Página 1
® SM-4 Best.-Nr. 29.1790 Digital-Schallpegelmeßgerät Digital Sound Level Meter SM-4 FAST SPL dB C SOUND LEVEL METER RESET 75-130 35-90 MEAS 94dB Bedienungsanleitung Instruction manual Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwijzing Handleiding Manual de instrucciones Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje...
Página 3
SM-4 FAST SPL dB C SOUND LEVEL METER RESET 75-130 35-90 94dB...
Abrir el manual pagina 3 para visualizar los elementos y las conexiones. Indice 1 Elementos y conexiones ....34 2 Consejos de utilización ....35 3 Aplicaciones .
F (fast – rápido): en caso de fluctuaciones del nivel, el valor es visualizado más rápidamente 6 Selector de las playas aparato desconectado Lo (low = bajo): playa 35–90 dB Hi (high = alto): playa 75–130 dB 7 Toma de salida para la tensión micrófono (amplificada) y la tensión DC proporcional al nivel (ver capítulo 6) 8 Toma jack 2,5 macho para la toma de salida...
Aplicaciones El SM-4 permite efectuar medidas del nivel del sonido. Se puede medir p. ej. la respuesta de fre- cuencia de una cadena HiFi, la eficienca y la ra- diación del sonido de altavoces o constatar el nivel del ruido dentro una sala. Para tomar en consideración las characterísticas auditivas hu-...
Medidas del nivel del sonido 1) Para el ajuste de base, poner cada de los tres selectores blancos (3–5) en la posición infe- rior. Así el aparato está ponido sobre la me- dida del nivel del sonido instantánea física con pantalla que sigue rápidamente. 2) Dirigir el micrófono (1) siempre en dirección de la fuente.
tancia por cual la medida tiene que estar efec- tuada debe estar indicada. b. El nivel del sonido depende igualmente del ángulo de la posición comparado a la fuente. Puede ser necesario efectuar medidas con di- ferentes ángulos (pero a la misma distancia) y estudiar el comportamiento de radiación de la fuente del sonido.