NEPTUN classic NDE 10 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. NEPTUN classic Manuales
  4. Conmutadores de Red
  5. NDE 10
  6. Manual de instrucciones

NEPTUN classic NDE 10 Manual De Instrucciones

Interruptor electrónico de paso
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 27

Enlaces rápidos

Descargar este manual
DE
Originalbetriebsanleitung
Elektronischer Durchfl ussschalter
GB
Original operating instructions
Electronic fl ow switch
FR
Mode d'emploi d'origine
Interrupteur de debit electronique
IT
Istruzioni per l'uso originali
Flussostato elettronico
ES
Manual de instrucciones original
Interruptor electrónico de paso
NL
Originele handleiding
Elektronische
stromingsschakelaar
PL
Instrukcją oryginalną
Elektroniczny przełącznik
przepływu
CZ
Originální návod k obsluze
Elektronický průtokový spínač
SK
Originálny návod na obsluhu
Elektronický prietokový spínač
HU
Eredeti használati utasítás
Elektronikus átfolyási kapcsoló
SI
Originalna navodila za uporabo
Elektronsko pretočno stikalo
HR
Originalne upute za uporabu
Elektronička protočna sklopka
BG
Оригинално упътване за употреба
Електронен разходомер
7
Art.-Nr.: 41.814.47
Anl_NDE_10_SPK7.indb 1
Anl_NDE_10_SPK7.indb 1
BA
Originalne upute za uporabu
Elektronička protočna sklopka
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Elektronski protočni prekidač
TR
Orijinal Kullanma Talimatı
Elektronık su debi şalteri
RU
Оригинальное руководство по
эксплуатации
Электронный проточный
переключатель
DK
Original betjeningsvejledning
Elektronisk fl owkontakt
NO
Original-driftsveiledning
Elektronisk
gjennomstrømningsbryter
IS
Upprunalegar
notandaleiðbeiningar
Rafmagns-vatnsfl æðirofi
SE
Original-bruksanvisning
Elektronisk fl ödesbrytare
FI
Alkuperäiskäyttöohje
Elektroninen läpivirtauskatkaisin
EE
Originaalkasutusjuhend
Elektrooniline läbivoolulüliti
LV
Oriģinālā lietošanas instrukcija
Elektroniskais caurplūdes slēdzis
LT
Originali naudojimo instrukcija
Elektroninis pralaidumo jungiklis
NDE 10
I.-Nr.: 11025
07.12.15 13:44
07.12.15 13:44
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para NEPTUN classic NDE 10

  • Página 1 NDE 10 Originalbetriebsanleitung Originalne upute za uporabu Elektronischer Durchfl ussschalter Elektronička protočna sklopka Original operating instructions Originalna uputstva za upotrebu Electronic fl ow switch Elektronski protočni prekidač Mode d’emploi d’origine Orijinal Kullanma Talimatı Interrupteur de debit electronique Elektronık su debi şalteri Istruzioni per l’uso originali...
  • Página 2 - 2 - Anl_NDE_10_SPK7.indb 2 Anl_NDE_10_SPK7.indb 2 07.12.15 13:44 07.12.15 13:44...

  • Página 27: Instrucciones De Seguridad

    • Peligro! Antes de cada uso, realizar un control visual Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una del aparato. No utilizar el aparato si están serie de medidas de seguridad para evitar le- dañados o gastados los dispositivos de segu- siones o daños.

  • Página 28: Uso Adecuado

    3. Uso adecuado interruptor de paso con líquido bombeado hasta el extremo inferior de la rosca de la toma de pre- sión (fi g. 2/pos. 6) para evitar el funcionamiento Para suministro de agua doméstica en el hogar y en seco del equipo. A continuación, atornillar el jardines privados.

  • Página 29: Pedido De Piezas De Recambio

    9. Pedido de piezas de recambio Los siguientes estados de servicio aparecen indicados: Se ilumina el verde: Al solicitar recambios se indicarán los datos si- El interruptor de paso está listo para funcionar, no guientes: • se requiere líquido de bombeo. La bomba no está Tipo de aparato •...

  • Página 30: Reparación De Averías

    10. Reparación de averías Avería Posible cause Solución La bomba no se - Corte de corriente - Comprobar cable y fusible conecta - Bomba no conectada - Conectar bomba - No se extrae líquido de bombeo, el - Abrir consumidor conducto de presión está...
  • Página 31 Sólo para países miembros de la UE No tirar herramientas eléctricas en la basura casera. Según la directiva europea 2012/19/CE sobre aparatos usados electrónicos y eléctricos y su aplicación en el derecho nacional, dichos aparatos deberán recojerse por separado y eliminarse de modo ecológi- co para facilitar su posterior reciclaje.

  • Página 32: Certificado De Garantía

    Certifi cado de garantía Estimado cliente: Nuestros productos están sometidos a un estricto control de calidad. No obstante, si este aparato no funcionase correctamente, lo lamentamos sinceramente y le rogamos que se dirija a nuestro servicio de atención al cliente en la dirección indicada en la parte inferior de la presente tarjeta de garantía o a la tienda donde ha comprado el aparato.

  • Página 154: Konformitätserklärung

    EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Elektronischer Durchfl ussschalter NDE 10 (Neptun) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2006/95/EC Notifi...
  • Página 155 - 155 - Anl_NDE_10_SPK7.indb 155 Anl_NDE_10_SPK7.indb 155 07.12.15 13:45 07.12.15 13:45...
  • Página 156 EH 11/2015 (01) Anl_NDE_10_SPK7.indb 156 Anl_NDE_10_SPK7.indb 156 07.12.15 13:45 07.12.15 13:45...

Tabla de contenido