Leifheit 51113 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Leifheit Manuales
  4. Aspiradoras
  5. 51113
  6. Manual de instrucciones

Leifheit 51113 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para 51113:
Tabla de contenido

  • Dutch
    • Tabla de Contenido

    • Dsicherheitshinweise
      • Consignes de Securite

    • F

    • Gb
      • Säkerhetsföreskrifter
      • Sikkerhedsanvisninger
      • Инструкции Техники Безопасности
      • Wskazówki Bezpieczeństwa
      • Bezpečnostné Upozornenia

    • Sk

    • Güvenli̇k Uyarilari

  • Deutsch
    • Technische Daten
    • Bestimmungsgemässe Verwendung
    • Inbetriebnahme / Akku Laden
    • Lieferumfang
    • Anwendung
    • Entsorgung / Batterieentnahme
    • Konformität / Konformitätserklärung
    • Sonderzubehör
    • Störungshilfe
      • Technische Gegevens
      • Levering
      • Gebruik Volgens de Bepalingen
      • In Bedrijf Stellen / Accu Opladen
      • Toepassing
      • Toebehoren
      • Wegwerpen / Batterij Eruitnemen
      • Conformiteit / Conformiteitsverklaring
      • Oplossen Van Problemen

  • Français
    • Caracteristiques Techniques
    • Etendue de la Fourniture
    • Mise en Service / Chargement de L'accumulateur
    • Utilisation Specifique
    • Precautions D'utilisation
    • Accessoires
    • Aide à la Recherche des Pannes
    • Conformite / Declaration de Conformite
    • Elimination des Dechets Electriques / du Chargeur

  • Čeština

  • English
    • Operating Instructions
    • Technical Data
    • Delivery Scope
    • Proper Use
    • Start-Up / Charging the Batteries
    • Use
    • Compliance / Declaration Of Conformity
    • Disposal / Battery Removal
    • Special Accessories
    • Troubleshooting

  • Svenska
    • Gb
      • Bruksanvisning
      • Tekniska Data
      • Använda Produkten / Ladda Batteriet
      • Ingår I Leveransen
      • Ändamålsenlig Användning
      • Användning
      • Avfallshantering / Borttagande Av Batteriet
      • Extra Tillbehör
      • Störningshjälp
      • Överensstämmelse / Försäkran Om Överensstämmelse

  • Dansk
    • Betjeningsvejledning
    • Tekniske Data
    • Ibrugtagning / Opladning Af Batteri
    • Medfølger Ved Levering
    • Tilsigtet Brug
    • Anvendelse
    • Bortskaffelse / Udtagning Af Batteri
    • Fejlafhjælpning
      • Технические Характеристики
      • Объем Поставки
      • Применение По Назначению
      • Специальные Принадлежности
      • Instrukcja Obsługi
        • Dane Techniczne
        • Zakres Dostawy
        • Użytkowanie Zgodnie Z Przeznaczeniem
        • Wyposażenie Dodatkowe
        • Deklaracja ZgodnośCI
        • Pomoc W Przypadku Usterek
    • Overensstemmelse / Overensstemmelseserklæring
    • Specialtilbehør

  • Slovenčina

    • Návod Na Obsluhu
      • Technické Údaje
      • Použitie Na Stanovený Účel
      • Rozsah Dodávky
      • Uvedenie Do Prevádzky / Nabíjanie Baterie
      • Použitie
      • Likvidácia / Odobratie Batérie
      • Pomoc Pri Poruchách
      • Zhoda / Vyhlásenie O Zhode
      • Špeciálne Príslušenstvo

    • Tr
      • Kullanim Kilavuzu
      • Teknik Veriler
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 36

Enlaces rápidos

Descargar este manual
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
NL
F
CZ
I
E
P
D
BEDIENUNGSANLEITUNG
NL
GEBRUIKSAANWIJZING
F
NOTICE D'UTILISATION
CZ
PROVOZNÍ NÁVOD
I
ISTRUZIONI PER L'USO
E
MANUAL DE INSTRUCCIONES
P
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO
IM_Fenstersauger_51113_06-08-2014.indd 1
2
3
S
4
DK
5
6
7
SK
8
TR
16
GB
20
S
24
DK
28
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 56
32
PL
36
SK
TR
40
9
10
11
13
14
15
44
48
52
60
64
68
07.08.2014 09:42:57
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Leifheit 51113

Resumen de contenidos para Leifheit 51113

  • Página 7: Advertencias De Seguridad

    ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Siempre que utilice un aparato eléctrico, hay que tener en cuenta las sigui- entes advertencias básicas de seguridad: 1. Utilice el aspirador de ventanas solo tal y como se describe en estas inst- rucciones de uso. 2. No lo deje ni cargue al aire libre. 3. No maneje el cargador con las manos húmedas o mojadas.

  • Página 36: Instrucciones De Empleo

    (08 00) 5 34 34 34 (gratuito) Tel. internacional: +49 26 04 97 70 Lunes-viernes: de 8:30 a 12:00 h MEZ Si desea ponerse en contacto con nosotros por escrito, le remitimos a nuestro formulario de contacto en la página de inicio de LEIF- HEIT: www.leifheit.de. También puede utilizar el correo postal. Cordialmente, El equipo de Leifheit 1. DATOS TÉCNICOS Clase de aparato: aspirador de ventanas Volumen del tanque: 100 ml Voltaje nominal / capacidad de la batería: 3,7 V 1700 mAh...

  • Página 37: Contenido Del Envío

    Al abrir el embalaje compruebe que el contenido del paquete esté completo y que no haya sufrido eventuales daños durante el trans- porte. En caso de que los hubiera, informe a su vendedor o al servicio de Leifheit. Contenido: aspirador de ventanas (2 piezas), cable cargador e instrucciones de uso.

  • Página 38: Aplicación

    5. APLICACIÓN 1. Aspirar superfi cies • Limpie la ventana como acostumbra con agua y un agente de limpieza. • Encienda el aspirador para ventanas presionando el interruptor de encendido y la luz verde del indicador de funcionamiento se queda fi ja. • P onga el aparato con el labio de goma sobre la superfi cie que se debe aspirar y arrástrelo con una ligera presión de arriba a abajo sobre la superfi cie.

  • Página 39: Accesorios Especiales

    ADVERTENCIA: ¡NO UTILICE NUNCA EL APARATO SI NO ESTÁ COM- PLETAMENTE MONTADO! 6. ACCESORIOS ESPECIALES El aspirador de ventanas puede conectarse a cualquier palo telescópico de Leifheit a través de la función de sistema de clic. Así, usted podrá alcanzar también aquellas superficies de difícil acceso o muy altas: Palo telescópico de acero (65 - 110 cm) Palo telescópico de acero con articulación (110 - 190 cm) Palo telescópico de aluminio (145 - 400 cm) 7. ELIMINACIÓN / RETIRADA DE PILAS Antes de eliminar el aparato en la basura, retire el acumulador. Para ello, desconéctelo de la red eléctrica y abra el compar- timiento de las pilas sacando el tornillo. Retire la conexión del enchufe de cables y elimine las pilas según las normativas.

Este manual también es adecuado para:

5111451003

Tabla de contenido