Ocultar thumbs Ver también para Duo Sport:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 18

Enlaces rápidos

Manuel utilisateur
User Manual - Manual de usuario - Benutzerhandbuch - Gebruiks
Handleiding - Manual do Utilizador - Manuale d'istruzioni -
Instrukcja użytkownika - Használati útmutató - Användningsmanual
- Brugsvejledning - Käyttöohje - Brukermanual -
Руководство
пользователя - ‫שמתשמל ךירדמ - مدختسملا ليلد‬
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bluetens Duo Sport

  • Página 2 Français Magyar English Svenska Español Engelsk Deutsch Suomi Nederlands Norsk Português Русский Italiano ‫ةيبرعلا‬ Polski ‫תירבע‬ TENS instructions...
  • Página 18: Requisitos Previos

    Duo Sport debe recargarse mediante el cable USB. Mientras se carga, el cable debe estar conectado, en un lateral al cargador USB u ordenador y en el otro extremo al puerto micro USB de Duo Sport. . Lea las instrucciones de seguridad así como las contraindicaciones en la página 44.
  • Página 19 “Favoritos”. calentamiento y recuperación. Indicador de carga: cuando el Duo Sport disponga de menos del 20% de batería, parpadeará la luz de carga. Cuando cargue Duo Sport, el indicador de carga dejará de parpadear y permanecerá...
  • Página 20: Inicio De La Aplicación Bluetens

    El tutorial recoge las diversas fases del funcionamiento Relajar de Duo Sport para asegurar un uso seguro; tómese Para un masaje relajante o para suavizar la tensión unos minutos para leerlo detenidamente. muscular, asimismo muy efectivo para mejorar la calidad y velocidad de la recuperación.
  • Página 21: Acceso A La Lista De Programas

    • Descripción Asegúrese de que ha colocado los 3 (o 6) electrodos • Consejos sobre intensidad en la piel; Duo Sport no funcionará salvo que estén • Consejos de uso conectados todos los electrodos. • Consejos de colocación Precaución: asegúrese de que Duo Sport está apagado durante la colocación de los electrodos.
  • Página 22: Encender El Duo Sport

    MODO SOLO / FUNCIÓN DIVIDIR ENCENDER EL DUO SPORT > Si usa Duo Sport en modo SOLO y desea iniciar un programa diferente en el segundo > Encienda el dispositivo DUO SPORT dispositivo, haga clic en el icono SPLIT para pulsando «ON»...
  • Página 23: Instrucciones De Seguridad

    Duo Sport. Maneje los electrodos únicamente cuando Duo Sport esté apagado. Duo Sport es un dispositivo médico clase IIA certificado por TÜV; no lo deje cerca de los niños. Por la presente, Bluetens limited, declara que Bluetens cumple con las exigencias esenciales y otras provisiones relevantes de la directiva 1999/5/EC y la de directiva 9 de 3/42/EEC.
  • Página 24: Servicio Cliente

    Erstmalige Benutzung BLUETENS A SU SERVICIO En el caso de que se produzca un defecto cubierto por la garantía, el equipo de Bluetens le enviará Sicherheitshinweise un comprobante de devolución y será responsable de las reparaciones o cambio de su aparato, así...
  • Página 103 • ‫54 ىلإ 13 ىوتسملا نم ءاوضأ ةثالث‬ • ‫06 ىلإ 64 ىوتسملا نم ءاوضأ ةعبرأ‬ ‫يئابرهك كلس سباق‬ ‫ زاهج يف نوكي امدنع :نحشلا رشؤم‬Duo Sport ‫نحشلا ءوض نإف ، ةيراطبلا ةقاط نم ٪02 نم لقأ‬ ‫ةلضفملا‬ ‫يطختلا‬ ‫ نحش دنع .ضمويس‬Duo Sport ‫ةداعإ متي ىتح ا ًتباث لظيو ضيمولا نع نحشلا رشؤم فقوتي‬...
  • Página 104 ‫طبار ىلع يوتحت ينورتكلإ ديرب ةلاسر ىقلتتس‬ ‫.كباسح ةحص نم ققحتلل طبارلا اذه قوف رقنا .طيشنت‬ ‫ءافشلا‬ ‫ قيبطت مادختسا ا ً ضيأ كنكمي‬Duo Sport ‫باسح ءاشنإ نود‬ ‫فدهت يتلا يعيبطلا جالعلا تاريثأت ىلع لوصحلل‬ ‫.» ا ً قحال ليجستلا« قوف رقنلاب‬...
  • Página 105 ‫ لمعي‬Duo Sport ‫.ةلصتم تادورتكلالا عيمج نكت مل ام‬ • ‫مادختسالا حئاصن‬ • ‫ةيعضولا حئاصن‬ ‫ فاقيإ نم دكأت :ريذحت‬Duo Sport ‫مق .تادورتكلإلا عضو ءانثأ‬ ‫.كلذ قيبطتلا كنم بلطي امدنع هليغشتب‬ ‫يبطلا انقيرف لبق نم جماربلا عيمج ءاشنإ مت‬ ‫يعيبطلا جالعلا ييصاصتخا لبق نم فلؤملا‬...
  • Página 106 ‫ عضو‬SOLO / ‫ ةفيظو‬SPLIT ‫ زاهج ليغشت‬DUO SPORT > ‫ مدختست تنك اذإ‬Duo Sport ‫ عضو يف‬SOLO ‫بغرتو‬ ‫، يناثلا زاهجلا ىلع فلتخم جمانرب ليغشت ءدب يف‬ >‫ زاهج لغش‬Duo Sport ‫« ىلع طغضلاب‬ON» ‫امدنع‬ ‫ زمر قوف رقنا‬SPLIT ‫هليغشتل ٍ ناث جمانرب ديدحتل‬...
  • Página 108 ‫! הדות‬ ‫.ةرشابم عيبلا دعب ام ةلئسأ عيمج عباتن نحن‬ ‫ ءارش دعب ةدعاسملا ىلإ ةجاحب تنك اذإ‬Duo Sport ‫كلذ نع اضوع .رجتملا ىلإ جتنملا ةداعإب مقت الف ، انيعزوم دحأ نم‬ ‫لاصتالا ىجري‬ ‫ רישכמ תשיכר לע ךל םידומ ונא‬Duo Sport .
  • Página 112 ‫הדורטקלא תחונת‬ > ‫הלש רואיתל שגו תינכותה לע ץחל‬ > ‫.רויצב גצומש יפכ תודורטקלאה תא חנה‬ ‫ ,ךלש רועה לע תודורטקלאה )6 וא( 3 תא תחנהש אדו‬Duo Sport ‫אל‬ • ‫רואית‬ ‫.תורבוחמ ויהי תודורטקלאה לכ רשא דע דובעי‬ • ‫המצעה תוארוה‬...
  • Página 113 ‫ בצמ‬SOLO (‫לוציפ תייצקנופ / )דיחי‬ ‫ תא לעפה‬DUO SPORT ‫ךלש‬ > ‫ -ב שמתשמ התא םא‬Duo Sport ‫ בצמב‬SOLO (‫)דיחי‬ ‫למס לע ץחל ,ינשה רישכמב תרחא תינכות ליחתהל ךנוצרבו‬ > > ‫ ינקתה תא לעפה‬DUO SPORT ‫לע הציחל ידי-לע‬...
  • Página 119 0123...

Este manual también es adecuado para:

Duo sport

Tabla de contenido