Monacor PA-1120DMT Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para PA-1120DMT:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 54

Enlaces rápidos

Nachrichtenspeichereinschub
mit Funkuhr
Message Storage Insertion
Module with Radio Clock
PA-1120DMT
Bestellnummer 17.4580
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUKCJA OBSŁUGI
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Monacor PA-1120DMT

  • Página 2 Deutsch ....Seite English ....Page Français ....Page Italiano .
  • Página 3 Œ 6 7 8 9 10 11 12 13 14  Ž...
  • Página 54: Módulo De Inserción De Almacenamiento De Mensajes Con Reloj De Radio

    Módulo de Inserción de Todos los elementos de funcionamiento y las conexiones que aquí se describen aparecen en Almacenamiento de Mensajes la página 3 desplegable. con Reloj de Radio 1 Elementos de Control Lea atentamente estas instrucciones de funciona- y Conexiones miento antes de utilizar el aparato y guárdelas para usos posteriores.
  • Página 55: Notas De Seguridad

    DCF77 [no se necesita cuando se utiliza con para otros fines diferentes a los originalmente amplificadores de MONACOR ya que la cone- concebidos, si no se instala o no se utiliza ade- xión se realiza mediante los terminales de la cuadamente o si no se repara por expertos.
  • Página 56: Aplicaciones

    3 Aplicaciones Además, se puede crear un programa para reproducir uno tras otro cualquier mensaje guar- El módulo de inserción PA-1120DMT es un módulo dado. de almacenamiento de mensajes para guardar y * Se pueden aplicar tiempos de grabación máximos dife- reproducir 26 mensajes de voz.
  • Página 57: Módulo Dcf77

    4.1 Módulo DCF77 5.2 Selección del modo de reproducción La reproducción de los mensajes guardados en las Conecte los hilos del cable de conexión del módulo seis ubicaciones de almacenamiento normalmente de recepción entregado a los tres terminales consta de dos pasos: “DCF-77”...
  • Página 58: Aumentar El Nivel De Salida

    En el visualizador se mostrarán el día de la 3) Pulse el botón START/ STOP (14). Primero apa- Erase semana y la hora que se han ajustado. recerá en la línea inferior del visualiza- dor y se limpiará la ubicación. DCF77 ON Cuando se reciba una hora, aparecerá...
  • Página 59: Reproducción

    ducir inmediatamente el mensaje guardado. Para Rep9 Rep0 = reproducción de 1 a 9 veces, seleccionar una ubicación diferente para la repro- = repetición continua. ducción, utilice el botón UP o DN ( apartado 3) Pulse el botón REPEAT/ STOP (13). Empezará 6.2.3).
  • Página 60: Ubicaciones De Almacenamiento

    6.3 Borrar un mensaje Para borrar un mensaje desde las ubicaciones de almacenamiento “Voice01” a “Voice20” sin grabar un nuevo mensaje: 1) Pulse el botón MENU (10). En el visualizador se mostrará: Mode Set Time 2) Pulse el botón UP (12) o DN (11) repetidamente Voice hasta que aparezca en la línea inferior...
  • Página 61: Reproducir Una Secuencia De Mensajes

    5) Pulse el botón ENTER. Si no se ha creado nin- 6) Para parar la reproducción, pulse de nuevo el gún programa todavía, en el visualizador se botón START/ STOP. mostrará: 7) Cuando empiece la reproducción mediante el PGM Edit botón REPEAT/ STOP (13), la reproducción parará...
  • Página 62: Cambiar O Borrar Datos De Programa

    8) Utilice los botones UP, DN y ENTER para entrar 6) Utilice el botón UP o DN (11) para seleccionar el Hour: los valores deseados para hora ( día de la semana cuyo horario hay que copiar. Min: Voice:01 minuto ( ), mensaje ( –...
  • Página 63: Copiar Un Archivo De Audio

    5) Pulse el botón ENTER. En el visualizador ahora aparecerá: Copy Voice:01 Sujeto a modificaciones técnicas. Manual de instrucciones protegido por el copyright de MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toda reproducción mismo parcial para fines comerciales está prohibida.

Tabla de contenido