Página 1
ENERGY4 Set High-tech charger with Refresh High -Tech Ladegerät mit Refresh-Funktion Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d´emploi Istruzioni d´uso Instrucciones de uso Gebruiksaanwijzing Instrukcja obslugi Návod k použití Használati utasítas Brugsanvisning Инструкция по эксплуатации зарядного устройства...
Página 10
Instrucciones de uso Estación de carga con función descarga y carga para 1-4 Micro AAA/Mi- gnon AA así como 1-2 baterías de 9 V. Es posible cargar simultáneamente baterías NC y NiMH. Funciones: • Comprobación rápida de la capacidad de las baterías insertadas en aprox.
Página 11
Iluminación verde: Carga completada/Carga de conservación por impulsos. Parpadeo rojo: Error, batería defectuosa. El microprocesador controla periódicamente los estados de carga de las ba- terías. Este análisis es indicado con un parpadeo corto de las indicaciones de estado de carga durante 8-10 segundos. Funcionamiento: Conectar el aparato a la red (100-240 V AC 50-60 Hz).