Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 27

Enlaces rápidos

Bedienungsanleitung
User manual | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l'uso | Manual de instrucciones | Instrukcja obsługi
PROPULLATOR
2000-A | 3500-A | 3500-PRO
O F F RO A D S E I LW I N D E N
M S W
M O T O R
T E C H N I C S
M S W
M O T O R
T E C H N I C S
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para MSW 2000-A

  • Página 1 User manual | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones | Instrukcja obsługi PROPULLATOR 2000-A | 3500-A | 3500-PRO O F F RO A D S E I LW I N D E N M S W...
  • Página 27: Consejos De Seguridad

    Esta distancia es de 1,5 veces la longitud del cable: • si el cable se separa del peso o se rompe, se puede lesionar gravemente o matar 2000-A | 3500-A | 3500-PRO a personas. • Nunca se pare sobre el cable en tensión. No pasar por encima.
  • Página 28: Instrucciones

    • Antes de usar, verifique que el cabrestante está en buenas condiciones. Las pie- Nunca conecte el gancho en el cable mismo. Esto puede dañar el cable. Siempre zas dañadas deben ser reparadas o reemplazadas por un profesional. use un lazo o una cadena de fuerza suficiente. Reparación Mira el cabrestante durante el uso.
  • Página 29: Uso Del Cabrestante

    Le recomendamos las colas siguientes: “Loctite 7471”y” 222Threadlocker “ 17. No utilice el cabrestante si la carga supera el máximo. El uso de la transmisión varía en función del modelo: Propullator 2000-A & 3500-A 18. No mueva el vehículo de remolque durante el uso del cabrestante, podría causar una sobrecarga o dañar el cabrestante...
  • Página 30 UTILICE Propullator 3500-PRO Asegúrese de que el vehículo de remolque está parado. Tirar el freno de mano y poner los bloques de ruedas debajo de las ruedas. Desenrolle la longitud necesaria de cable y fijarle en el objeto de tirar. El cabres- tante permite un desenrollo rápido del cable.
  • Página 31: Lubricación

    No permita que alguien esta cercano al cable. En caso de rotura, el cable puede causar lesiones graves o daños. Una distancia de seguridad es imprescindible LUBRICACIÓN No deje el cable del cabrestante bajo tension si no lo uso. Todas las partes móviles del cabrestante deben ser lubricadas periódicamente con aceite.
  • Página 32: Conexión Eléctrica

    Motor + A la batería + (rojo) Amperio (rojo Al motor - Caja de control (negro Modelo PROPULLATOR 2000-A Al motor + Tracción máxima 2000 lbs (907 kg) (rojo) Motor 1,0 PS 12V Comando Telecomando por cable o sin cable...
  • Página 33: Instrukcja Obsługi

    Velocidad Mpm* PROPULLATOR Amperio 2000-A | 3500-A | 3500-PRO *Metros por minuto CUIDADO Y LIMPIEZA Se recomienda el uso del cabrestante por lo menos una vez al mes. Bajando desenrol- lar 10m de cable y 3m por la mano y rebobinar. Esto mantenera el cabrestante en buenas condiciones, y dara la máxima durabilidad.
  • Página 41: Pomocne Wskazówki

    HILFSREICHE TIPPS / HELPFUL HINTS / CONSEIL DE MONTAGE /CONSIGLI UTILI PER IL MONTAGGIO / CONSEJO DE MONTAJE / Model PROPULLATOR 3500-PRO POMOCNE WSKAZÓWKI Maks. uciąg 3500 lbs (1590 kg) PROPULLATOR 3500-PRO Silnik 1,5 PS 12V Sterowanie Telecomando via cavo o senza cavo Przekładnia 3-stopniowa przekładnia planetarna Um eine ausreichende Steifheit der Winde zu...
  • Página 42 Propullator 2000-A Propullator 3500-A Propullator 2000-A Propullator 3500-A...
  • Página 43 Notizen...

Este manual también es adecuado para:

3500-a3500-pro

Tabla de contenido