Ryobi RY9904 Manual Del Operador
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Ryobi Manuales
  4. Cargadores de Batería
  5. RY9904
  6. Manual del operador
Ryobi RY9904 Manual Del Operador

Ryobi RY9904 Manual Del Operador

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
OPERATOR'S MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
BATTERY MAINTAINER
MAINTENEUR DE CHARGE POUR
BATTERIE
CARGADOR MANTENEDOR PARA
BATERÍAS
RY9904
Your battery maintainer has been engineered and manufactured to our high standard for dependability, ease of operation,
and operator safety. When properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance.
WARNING:
To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator's manual before using
this product.
Thank you for your purchase.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
Cette mainteneur de charge pour batterie a été conçue et fabriquée
conformément à nos strictes normes de fiabilité, simplicité d'emploi
et sécurité d'utilisation. Correctement entretenue, elle vous donnera
des années de fonctionnement robuste et sans problème.
AVERTISSEMENT :
blessures, l'utilisateur doit lire et veiller à bien comprendre le
manuel d'utilisation avant d'employer ce produit.
Merci de votre achat.
CONSERVER CE MANUEL POUR
FUTURE RÉFÉRENCE
Pour réduire les risques de
Su cargador mantenedor para baterías ha sido diseñada y fabricada
de conformidad con las estrictas normas para brindar fiabilidad,
facilidad de uso y seguridad para el operador. Con el debido cuidado,
le brindará muchos años de sólido y eficiente funcionamiento.
ADVERTENCIA:
el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes
de usar este producto.
Le agradecemos su compra.
GUARDE ESTE MANUAL PARA
FUTURAS CONSULTAS
Para reducir el riesgo de lesiones,
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Ryobi RY9904

Resumen de contenidos para Ryobi RY9904

  • Página 1 BATTERIE CARGADOR MANTENEDOR PARA BATERÍAS RY9904 Your battery maintainer has been engineered and manufactured to our high standard for dependability, ease of operation, and operator safety. When properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance. WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator’s manual before using...
  • Página 2 See this fold-out section for all of the figures referenced in the operator’s manual. Consulter l’encart à volets afin d’examiner toutes les figures mentionnées dans le manuel d’utilisation. Consulte esta sección desplegable para ver todas las figuras a las que se hace referencia en el manual del operador. Fig.
  • Página 13 NOTES 22 - English...
  • Página 23 NOTES 22 - English...

  • Página 24: Introducción

    ÍNDICE DE CONTENIDO  Introducción ..................................2  Garantía ................................... 2  Instrucciones de seguridad importantes ........................3-4  Símbolos ..................................5  Aspectos eléctricos ................................. 6  Características ................................. 7  Armado .................................... 7  Funcionamiento ................................8-9  Mantenimiento ................................10 ...

  • Página 25: Instrucciones De Seguridad Importantes

    Cuando trabaje cerca de una batería de plomo y ácido, cargador mantenedor para baterías modelo RY9904. es recomendable tener a alguien lo suficientemente cerca Antes de usar el cargador mantenedor para baterías, lea como para venir en su ayuda.

  • Página 26: Ubicación Del Cargador Mantenedor

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES e. Lea todas las precauciones del fabricante de la e. En el caso de un vehículo con el borne negativo a masa, batería específicas para la carga y las tasas de carga conecte la pinza POSITIVA (ROJA) del cable para cargar recomendadas.

  • Página 27: Símbolos

    SÍMBOLOS Las siguientes palabras de señalización y sus significados tienen el objeto de explicar los niveles de riesgo relacionados con este producto. SÍMBOLO SEÑAL SIGNIFICADO Indica una situación peligrosa inminente, la cual, si no se evita, causará PELIGRO: la muerte o lesiones serias. Indica una situación peligrosa posible, la cual, si no se evita, podría causar ADVERTENCIA: la muerte o lesiones serias.

  • Página 28: Aspectos Eléctricos

    ASPECTOS ELÉCTRICOS DOBLE AISLAMIENTO CORDONES DE EXTENSIÓN El doble aislamiento es una característica de seguridad de las Al utilizar una herramienta eléctrica a una distancia herramientas eléctricas, la cual elimina la necesidad de usar considerable de la fuente de voltaje, asegúrese de utilizar el típico cordón eléctrico de tres conductores con conexión un cordón de extensión con la suficiente capacidad para a tierra.

  • Página 29: Características

    CARACTERÍSTICAS ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Corriente de entrada ........................... 120 V, corr. alt, 60 Hz. Corriente de salida ............................6 V, 1 A o 12 V, 2 A FAMILIARÍCESE CON SU CARGADOR MODO FLOTANTE MANTENEDOR PARA BATERÍAS El cargador mantenedor entra automáticamente en modo Vea las figuras 1 y 2.

  • Página 30: Funcionamiento

    APLICACIONES Esta herramienta puede emplearse para los fines siguientes: CONEXIÓN DEL CABLE PARA CARGAR  Carga de baterías de plomo y ácido Ryobi de 6 y 12 voltios BATERÍAS A LA BATERÍA compatibles. Vea las figuras 5 a 7.

  • Página 31: Condición

    FUNCIONAMIENTO  En primer lugar, conecte el cable rojo en el terminal positivo (+);  Deslice el selector de voltaje al ajuste de voltaje adecuado. a continuación, conecte el cable negro en el terminal negativo  Cuando la carga comience, el LED verde debería empezar a (−) con los pernos y las tuercas.

  • Página 32: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: Al dar servicio a la unidad, sólo utilice piezas de repuesto No permita en ningún momento que fluidos para frenos, idénticas. El empleo de piezas diferentes puede causar gasolina, productos a base de petróleo, aceites pen- un peligro o dañar el producto. etrantes, etc., lleguen a tocar las piezas de plástico.
  • Página 33 NOTES 22 - English...
  • Página 34 • NÚMERO DE MODELO ____________NÚMERO DE SERIE ___________________ RY9904 RYOBI is a registered trademark of Ryobi Limited and is used pursuant to a license granted by • CÓMO OBTENER PIEZAS DE REPUESTO: Ryobi Limited.

Tabla de contenido