternar entre la hora y el minuto que desee ajustar.
Página 132
• Seleccione “Player information” (Información del reproductor) o “Disk space” (Espacio de disco) que desee ver. f. Ajustes de fábrica: • En el menú Setup (Ajustes), seleccione “Factory settings” (Ajustes de fábrica), aparecerá el mensaje “Restore factory settings?” (¿Restaurar ajustes de fábrica?) para confirmar. •...
Página 133
• Elija el nombre de dispositivo con el que desea vincularlo y, a continuación, seleccione “Pair/connect” (Vincular/Conectar) con los botones . Espere unos segundos y ambos dispositivos se vincularán y el dispositivo receptor Bluetooth reproducirá automáticamente la primera canción de la lista de música.
Página 134
• Conexión automática: cada vez que pulse “On” (Activar) en la función de transmisión por Bluetooth, volverá a conectarse automáticamente con el último dispositivo conectado si sigue estando en modo de reconexión. Sin embargo, es posible que algunos dispositivos receptores Bluetooth deban apagarse y encenderse otra vez para volver a conectarse.
Página 135
reproductor se apagará automáticamente. 2. No se puede avanzar ni rebobinar en modo Bluetooth. 7. Uso del menú de música Puede usar el reproductor de música para reproducir archivos de música en casi todos los formatos de codificación de audio. Para abrir el reproductor de música en el menú...
Página 136
• Seleccione “Update playlist” (Actualizar lista de reproducción) para actualizar la lista de reproducción si ve que es incorrecta; en realidad, es normal porque es posible que el usuario elimine algunos archivos multimedia de la memoria del reproductor en algunos casos. Sin embargo, actualice la lista de reproducción cuando sea necesario.
Página 137
a. Reproducir música • En el menú “Folders & songs/Artists/Albums/Genres” (Carpetas y canciones/Artistas/Álbumes/Géneros) seleccione un archivo de carpeta para empezar la reproducción con los botones . A continuación, aparecerá la interfaz “Now playing” (En reproducción). En reproducción b. Reproducir/Pausa • En la interfaz de reproducción de música: •...
Página 138
la música si ha incluido el archivo de letras. • Asegúrese de que el nombre del archivo “*.LRC” sea el mismo y cárguelo también en el reproductor. El archivo de canción con letras incrustadas no mostrará las letras. • Si la música en reproducción incluye el archivo de letras, el modo de mostrar letras se activará...
Página 139
• Aparecerá el diálogo ¿Eliminar “nombre de canción…”? para confirmar. Seleccione “Yes” (Sí) para eliminar el archivo de canción actual de la memoria. • Aparecerá el diálogo “Deleting” (Eliminando) durante unos segundos y se habrá eliminado el archivo de canción actual. Se seleccionará...
Página 140
Nota: al activar el volumen se pausará el vídeo. La reproducción se reanudará después de 6 segundos si no se toca ningún botón. 10. Utilizar el submenú de ví deo Es posible que necesite cambiar el modo de reproducción o eliminar algunos archivos de película no deseados.
Página 141
11. Convertir archivos de vídeo a AMV/AVI Importante: Para usar Video Converter, asegúrese de tener instalado Microsoft DirectX 9.0 o superior en su ordenador. Cuando convierta a archivos con formato de vídeo de Real Media, QuickTime o MPEG, instale primero el filtro DirectShow relacionado.
Página 142
• A continuación, haga clic en para elegir la carpeta donde desee guardar los archivos convertidos y después haga clic en para seleccionar la carpeta donde están los archivos originales. El archivo original aparecerá en la ventana de archivos una vez seleccionado. •...
Página 143
• Ahora haga clic en este icono y aparecerá un cuadro de diálogo. • Asegúrese de que el tipo de vídeo sea “AMV/AVI” y que esté seleccionado ancho altura pantalla “160x120/320x240”. La calidad de conversión de vídeo y de imagen deben ser “Normal” y “High” (Alta) de forma predeterminada.
Página 144
• Después de la conversión, los archivos convertidos se reproducirán automáticamente para ver una vista previa si ha seleccionado el formato AMV. • Ahora el archivo AMV/AVI estará listo para transferir y sencillamente puede copiar los archivos convertidos al reproductor multimedia. Nota: Este reproductor solo es compatible con resoluciones de “160x120/320x240 (máx.)”.
Página 145
Para iniciar/pausar la grabación • En modo de grabación, pulse el botón para pausar la grabación. • Pulse otra vez el botón para reanudar la grabación. Guardar y dejar de grabar el archivo • Pulse el botón , aparecerá el diálogo “save recording?” (¿Guardar grabación?) para confirmar.
Página 146
Ajustar el nivel de volumen • Pulse el botón para subir o bajar el nivel del volumen y aparecerá una pantalla de control de volumen. • Espere 6 segundos o pulse el botón para volver a la pantalla de reproducción de música. Para eliminar el archivo actual en reproducción •...
Página 147
a. Reproducir archivos de imagen • En el menú de lista, seleccione un archivo para empezar a reproducir. • Pulse el botón para volver al menú de lista y seleccionar otro archivo. b. Pasar al archivo anterior/siguiente • Pulse el botón para reproducir el archivo siguiente.
Página 148
• Aparecerá el diálogo “eliminando” durante unos segundos y se habrá eliminado el archivo en reproducción actual. Si está reproduciendo archivos, se seleccionará el siguiente archivo para su reproducción automática. • Seleccione “No” para cancelar. c. Actualizar lista de reproducción: •...
Página 149
16. Uso del submenú de eBook Es posible que necesite cambiar algunos ajustes para leer eBooks. Para cambiar los ajustes: • En el menú de lista de archivos o en el modo de reproducción de eBook, pulse el botón M para acceder al submenú eBook, aparecerá...
Página 150
• Seleccione “Yes” (Sí) para confirmar. O “No” para cancelar. e. Añadir marcador: • En el modo de lectura de eBook, seleccione “Add Bookmark” (Añadir marcador), aparecerá el diálogo “Whether to add?” (¿Desea añadirlo?) para confirmar. • Seleccione “Yes” (Sí) para confirmar y la página de lectura actual se marcará...
Página 151
18. Reiniciar el dispositivo En algunas circunstancias, es posible que el dispositivo se detenga durante el uso. • En caso de que el reproductor se quede colgado, • Mantenga pulsado el botón durante unos 8 ~ 10 segundos. El reproductor se restablecerá y reiniciará. Importante: No reinicie el dispositivo si funciona correctamente.
Memoria interna No aplicable Ranura para tarjeta Tarjeta microSD de memoria (compatible con hasta 16 GB y posible 32 GB) Litio 3,7 V, 250 mAh Tiempo de reproducción: 12-14 horas escuchando música en modo Batería de ahorro de energía 3-4 horas para películas 3,5-4,5 horas para...
Página 153
21. Garantía Lenco ofrece servicio y garantía en cumplimiento con las leyes de la Unión Europea, lo cual implica que, en caso de que su producto precise ser reparado (tanto durante como después del periodo de garantía), deberá contactar directamente con su distribuidor.
Página 154
Bajas Tensiones (2014/35/EU) emitida por la Comisión de la Unión Europea. Por la presente, Lenco Benelux BV, Thermiekstraat 1a, 6361 HB Nuth, Países Bajos, declara que este producto cumple con las exigencias esenciales y otras provisiones relevantes de la Directiva (RED) 2014/53/EU.